"كاليدوسكوب" دانيال ستيل. "مشكال" لدانييلا ستيل كاليدوسكوب لدانييلا ستيل

دانييل ستيل KALEIDOSCOPE

أهدي هذا الكتاب لثلاث أخوات رائعات: سامانثا وفيكتوريا وفانيسا ، السيدات الصغيرات الساحرات ؛ أختك الكبرى العزيزة بياتريس. إلى إخوتهم الكبار الرائعين تريفور وتود ونيكي وشقيقهم الصغير ماكس. أعط نصيبك من الجلد للرفاهية والحظ السعيد والقلب الطيب ، أحبائهم. كن دائمًا قويًا في الروح وسعيدًا ولا ينفصل! دع الجلد يحول مشكال الحياة لجلب الفرح! يعطينا مشهدًا مشكالًا لك - خليقة عزيزة لا تقدر بثمن. ولا تمنحك النبيذ ، الحب ، السعادة ... الضحك ... تقليم معًا ، عزيزي ، ابتهج بعضكما البعض ، اضحك أكثر ، حاول ألا تدمر تلك الكوهانا ، كما لو كنا قرصنك. إلى علامة الحب لك ولأبيك ، إلى علامة المشاعر الهادئة ، كما لو أننا أحياء واحدًا لواحد ولك ، على نطاق واسع

لحظة المؤخرة ، اللحظة الباردة ، الماس في نسيم البحر ، النار الحية التي تضيء ، الوعد الباهظ ، المحور القرمزي ، رابتوم ، الدوران - والضوء المظلم ، والنور كله في ظلام الظلام. الجلباب ، nibi up ، وبعد ذلك - أغنية ، rimi من جديد ، حب جديد ، merekhtinnya tse جديد - بعد تغيير السترة و temryavi ؛ وأنا أجدد الظل في العالم ، وأغير جلد الوالد فينا بشكل بدائي وغير مرئي للغاية ، بحيث يتغير الضوء بشكل حاد إلى اللون الداكن والضيق والمبهج ، ومرة أخرى غدًا ، سوف أتحول إلى نشوة بالفرس .. ... دع حياتنا تستمر مشكال عظيم.

ترجمه تيتيانا ليبيلينا

في 24 ديسمبر 1943 ، ظهر مصير الدخول إلى مدينة نابولي. التفاف سيم ووكر ، المتجمعة عند الخندق ، في عباءة باردة. قبل الحرب ، لم يكن لدي نبيذ في أوروبا. Ale ، مصير أطفال فيسك بعيد كل البعد أقصر طريقمعارفك بالعالم - هذه هي الطريقة التي تثرثر بها أولئك الذين لا يريدون أن يصبحوا باتشيتي بأي شكل من الأشكال.

بعد أن سافرت عبر المحيط بالكامل من سقوط ورقة الشجر عام 1942: قاتلت في Pivnichniy Africa ، وشاركت في عملية "Smoloskip" وتعهدت بالمزيد لأفريقيا ، مع الحرارة الشديدة والعواصف الشديدة ، لا أكثر ، لا عقل الآن. الأيدي في واحدة جديدة حتى zadubіlі ، أصابع scho Ledva primuvali "البلاء" - هدية ، otrimaniy على Rіzdvo مثل صديق. حول هؤلاء ، schob yogo rozkuriti ، vzagali لم يستطع buti movi.

الرياح من ثقب البنت إلى الفرشاة ؛ tse bula neigirsha іz winters ، لذا فإن іtalіytsі محترم ، і thеm rapt zamuváv for the spekou فارغ. وصلت إلى صقلية عند الزيزفون في مستودع فوج المشاة الخامس والأربعين التابع لجيش كلارك الخامس ، وشاركت من Zhovtn في معركة نابولي. Potim biv bіy pіd Termolі. لمدة شهرين ، تركت الرائحة الكريهة ، على طول الأسطح والبايراك ، طريقهم إلى روما ، يقاتلون معهم من أجل شبر واحد من الأرض ، ويمرون شبرًا واحدًا على الجلد سكبوا دمائهم بشكل مشرق.

- اللعنة! - ويليينغ سيم ، بعد أن رأى أن الشرنك المتبقي قد تبلل ، قام هذا "البلاء" - هدية الولادة الوحيدة - أيضًا.

كان هذا أكثر من واحد وعشرين عامًا ؛ عندما هاجم اليابانيون بيرل هاربور ، بدأوا في هارفارد. هارفارد ... عندما كنت أفكر في جامعة النبيذ ، كنت سأضحك ، لكنني لم أكن لأرى مثل هذا الشيء المميت.

هارفارد ... مع كبسولات يوجو المغلية للحياة ، مجمع قديم الطراز من budives ، أوامر من الشباب الواضح ، الذين سيساعدونك إذا فزت بالعالم. Yakby Vіn يعرف فقط ما هو موجود في الفحص الجديد ... الآن من المهم أن نصدق أن Vіn kolis استخدم جزءًا من كل شيء.

عناء سيم تشيمالو عناء الدخول إلى جامعة هارفارد. بالنسبة للفتى الجديد الرائع من Somerville ، كان الالتحاق بهذه الجامعة المرموقة بمثابة حلم الحياة بأكملها.

ضحكت أخته عليه - فالبازانيام الوحيد الذي سيكون قادرًا على الزواج من شخص من زملائه في الفصل ، علاوة على ذلك ، غالبًا ما حولت ارتباطها بحياة صديق إلى كذبة. كانت إيلين أكبر بثلاث سنوات من سيميون ، إذا انضمت إلى هارفارد ، فقد تمكنت بالفعل من الزواج والانفصال. لقي آباؤهم حتفهم في حادث سيارة ، عندما كان سام في الخامسة عشرة من عمره ، وأتيحت للأولاد فرصة العيش كأخت وثامن عشر.

Ale dovgo vіn іn іz nіz nіtіmav ، vtіm ، الشباب chоlovіk tezh nezabari zalivan ′ Eylen. من تلك الساعة ، أصبح Sem її عمليًا ليس باتشيفًا.

فقط في اليوم الثالث ، بعد أن اتصلت بالخمور ، بعد أن ذهبت لأودع أختي. كانت إيلين تعمل في الحانة. لقد تغيرت فون كثيرًا ، فقد شعر شعرها بالجنون ، وكادت أن أتعرف عليها في الظلام. لقد تعثرت على ظهرها ، لكنها تبدو متشابهة تمامًا ، تلك النار الجشعة ، التي يكرهها سيم كثيرًا. لم يكن لدى إيلين سوى سلاح فرسان في رأسها ، ولم يكن شقيقها الأصغر بأي حال من الأحوال فارسًا بشكل خاص.

- حسنا، حظا سعيدا لكم ...

كانت إيلين متوترة - كان العملاء يفحصونها - ولم تعرف ماذا ستقول للأخوين. هذه ليست قبلة navazhuvsya її وداعا.

- ... انظروا ، لقد تغير الأطفال.

- لذا من الواضح ... لا تقلق ...

أقول لها وداعا ، وشعري نفسك صبي في الثانية عشرة من العمر مرة أخرى. بعد أن خمّن فين كل ما لم يحبه فين مع أخته. Vіm ، سيكون من المهم تسمية أولئك الذين يحبون Vіn. لطالما كانت الرائحة الكريهة مختلفة عن أرباح الكواكب المختلفة.

إيلين ، في طفولتها ، عذبت شقيقها بالألغاز حول أولئك الذين لم ينجحوا في التبني ، وأنهم كانوا مخطئين ، حتى إحدى الأمهات في يوم جميل її لم تره ولم تخبر سيم أن كل هذا هراء. كذبت إيلين طوال الوقت ومن أي نوع من القيادة ، وفي حالة الطقس ، ألقت باللوم على سام في اللفات. صوت Batko viriv نفسه їy.

أُعطي له جميع أقاربه على أنهم غرباء: وأب جبار قضى كل حياته على مركب صيد ، وأمه كأنه تسمم بسبب الكحول ، واختفت أخته مثل طفلة صغيرة في الحفلات. لمدة ساعة ، مستلقية على سرير ، وتحلم بالحياة مع عائلة مناسبة ، والاستعداد بانتظام للقنفذ الساخن ، ووضع ملابس نظيفة ، والذهاب للنزهات ، والأطفال الأغنياء والكلاب ، وغالبًا ما يضحك الآباء. لم يستغرق الأمر لحظة ليخمن أنه إذا ابتسم والده وضحك وأمسكت يديه ، بدا له أن الرائحة الكريهة لم تؤذيه على الأقل.

عرق الشعور بالذنب من كرههم لتلك الحياة الشريرة ، مثل الرائحة الكريهة التي تقودها وتسمى اليوغا على الياك. Vіn hotіv أكثر ثراءً. والرائحة النتنة ، في قلوبهم ، كرهوا اليوغا من أجل الطموح والذكاء ، والأدوار الأولى في العروض المدرسية ، ولإهمال عيش هذه الحياة التي حكمتهم. بمجرد أن عرف سيم الأب أنه يريد الانضمام إلى هارفارد ، بعد أن نظر إلى الياك الجديد على الأجنبي. لذا فإن النبيذ والبوف مفيدان لهم.

حلم ناريشتي سما زبولاس - تم قبول يوغو في جامعة هارفارد ، وحصلت على منحة دراسية - أفضل هدية في حياة اليوغو ... فجر ذلك اليوم الساحر ، الذي من أجله حدث بشكل غني جدًا ومنذ زمن بعيد براتسيوفاتي. أنا أبتعد لثلاثة أشهر ، لقد ذهب كل شيء.

صفع دوش على يدي اليوغا zadubіlih. رابتوم هنا بالترتيب ، يخترق صوتًا غير معروف. استدار سام.

- هل يمكنك أيها الوغد؟

كان الدرابزين جنديًا طويلًا ، أسود العينين ، أشقر الشعر. كانت خيوط اللوح تتساقط على الخدين المتورمتين في اليوجا. يبدو أن كل الرائحة كانت تبكي في هذا الطقس الرهيب.

"نعم ، هذا النوع من ..." أومأ سيم ، وابتسم ، وأضاءت عيناه بالكثير من الضوء. إذا ، من أجل الأبدية ، سنستمتع كشاب ونحلم بأن نصبح روح استوديو هارفارد المسرحي.

- ماذا تحتاج ، هاه؟

الشقراء ابتسمت في نفس الوقت. ينظر فين إلى الشيخ من أجل Sem ، ale و Sem ، ينظر إلى الشيخ لوقته. بعد Pvnіchnoy Africa والحملة الإيطالية ، شعرت كل الروائح الكريهة بأنها قديمة ، كما أخبر deyakі y zvnі كبار السن.

- آرثر باترسون - قدم نفسه رسميًا.

ضحك سيم. في تلك اللحظة ، بعد أن هبت الريح ، ضغط كلاهما على جدار الخندق.

- بلد إيطاليا الساحر ، كيف ستفعل ذلك؟ سآخذ حلم لزيارة هنا. إمكانيات رائعة للشفاء!

سيم تبحث حولها ، شواطئ نيبي دوفكولا بولي مع جمال غير عادي في ملابس السباحة.

في واحدة من أشهر روايات دانيال ستيل الشهيرة ، كل شيء ، حيث تفحص هذه الكتب بفارغ الصبر ملايين القراء: الحب والحنان ، دموع الفرح والمرارة ، الأشخاص الأقوياء والنساء اللواتي يملن. ومع ذلك - الباجانيا التي لا يمكن تصورها للسعادة البشرية البسيطة ، من هذا القبيل إلى عالم zhorstokom. المشكال للحصة ، مشكال السهم.

وقعت امرأة فرنسية جميلة في حب أميركي. مثل الرائحة الكريهة السعيدة ، انفجروا ، مثل zakohani! Їhnє kokhannya أعطت الحياة لثلاث بنات ... لكن مأساة مروعة وضعت حدًا لسعادتي. تُركت الفتاة الأولى وحيدة. شتتهمت الحياة في جميع أنحاء العالم ، ولكن ، على الرغم من طي أسهمهم بطرق مختلفة ، إلا أن الرائحة الكريهة تراجعت في بذاءة والدتهم - كان المبنى لزجًا وكان معروفًا بالحب.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "Kaleidoscope" لدانييلا ستيل مجانًا وبدون تسجيل بتنسيقات fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء الكتاب من المتجر عبر الإنترنت.

دانييلا ستيل

المشكال

بيرشا ، بليسكوتشا لقضاء الحياة ،

الحاجب الأول ، مثل الماس ،

تألق في تبادلات شمس الظهيرة.

قصص رائعة

تغيير واحد تلو الآخر.

يقوم فارتو تروشي بتدوير المشكال.

وتحتاج إلى التحرك

في ضوء الفجر

حتى أحلك الليل

والشياطين ...

ثلاث أخوات صغيرات رائعات ، سيدات فيشوكاني الشابات: سامانثا وفيكتوريا وفانيسا ، أختهم الكبرى بياتريس ، الذين يتمتعون بجمال رائع ، إخوانهم الأكبر سنًا: تريفور وتود ونيكي ومثل ماكس الصغير الرائع ...

اسمحوا لي أن أرسل لك نصيبا من حياة مزدهرة بين أولئك الذين يحبونك.

كن جسدًا وروحًا ولا تنفصل أبدًا.

دع المنعطف الجديد للمشكال يجلب لك السعادة. دع الألوان المختلفة للجلد تنثني في المربع والصخور الصخرية الجميلة الأخرى - فقط ليس الشياطين.

عالج نفسك إلى الأبد ، يا حبيبي ، قدم الدعم الفردي والحب والسعادة - كل أولئك الذين حاولوا منحك بشرتك للحياة.

باسمك وباسم والدك كدليل على حبنا واحد لواحد ولك - باسم قلب واسع ...

الجزء الأول. صولانج

في اليوم الرابع والعشرين من شهر مارس عام 1943 ، ذهبت ألواح الفوانيس إلى pivnіchniy skhіd في نابولي. كان سيم فولكر جالسًا بالقرب من الخنادق ، يلف عباءته بإحكام. كان هذا واحدًا وعشرين نهراً. قبل الحرب ، لم أكن في أوروبا قبل الحرب. Vіyna ليس أفضل سبب لارتفاع تكلفة zakordonnoy ، ولكن كل نفس vin pobachiv stіlki ، sіlki th لا mriyav.

في خريف أربعين سيم أخرى عبرت المحيط وقاتلت حتى الصباح الباكر في Pivnichniy إفريقيا. حظي Youmu بفرصة المشاركة في عملية "Smoloskip".

أعتقد أنه ليس لدي أي شيء سيء لأفريقيا - سأحترق مع الصحراء الحارقة مع عواصف من الطعام بين الحين والآخر ، إذا كانت عيناي سوداء وأعمى في pischinok. لكن هنا ، في إيطاليا ، بدا الأمر أكثر حدة. أصابع zadubli nastіlki ، ذكرت scho shalenі zusillya ، schob utrimat in rutsі nedopalok - هدية razdvyany من شقيق الجندي.

الرياح من ثقب البنت إلى الفرشاة ؛ ابتهجوا ، لم يكن هناك مثل هذا الشتاء القاسي في إيطاليا. في فوج المشاة الخامس والأربعين ليندن في مستودع جيش كلارك الخامس ، تم نقلهم إلى صقلية ، وفي جوفتني الرائحة شاركوا في المعارك عند الاقتراب من روما ، ذبحوا ليلًا في حظيرة ، لذا فهم يحتجزون الطريق ، سرقة الطعام بهذه الطريقة ، scho vdaєtsya stibriti ، - Vіdvouyuchi بين Nіmtsіv بوصة بوصة ومن الواضح أنها تسقي جلد الأرض بدم المرء ودم شخص آخر.

اللعنة! بقية sirnik vіdsirіla ؛ tezh غير راض. الهدية الوحيدة حتى عيد الميلاد.

إذا هاجم اليابانيون بيرل هاربور ، فقد بدأ سيم في جامعة هارفارد. هارفارد ... يمكنك إخباري ، لقد فقد الياكبيون قوتهم.

هارفارد ... حياة عقلية رائعة. أربعة أصدقاء لا ينفصلان. الشباب ، المظهر الروحي ، العيون تتألق بثقة في حقيقة أن العالم كله سيكون أبيض من أقزامهم ... من المهم أن نعتقد أن كل شيء كان صحيحًا. قضى فين بالقوة في هارفارد - "Somerville dude" ، مثل حلم شاب عن الجامعة. ضحكت أختي عليه. її طوال الوقت ، لم يفسح الطموح المجال لـ zamіzhzhya. كانت إيلين تكبرها بثلاث سنوات ، وقبل أن تنهي المدرسة ، كانت تنام مع مجموعة من الأولاد ؛ ثم قفزت خارج البلاد وفي تلك الساعة ، عندما أنهت سيم المدرسة ، قامت مع رجل. Tsiliy r_k بعد المدرسة Sem zakolyuvav بإلزام ، اعتني بالعمل ، وتعال إلى Harvard.

لقد لقي آباؤك حتفهم في حادث سيارة عندما ارتفعت الساعة في كاب كود - كان هذا بعمر خمسة عشر عامًا. ساعة النبيذ هذه حية مع إيلين و "الرجل" الثامن عشر ، لكنها ليست بارًا على الفتيك ، ومن تلك الساعة لم تنتن الرائحة الكريهة. قبل أن أغادر إلى المقدمة ، ذهبت إلى الحانة ، de va pratsyuvala ، لأقول وداعًا. كانت أختي تفرط في شعرها ، فتعرفت عليه بالقوة. Vaughn nіbi znіyakovіla ، لكن عينيه أشرق معه ، كرهها Sem ، صفيق فيراز.

حسنًا ، لديك طريقة جيدة. - سيم التخمين ، تشي ماي فين قبلة її. كان لدى إيلين توربوتا خاص بها - من المرجح أن تستدير إلى المنضدة. أضاف فون: - أخبرني بعنوانك الجديد.

رائع جدا. اعتنِ بنفسك...

بدأت أشعر وكأنني فتى في الثانية عشرة من العمر مرة أخرى. كانت الذاكرة تتذمر في أعماق الماضي ، والتفاصيل التي صدمت يوغو. Vіn namagavsya ، لكنني لم أكن أعرف كيف أحزر جيدًا من حياتي النائمة. كانت الرائحة الكريهة لرائحة إيلين تكمن حتى عوالم الحياة- كيف ولدوا على كواكب مختلفة. إذا كانت أخته قد عذبت يوجو بالهراء بشأن أولئك الذين لن يفوزوا ، فلن يفوزوا. دون أن نصدق هذا قليلاً ، ولكن بمجرد أن أعطى عقل الأم إيلين نبرة الجلد وأقسم على أن هذا كان هراء حقير. كان بريهات بالنسبة لإيلين طبيعيًا جدًا ، مثل ديهاتي. كانت فون تدعو دائمًا أخيها لإلقاء اللوم ، وسرعان ما يذهب الأب إلى الغابة. نظرًا لكونه غريبًا ، بعيدًا بشكل غير واضح ، في نظرة قاتمة ، كان الرجل العجوز يتمتع بصحة جيدة ، حيث ذهب على متن قارب صيد ، ومثل الأم ، كانت تحب الاستلقاء من أجل قادم ، ومن الواضح ، مثل إيلين: لم يحدث شيء بالنسبة لها الكثير من الحفلات. في الليل ، غالبًا ما أستلقي ، وأشرب على السرير ، وأحاول إظهار ما يعنيه حق الأسرة. القنفذ الساخن على الطاولة ... كان نظيفًا ... في كل الحالة المزاجية المعجزة ... لم أستطع أن أخمن ما إذا كان والدي مبتهجًا ، وبروح الروح ضحكوا وأمسكوا بأيديهم. في روحي ، لم أكن أهتم بهم بسبب الحياة الرمادية غير المرحة ، وأولئك الذين ينتنون من أن الأطفال حُكم عليهم بالحيوان نفسه. واليوجا تكره الرائحة بسبب علامات جيدة ، ومشاعر متلألئة ، وأدوار قيادية في العروض المدرسية ، وقصص عن حياة الآخرين. بمجرد أن شارك سيم خططه مع والده - للدراسة في جامعة هارفارد. هذا يلقي نظرة خاطفة على الجديد ، مثل كائن فضائي. І محور ناريشتي زديسا يحلم بمريا طويلة الأمد: دخلت سيم الجامعة. أوه ، يا له من يوم أول عظيم! .. وفي ثلاثة أشهر انتهى كل شيء.

قام دوش بجلد يديه بلا رحمة. وخلفه سمع صوت:

إعطاء هز؟

سيم ينظر حوله إلى الشاب طويل الشعر أشقر الشعر blakitnimi أوشيماوصنع لوحًا بخيوط لأضربه على الخدين. أساء النتن صرخ نيبي.

شكرًا لك. - بعد أن ابتسمت لهذا ، ولحظة في عيون اليوجا أضاءت الأرواح المرحة ، كما لو كانوا في الجامعة ، لو كانوا يتألقون في مجموعة الدراما الطلابية. - غارن ريزدفو ، لماذا لا؟

الشخص الذي pіdіyshov ، قلب ابتسامته. مابوت ، فين بوف سينيور لسيم ، وسيم يبحث عن كبار السن لحياته. بعد المشاركة في المعارك بالقرب من Pivnichniy Africa وفي الحملة الإيطالية ، شعرت كل الرائحة بأنها قديمة.

آرثر باترسون - يقدم نفسه روسيافي.

Charіvna krajina ، - بعد أن استمر في قلي Sem. - شارب zhittya mriyav هنا pobuvat. حقا لا تنسى هو أكثر تكلفة. - Vіn ماكرة تبحث حولها ، nіbi vishukuyuchi napіvgoly beauties ، scho zasmagayut على شواطئ لا نهاية لها مشمسة.

هل كنت هنا لفترة طويلة؟

ألف مصير. في الماضي ، كنت أحتفل بعيد الميلاد في Pivnichniy Africa. منتجع كاركولومني. تلقينا طلب روميل.

مع هذا التنكر vdyachny viraz ، بعد أن أشعلت النار في سوء فهمك ، وبمجرد استنشاقها ، احرق أصابعك أولاً. شارك Vіn عن طيب خاطر مع رفيق جديد ، ولكن حتى قبل أن تهب الريح والرياح في الأيدي الجديدة لهذا الفائض من الفخامة. ضحك فين وهو مذنب.

فيباتش. اسمي سام والكر.

هل انتم النجوم؟

هذا ما أريد أن أقوله: "من هارفارد" ، لكن هنا يبدو غبيًا.

من بوسطن.

وأنا من نيويورك.

Nache تسي القليل من المعنى! كل شيء يضيع معنى ، ولم يتم إعطاء أسماء. تعتبر البولينج الحقيقية في باليرمو وصقلية وساليرنو ونابولي وروما بمثابة ميتا أومريا. أبي فقط ترقى إلى هذا العمر.

الرجل الأشقر طويل القامة يتجهم.

عملت كمحام ... لدرجة الفوضى.

كان من الممكن أن نتأذى من عداء سام ، لكن الآن أصبح كل شيء في العالم غير مهم.

وأحلم أن أصبح ممثلاً.

شارك Dosі vіn قليلاً معهم أحلامهم الخاصة - فقط مع عدد لا يحصى من الأصدقاء ، ثم سخرت الرائحة الكريهة منه ، و vikladachi من أجل تناول chimos suttєvіshim. دون الكشف عن أي شيء ، ما مدى ثراء ذلك بالنسبة للشخص الجديد وأنه كان يقظًا ، إذا كان متقدمًا على المسرح. كانت هناك معجزة تحول لشعب آخر. لم يُمنح أي شخص الفرصة لفهم ، والتعلم من جامعة هارفارد ، حيث الأطباء والمحامين ورجال الأعمال ورؤساء الشركات والصناديق في المستقبل ، بعد ...

ضحك سام على نفسه. أصبح Os و vіn سفيرين ، فقط مع وميض في يديه وربطه بمغناطيس - لفترة قصيرة rіk vin بخجل أكثر من مرة. Tsіkavo ، كم عدد الأشخاص الذين قتلوا باترسون وكيف تشعر به؟ فمطعمون ، ليس من المعتاد وضع طعام مماثل هنا. لقد جرب الجميع تجربتهم أمامهم ، تمامًا مثل هذا ، كما لو كنت تخبرنا عن المظهر المميت لعينيك ، الذي حلق خارج المدار ، في تلك اللحظة ، إذا تمكنت من التغلب على جوهر vismikuvav المتشابك المغناطيس والمسح على العشب. بهذه العيون القديمة ، تتعجب من آرثر باترسون وتسمح لنفسك بفكرة فارغة أخرى: لماذا ستعيش الرائحة الكريهة لرؤية عيد الميلاد القادم؟

مشكال دانييلا ستيل

(لا يوجد تقييم)

الاسم: Kaleidoscope
المؤلف: دانييلا ستيل
ريك: 1987
النوع: روايات حب أجنبية ، أدب أجنبي معاصر ، روايات حب معاصرة

حول كتاب "Kaleidoscope" لدانييلا ستيل

"Kaleidoscope" هي واحدة من أفضل الروايات التي كتبها دانيال ستيل. تأكيد الفحص الثاني. اكتسبت كتابة Tsya الأمريكية شهرة عالمية وجلالة حب القراء ، من أجل الدراما الحياتية التي تخترق القلب ، وأعماق المشاعر اللامتناهية. عند بدء قراءة هذه الكتب ، من المستحيل الشعور بالضيق: حبكة مترنح وديناميكية ، مثل امتداد إلى الجانب الآخر ، لغة خفيفة وواسعة النطاق ، صور مشرقة وعميقة للشخصيات.

رواية "كاليدوسكوب" قصة من ثلاثة أجزاء ، وكأنها متشابكة في بحر هش من الحياة. إن قطعة خبز الكتاب مشرقة وسعيدة: قلبان أنانيان يعرفان نفس القلب وصنعوا ميتسناعًا لهما ، مما أعطى الحياة لثلاث بنات ساحرات. الازدهار والوئام والحب - كل شيء يعني حياة مخزية. البيرة ، دمرت مأساة جشعة الأسرة الشاعرة. بعد وفاة الآباء ، تفرق البنات ؛ نصيب الجلد ї سرقة المنعطفات الشديدة. شخص يستسلم ل zhorstokostі والظلم ، ومن يعرف طائره يكون سعيدًا. تشي رائحة كريهة في المستقبل؟ ما هي الرائحة النتنة التي ستصبح في غضون ثلاثين عامًا؟ مثل سلاسل من الماضي zv'yazhut їх mіtsno؟ بالنسبة للسعر والوجبات الأخرى ، تقدم دانييلا ستيل النصائح المسائية.

"كاليدوسكوب" كتاب عن الحياة وعن الدروس التي يجب أن يأتي بها المرء. يعارض فون تصلب الحبكة والواقعية الصارخة. مشهد من العواطف متشابك مع مشهد من النسب ، و vzagali الحياة البشرية- مشكال Tse spravzhnіy و de є barvisty vіzerunki vіdtinkіv و black-and-bіlі plyami. اقرأ هذا الكتاب بعد ذلك ، إذا كنت ترغب في الحصول على بعض المساعدة من الأفكار الفلسفية. استعد للبكاء - دانييلا ستيل

"المشكال" موسوعة مرجعية عن المشاعر. يوضح الكاتب كيف يمكن أن يكون الحب الأمومي والأخوي ، ومن الواضح أنه مثل امرأة وامرأة. الحب الجاد و vіddano هو محور هذا التخصص ، مثل الأخوات الثلاث المتخلف عن الآباء ، ولا تبدأ هذه الهدية في إحضار تلك الحياة الخالية من المتاعب إلى الراديو.

Buvay ، هذا chirіstyu و virnіstyu koristuyutsya بلا خجل ، على رأسه هناك عنف ، zhorstokіst ، zrada. كيف تنجو من دراما الحياة؟ ترى من الذي تبحث عن المساعدة؟

بغض النظر عن الشخصيات الرئيسية - يمكن رؤية الرائحة الكريهة. الرائحة الكريهة هي أسوأ من مستودع الشخصية ، تطلعات الحياة ، لكن بشرتها هي أفضل ما تسعد به المرأة وتذهب إلى الجديدة بطريقتك الخاصة. خلقت دانييلا ستيل التأثير المبهر لثلاث قصص أوكريمي في كتاب واحد ، مثل الأنهار ، مثل الإبداع ، تتدفق معًا في بحر مضطرب.

أهدي هذا الكتاب لثلاث أخوات رائعات: سامانثا وفيكتوريا وفانيسا ، السيدات الصغيرات الساحرات ؛ أختك الكبرى العزيزة بياتريس. إلى إخوتهم الكبار الرائعين تريفور وتود ونيكي وشقيقهم الصغير ماكس. دع نصيبك من الجلد يمنحك الرفاهية ، ونتمنى لك التوفيق ، والقلوب الطيبة ، والأشخاص الذين يحبونك. كن دائمًا قويًا في الروح وسعيدًا ولا ينفصل! دع الجلد يحول مشهد الحياة لجلب الفرح. يعطينا مشهدًا مشكالًا لك - خليقة عزيزة لا تقدر بثمن. ولا تعطيك النبيذ ، والحب ، والسعادة ... الضحك ... تقليمهما معًا ، عزيزي ، ابتهج واحدًا لواحد ، اضحك أكثر ، حاول ألا تدمر تلك الكوهانا ، كما لو كنا نقرصك. إلى علامة الحب أمامك أنت وتاتا ، إلى علامة المشاعر الهادئة ، مثل أننا نعيش واحدًا لواحد الأمر متروك لك ، شيرو.

لحظة بعقب ، لحظة باردة ، ماسة في رياح البحر ، نار حية تضيء ، وعد باهظ الثمن ، محور بيرة ، رابتوم ، منعطف - وضوء خافت ، ونور كامل في عتمة الملابس ، nibi up، وبعد ذلك - الأغاني، rimi مرة أخرى، مرة أخرى الحب، new merekhtinnya tse - تغيير السترة و temryavi؛ وأنا أجدد الظل في العالم ، وأغير جلد الوالد فينا بشكل بدائي وغير مرئي للغاية ، بحيث يتغير الضوء بشكل حاد إلى اللون الداكن والضيق والمبهج ، ومرة أخرى غدًا ، سوف أتحول إلى نشوة بالفرس .. ... حتى حياتنا - اصنع مشهدًا رائعًا.

الجزء الأول

سولانج

الفصل 1

في 24 ديسمبر 1943 ، ذهبوا إلى pivnіchniy zahіd من نابولي. لف سيم ووكر ، المتكدس في الخنادق ، نفسه في عباءة باردة. قبل الحرب ، لم يكن لدي نبيذ في أوروبا. لكن مصير الأرواح العسكرية بعيد كل البعد عن أن يكون أفضل طريقة لمعرفة العالم - يهتف سيم لأولئك الذين لا تريد هزيمتهم.

اللعنة! - التلويح سيم ، مما يدل على أن بقية صفارة السرنيك قد تبللت ، وأن "البلاء" - هدية الولادة الوحيدة - نهض أيضًا.

كان هذا أقل من واحد وعشرين سجينًا ؛ عندما هاجم اليابانيون بيرل هاربور ، بدأوا في هارفارد. هارفارد ... عندما كنت أفكر في الجامعة ، كنت سأضحك ، لكنني لم أكن لأرى مثل هذا الشيء المميت.

هارفارد ... مع حياة podіyami المغلي لليوغو ، budіvel المعقدة القديمة ، زي الشباب الواضح zapovneniya ، scho prominuyut bazhannya إذا فزت بالعالم. Yakby Vіn يعرف فقط ما هو موجود في الفحص الجديد ... الآن من المهم أن نصدق أن Vіn kolis استخدم جزءًا من كل شيء.