O tome šta anđeli mrmljaju i 1. Bekka fittspatrik - o tome šta anđeli mrmljaju. Večeri istog dana

Streaming strana: 1 (ukupno knjiga 17 strana) [čitljiv tekst: 10 strana]

Becca Fitzpatrick
O scho mrmljanju anđela

Bog nije poštedio anđele grešnika, ale, vezavši okove paklene magle, iscijelivši pred sudom za kaznu...

Prijatelj glasnika Svetog apostola Petra, 2:4

Vecca Fitzpatrick

Tsei Editor objavljen po dogovoru

sa Ink Well Management and Synopsis Literary Agency

Prevod sa engleskog Alina Kurisheva

© Vecca Fitzpatrick, 2009

© Alina Kurisheva, prevod

© TOV "Vydavnitstvo AST", 2014

Prolog

Heather, Kristijanu i Majklu.

Naša djetinjast je prošla mimo svijeta fantazija.

Ja Justin.

Dyakuyu, bez biranja lekcija

Japanska kuhinja - Volim te.

Dolina Loare, Francuska

Padanje lišća 1565 roku

Kada je počela grmljavina, Chauncey je odmah sa farmerovog dna bio na smaragdnoj brezi Loire, a krhotine vinove loze pustile su svog pastuha da se pase na livadi, a povratak u zamak je morao biti sam za sebe. Ukrao sam kopču sa cipele, stavio djevojku na dno i gledao za njom, dok je ona kucala, prskajući leđa blatom. Onda smo navukli naše čobote i provalili kući.

Dosh zalijeva mračnu zemlju u blizini zamka Langeais. Chauncey se lako prekriva ljigavim sepulkralnim brežuljcima i tvintarskom zemljom - da u trenu nanese najgušću maglu da zna put do separea bez straha da se izgubiš. Ovog dana nije bilo magle, ali su mandrivnikovi mogli napraviti tamno drvo i daske koje su tovarili.

Raptom Chauncey hvata kao ruh levoruch i naglo se okreće. Oni koje mu je polovično darovao veliki lik anđela, poput okrunjenog spomenika u blizini, ustali su na noge i zastali. Mladić se pojavio, ni od kamena, ni od mrmora, rukama i nogama. Noge su bile bose, torzo gol, seljačke pantalone visile su nisko o jorganima. Vín z_stribnuv z spomenik, í z kínchikí v ín chínchií sam yogo kosa brízli brílí daska, skliznula dolje duž elegantnog, yokí íspantsí, oblichí.

Chaunceyeva je ruka došla do balčaka mača.

- Ko je ovde?

Na mladićevim usnama začuo se smeh.

- Ne igraj se warto sa vojvodom de Langeom, - ispred Chaunceya. - Spavam, ko si ti. Ime.

- Sa vojvodom? - Yunak se naslonio na krivi stovbur verbi. - Šta je sa gadom?

Chauncey je izvadio svoj mač.

- Vrati svoje reči! Moj otac je bio vojvoda de Langeais. Sada vojvoda de Lange - ja, - bez dodavanja vina, proklinjem sebe u duši zbog nedostatka ruke.

Momak lijeno odmahnu glavom:

- Stari grof nije tvoj otac.

Chauncey skippiv u nazivu slike.

- A ko je tvoj otac? - Vibaglivo energizirani vin, wymayuchi mač. Vín nije znao sve svoje bazalív, ali je čas bio pred hranjenjem. Spaliću ovog momka sa očima u sećanju. - Pitaću ponovo, - tiho opravši vina, brišući zamrljanu dasku sa maske. - Ko si ti?

Ne znam pídíyshov, vídshtovkhnuvshi ubio oštricu mača. Približavajući se starijima u blizini vinova, spuštajući Chaunceyja, moguće je i sam naviti najstarijeg za novog.

- Jedan iz Đavolje porodice, - vídpovív vín.

Chauncey mudro, kao u sredini, sve je potonulo u strahu.

- Ti mariš, ludače, - procidiv vin kríz zubima. - Skloni se s puta.

Raptom zemlja pod Chaunceyjevim nogama je ukradena. Pred Yogovim očima vibrirale su zlatne i crvene iskre. Sagnuvši se i zabadajući nokte u jorgan, čudeći se nizbrdo mladiću i trepćući, dahćući i pokušavajući da shvati šta se dešava. Yogov um je požurio, više nije podkoryavsya yoma. Yunak se podsmjehnuo, a oči su mu naletjele na jednog ravnog.

- Slušajte pažljivo. Trebam me onoliko koliko ti treba. Ne idem, ne uzimam dokove. Jeste li razumjeli?

Stisnuvši zube, Chauncey mu je ukrao glavu kako bi objesio svoj bijes i nesreću. Vín je pokušao da pljune pod krinkom neznanja, ali slea je cvilila duž pidboriddi - jezik kao da se izvijao. Yunak je sklopio Chaunceyjeve ruke na dlanovima i vrisnuo, pišajući na njih od vrućine.

"Treba mi zakletva vjernosti", rekao je mladić. - Stani na jedno koleno i zakuni se.

Chauncey je zvučao oštro kako se smije, grimizno stegnuto grlo i gušeći se od smijeha.

Tačno, koleno se podiglo, ali su ga udarili u leđa, iako nije bilo nikoga iza; Vín je pao naprijed, blizu bugnjuka, zahihotao se postrance i yogo virvalo.

"Zakuni se", ponovio je mladić.

Vrućina juri do Chaunceyeve glave; na one koji su stisnuli ruke u dvije slabe šake, poslao svu svoju snagu. Vín se smije sam sebi, ali u ovom smijehu nije bilo ni kapi zabave. Vín ne znajući, jak, ali nesvjesno zmíg viklikati u jogi tílí slabost i zamor. Ne odustajte dok ne položite zakletvu. Vín vyríshiv vimoviti sve što víd víd vímagayut, ali u duši davši riječ znishchi zuhvaltsya za tse poniženje.

- Pane, ja sam tvoj sluga - grubo je rekao Chauncey.

Momak je podigao Yoga na noge.

- Provjeri me ovdje na klipu jevrejskog mjeseca Cheshvan. Dva dana, od mladića do prošlog mjeseca, trebat će mi vaša usluga.

- Dva tyzhni? - Chauncey je zadrhtao od bijesa. „Ja sam vojvoda de Langea!“

- Vi ste nefili - rekao je mladić sa napetim osmehom.

Zli haski nije malo otpjevao od Chaunceya, ali je iskovao njenu. Natomist vín, gasi se plačljivim tonom:

- Šta si rekao?

- Vi pripadate biblijskoj rasi Nefilima. Vaš desni otac je bio anđeo, izbacićemo ga iz raja. Ti si napola smrtan, - mladić je podigao svoje tamne oči, zureći u Chaunceyja, - napola - žuti anđeo.

Zvuči iz dubine Čonsijevog uma, izliva se glas mentora, koji čita poglavlja iz Biblije o posebnoj rasi, kako hodati u zajednici anđela i smrtnih žena. O gríznu i moćnoj rasi. Hladan, vapi ne samo s ogida, zmusiv Chauncey zadrhti.

- Ko si ti?

Yunak se okrenuo da pije, a Chauncey je htio da pije za njim, ali nije pomislio da ustane. Stojeći na kolenima, trepćući na pruge daske, sećajući se dva saborova ožiljka na golim leđima mladića. Smrad se skupio u planinama, zadovoljavajući obrnuto slovo "V".

- Ti - zanepaly? - viče vino. - Bili ste pošteđeni krila, zar ne?

Yunak, yangol, ili ko god je tamo, buv, ne gledajući okolo. Ale Chauncey bez potvrde.

- One koje sam mush robiti! - viče vino. - Želim da znam šta!

Tihi smeh te je nesvesno nazvao mesecom.

glava smuđa

Coldwater, Maine

Otišla sam u kabinet za biologiju i na meni se pojavio prorez. Kolevke Barbie i Kena bile su pričvršćene za točku na nerazuman način. Ruke su im bile odmah sklopljene, na tijelima nije bilo ogrtača, iza vinove loze bilo je nekoliko komada letaka zalijepljenih na tradicionalna mjesta. Iznad glava erizipela je masnim slovima napisano:

Ljubazno Vas molimo za ljudski reproduktivni sistem (spol)

Ví Skye, koja je stajala pored mene, rekla je:

– U tom cilju u školi su ograđeni telefoni sa kamerama. Fotografija osovine ovoga u internet magazinu postala bi za ministarstvo prosvjete dokaz da biologiju treba ograditi. A onda bismo cijelu godinu mogli provesti produktivnije – na primjer, individualno i praktično, naučeno od prilično srednjoškolaca.

- Nevzhe, Vi? - Zvao sam. - Mogu se zakleti da ste čitav semestar proveravali ovu temu.

Spustio si vee i lukavo se nasmiješio.

- Na kojoj lekciji vam neću reći ništa što još ne znam.

– Vi? Sama nevinost.

- Ne tako glasno, - trepnula je, jednom je pusnula u prsten, i mogli smo da odemo do svog stana za jednim stolom.

Trener McConaughey je puhao u pištaljku koja mu je visila o vratu.

- Po zadatku, tim!

Učenik desetog razreda biologije vina, gledajući nuspojave robotskog školskog košarkaškog trenera, nisam znao.

- Ti, mozhe, nisi pao na pomisao, dítlahi, scho seks - tse više, nízh p'yatnadtsyatikhvilinna putovanje na zadnjem sjedištu automobila. Tse science. A šta je sa naukom?

- To je dosadno! vičući neko sa stražnje strane stranke.

- Oni kojima imam razumne ocjene, - dodaje drugi.

Trener je bacio pogled na prvi red, zureći u mene:

- Vivchennya chogos, - rekao sam.

Vín pidíyshov i titsnov šiljatim prstom za stolom ispred mene.

- Šta još?

- Znajući, ukloni put eksperimentima i tom stražaru.

Čudovo. Zvučalo je ovako, namjeravao sam snimiti audio verziju našeg asistenta.

- Tvojim rečima.

Gurnula sam gornju usnu vrhom jezika i pokušala pronaći sinonim.

“Nauka je djelo”, rekao sam na način koji je više zvučao kao hrana.

„Dakle, nauka je posao“, ponovio je trener trljajući ruke. „Nauka nas pretvara u špijune.

Ako je to slučaj, onda znanost daje mayzhe tsikavoy. Ale, počeo sam to raditi dugo vremena sa trenerom, kako ne bih počeo spodívatisya.

- Garne stuzhennya vymagaê praksa - prodovliv vín.

- Yak i sex, - dodali su još jedan komentar sa zadnje strane.

Prigušeno smo se smijali, a trener je odmahnuo prstom komentatoru.

„Šta ti danas neću postaviti kod kuće. - Potím vin se opet okreće prema meni. - Noro, sjedite zajedno na klipu sudbine. - Klimnuo sam, plašeći se onoga što će biti dato. - Pišete odmah u školski časopis. - Ponovo je klimnula. - Spreman za razgovor, znaš dosta o jednom.

Gurnuo si me ispod stola. Shvatio sam šta je htjela reći. Nije trenutak da se vidi vino, jer o njemu znamo dosta. I možda nisam više od tajne u svom uvazitu, yakí zvíryayut vera schodennik. Ti si sada moj blizanac. Ima zelene oči, svijetlu kosu, onu papučinu od kilograma u repu vage. Oči su mi sive, a kosa tamna i ćilimi kovrdžavi, što je nemoćno, budi nekakav strejt čovek. A moje noge su baš kao kod barske stolice. Ale, nit nevidljiva, kao da će nas vezati, - možemo nas uvrijediti zakletvom da je ukorijenjena pred našim narodom. Uvredio sam te, možemo se zakleti da nas nećeš do kraja života odmah podrezati.

- Zaista spreman za razgovor, da koža od vas dobro poznaje susida stranke. Adzhe wi nije samo opljačkao novac, zar ne? Blizina. Yaka loša sreća, čak i ako dobro rozvídniki jedinstvenu bliskost. Vaughn otupljuje posljednji instinkt. Stoga smo danas rozsajuvatimosya za novu shemu.

Vikao sam na društvo, da ga ukori, ali Vee me je pretekla:

- Šta je svjetionik? Prokletstvo. Mayzhe kraj sudbine. Ne možete biti tako vlaštovuvati.

Trener Trohi se nasmijao.

- Mogu vlashtovuvati zauzeti ostatak dana semestar. A ako ne spavate, onda će se ponovo pojaviti ofanzivna sudbina i ja ću obnoviti svoj suverenitet.

Vee se ljutito začudila novom. Vaughn je bio poznat po svom izgledu - pod je ljut, pa ne šištite u glasu. Ale kod trenera, mabut, buv imunitet, više vín opet duva u zviždaljku i postaje objasniti.

- Kožen, koji sedi levoruk, sruši jedan sto napred. Ti, koji sjede na prvim stolovima - dakle, na taj broj ti, Ví - sedi.

Vee je ubacila torbu u torbu i zakopčala rajsferšlus. Ugrizla sam se za usnu i mahnula na pozdrav. Potim Trochy se okrenuo, bacivši pogled na stražnji dio razreda. Znao sam imena svih mojih drugova iz razreda... samo jednog. Novac. Trener nikada nije dozivao Yoga, a Yomu, da, takav kamp govora je bio kao. Sjedeći, navijajući, za stolom iza mene, hladni crnci su zurili ispred mene. Jak čekaj. Ali nisam znao zašto sedim ovde dan za danom i samo gledam u otvoreni prostor. Razmišljao sam o tome, ali moja intuicija mi je sugerirala da jedva da želim da znam o tome.

Vín je stavio ruku na stelu i spustio se na kolosalnu stelu Ví.

- Vitannya. Ja sam Nora, nasmijao sam se.

Pogled njegovih crnih očiju bio je uperen u mene, nabori usana troha su se podigli. Srce mi je neopečeno lupalo u grudima, i u tom trenutku mračna tama je spalila moj nibi. Odjednom mi je sinulo, ali sam ga ipak gledala. Yogov osmeh nije bio ljubazan. Tsya osmijeh je govorio o neprihvatljivosti. Obećano ih.

Fokusirao sam svoje poštovanje na doše. Barbie i Ken su mi se čudili nepodnošljivo vedrih lica.

Trener tla:

- Umnožavanje ljudi može biti razborito...

- Fuuu! - Savijanje razreda unisono.

- ... objekt. To će zahtijevati odobren pristup. Kao iu be-yakíy ínshíy nauci, doslídzhennya ovdje - najkraći put upoznajte predmet. Posvetiću lekciju svojoj praksi - saznajte više o svom novom susid-u. Sutra ste u obavezi da donesete pismo u pisanoj formi i recite mi da ću provjeriti tačnost svih podataka. Ovo je biologija, a ne književnost, pa nemojte ni pomišljati da pišete bilo šta. Želim da poboljšam svoj timski duh.

Nevislovlene "...a ne one..." visile su na prozoru.

Sjedio sam u tišini. Lopta je bila na jogi terena - nasmejao sam se, i začudio se šta se desilo. Nabrala sam nos, pokušavajući da shvatim kako miriše. Ne cigarete. Miris je slab i jak.

Začudila se stogodišnjici i kucnula maslinu na otkucaje druge strele. Potim je stavila lakat na sto i naslonila se na šaku bordera. Potim je uzdahnuo.

Savršeno. Tse zavdannya definitivno ću propasti.

Čudio sam se pravo ispred sebe, ale chula m'yake sharudinnya yoga ručka. Napisao sam to i želeo sam da znam šta. Tih deset hvilina, kao da smo sjedili za jednim stolom, teško da su ti dali priliku da radiš za mene kao brkovi. Bacivši pogled na Yogo Bika, probrbljao sam da sam već napisao nekoliko redova i nastavio da pišem.

- Šta pišeš? - Pitao sam.

- Neću da govorim engleski - rekavši vino, odmah je zapisao. Kozhen ruh yogo ruke, pokušavajući biti istovremeno lijen i brz.

Toliko sam se približio nečemu, kao da sam se samo usudio, pokušavajući da pročitam šta sam još napisao o sebi, ali sam presavio jedan počasni list, prihova pisanja.

- Šta si napisao? - Gurao sam.

Vín je posegnuo za mojom čistom posteljinom, privukao jogu do mene, zimovao na grudima i, prije svega, uhvatio sam se za glavu, bacio se na trenerski sto. dobio sam

Mitja, divila sam se mački koja riče između čuđenja i ljutnje. Zatim izrežemo šavove na čistoj strani.

- Kako se zoveš? - upitala sam, spremajući se da pišem.

Podigao sam pogled samo jednom svakih sat vremena, kako bih sustigao još jedan namršteni osmijeh. Tsya me je, činilo se, nagovarala da pokušam vivuditi kako god želim.

- Da te zovem jak? - ponovio sam, spodívayuchis, scho samo sam dobio, nibi moj glas tremtív.

- Zovi me Patch. Ozbiljno. Pa zovem.

Vín je treptao, trepćući, a ja sam bio potpuno impresioniran da poznajem krivicu.

- Šta radiš sa? slobodan sat? - Pitao sam.

- Nemam slobodan sat.

- Mislim, za tse zavdannya stavljamo oznake, takođe love'yaznist.

Vin se naslonio na naslon stolice, savivši ruke iza glave.

- Jaku ljubav?

Vin me je besprijekorno provocirao, a ja sam postao vrlo iskren prema mogućnosti promjene teme.

- U pravo vrijeme, - zamišljeno ponavlja vino, - slikam.

Snimao sam sa Zoshitijem druga slova riječ "fotografija".

– Nisam završio – rekavši vino. - Recimo, čak i kopija cikade je autor školskog časopisa, kako se boriti za one koji imaju istinu - na prirodan način nastavite pisati stihove i tresti se kao misao da slučajno birate između Stanforda, Yalea i . .. kako se to tako zove, super, na "G" ?

Čudio sam se Mitiju, čudio mu se, što sam pio vino iz trunčice. Tse nije izgledao kao daleki zdogad. Vín know. Hteo sam da upoznam zvezde - odmah.

- Ale, kao rezultat toga, nećete jesti do željenog.

- Zašto? - pitao sam, ne shvatajući razmišljanje.

Vin je sjeo na mjesto moje stolice i privukao me bliže sebi. Dakle, bez narušavanja onoga za šta sam bila kriva, i pokazujući strah, inače ništa nisam radio i pravio se nevaljao, uzeo sam ostalo.

- Ako želite da postignete uspeh u bilo kojoj od njih, možete ih sve sagledati kroz one koji imaju pečat koji simbolizuje život uspeha. Princip je vaša treća najveća slabost.

- Šta je sa prijateljem? - upitala sam tihom lutnjom. Ko je ovo? Tse scho, nije daleko vruće?

- Ne možeš mi vjerovati. Ne, ne tako. Vjerujete, ali ne ovim ljudima.

- A persha?

- Središ svoj život na kratkom putovanju.

– Tse scho so?

- Plašiš se svega što ne možeš da kontrolišeš.

Kosa na plafonu mi je postala ljupka, a u učionici je postalo jako hladno. Ovaj put sam samo otišao do trenerskog stola i tražio da me premjeste. Ali nisam mogao reći Patču da si imao dovoljno daleko da me grdi ili kleveta. Mislio sam da sam bezrazložno budalast, i odmah sam povjerovao da neću odustati ranije za novu.

- Spavaš li gola? - posle spavanja vina.

Moj prorez je prijetio da se povuče, ali bio sam daleko i utrimat.

- Teško da ti mogu reći o tebi.

- Jeste li bili kod psihijatra?

- Ne, - brbljao sam. U stvari, konsultovao sam se sa školskim psihologom, dr. Hendriksonom. Tse buv nije moj izbor i nije želeo da priča o meni.

- Jeste li prekršili zakon?

- Ni. - Transfer swedkostí ínodí se ne poštuje. Chi nije za nove. - Zašto me ne pitaš normalnije? Hoćeš li neku muziku za mene?

“Nije me briga za one koje mogu pretpostaviti.

- Ne znaš kako ja čujem muziku.

- Barok. Sve je u redu, sve je pod kontrolom. Sperchaemosya, ty graesh ... na violončelu? - dodavši vino u takvom tonu, zašto je uslovna visila sa prozora.

- Ni, - ponovo sam frknula, prvi put sam se naježila. ko je isti? Kako znaš da sviram violončelo, šta ti znaš?

- Šta ima? - Patch pokazuje olovku na mom zglobu. Instinktivno sam odmaknuo ruku.

- Rodima plamen.

- Izgleda kao ožiljak. Pokušavaš da se staviš u ruke, Noro? - Yogo je bacio pogled na moje, a ja sam vidio njegovo gluzuvanje. - Jesu li se stari prijatelji razišli?

- Živim sa majkom.

- Od tate?

- Yogo više nije poslednja sudbina.

- Jak vin je umro?

Trznula sam se.

- Yogo je pretučen. Probach, ale tse special.

Nastupila je tišina, a oči Patch nibi nibi trohi pom'yakshav.

Ako zvuk zvuka nestane, Patch se kreće i piše do izlaza.

"Skini se", pozvao sam. Vin se nije okrenuo. - Slušaj! - Win je već na putu do vrata. - Patch! Nisam znao ništa o tebi.

V_n se okrenuo i pid_yshov prema meni. Uzimajući svoju dolinu, pisajući po njoj, pre svega, pomislio sam na njen vídsmiknuti.

Zadivio sam se brojevima ispisanim na mom dlanu crvenom rukom i stisnuo ih u šaku. Hteo sam da ti kažem da tvoj telefon danas definitivno neće zvoniti. Hteo sam da kažem da je za vino kriv onaj koji sve vreme provodi, stavljajući mene na čelo. Imao sam mnogo stvari da kažem, ali sam stajao sa takvim pogledom, nisam mogao da zgnječim usta. Zreshtoy sam video od sebe:

- Danas sam zauzet.

- Ista sam, - zahihotao se znak.

Stajao sam, nibi zalijepljen, probavljao one koji su postali tako dobri. Zašto ne provedeš ceo sat, namerno me negujući? Zašto sam ga skinuo "nezadovoljavajuće"? Nikada niste mislili da je jedan prolazni Yogov smeh istinit? Da, pomislio sam. Da, tako sam i mislio.

- Neću zvati! - Vikao sam na tebe. - Nema šanse!

- Jeste li završili članak za sutrašnji broj časopisa? - Pokreće V. Vaughn je postao naboj, kao da zavzhdy škraba po notesu. - Mislim na one koji pišu o nepravdi posla momaka. Imao sam priliku da sjedim sa djevojkom, kao da sam tek ove godine završio kurs radoznalosti za vaške.

- Moje novo sudo, - promakle su mi njene reči, pokazujući na hodnik, na Patčeva leđa. Nova bula ima drastično inspirisan potez, kao majica, ona kaubojska kapuljača, bacila majicu. Flaster ne nosi ni jedno ni drugo. Vín boov íz khloptsív a la tamne farmerke - tamna dolčevina - tamne cipele.

- Druga godina? Pjevanim glasom, čak ni ne podižući pogled. Ali s druge strane, ona me je pogledala na način sa puno smisla. - Bog voli triytsyu.

- Vín me lakaê. Vin zna, ja čujem. Rekavši barok bez ikakvog nagovaranja, bezuspješno sam pokušao oponašati njegov tihi glas.

- Sretno?

– Vín znav… to ínše.

- Na primjer?

Uzdahnula sam. Znao sam one da mi je neprijatno razgovarati.

- Kako da me izvučeš iz ljubomore, - rekao sam ti. - Reći ću treneru, Schoby nas presađuje nazad.

- Hajdemo. I napisao bih članak o tome. „Učenik desetog razreda daje savjete” ili reci „Despotia vchitelív otrimuê greška”. I šta mi odgovara.

Ali na primjer, za taj dan sam sam otklonio grešku. Trener je savjetovao mog vikonta da mi pomogne i transplantira nas. Očigledno sam zaglavio sa Patčem.

Za sada.

Podijelite drugu

Moja majka i ja živjeli smo ispred Coldwatera, u blizini sirijskog seoskog vrta iz 18. vijeka, koji vjetrovi u svijetu duvaju. U cijelom Hawthorne Laneu bila je samo jedna kuća - najbliži susjedi su živjeli milju od nas. Plačem već neko vreme, zašto je sa najboljih mogućih mesta arhitekta skontao baš ona, de nasledok kao nerazumna prirodna anomalija, sva magla je skinuta sa obala države Mejn. U isto vrijeme, kuće blagodati dosadile su nevolje, nagađajući o duhovima koji su lutali u divljini.

Celo veče sam proveo sedeći za kuhinjskim stolom u društvu domaćice i algebraiste i naše domaćice Doroteje. Moja majka je radila u aukcijskoj kompaniji Huga Renalda i bavila se organizacijom trgovine nerazornom robom i antikvitetima na cijeloj obali. Na današnji dan bila je na sastanku pivare u državi New York. Imao sam priliku da dosta putujem po obroku, da je Doroteja to plaćala, tako da je kuvala i čistila, ali me je praktično inspirisalo da je Dorotein glavni posao da me brine očevim okom.

- Kao u školi? - Powered Dorothea sa blagim njemačkim naglaskom. Vaughn je stajao bijeli od školjke, otvarajući prozore na palubi.

- Imam novo samoubistvo na časovima biologije.

- Tse good chi bad?

- Do tada sam sjedio u Vi.

- Hm. — Osim toga, Doroteja je tako marljivo gulila list, da je kaput visio na tremtilovim rukama. - To je loše.

Uzdahnula sam na znak dobrodošlice.

– Pričaj mi o novom sudu. Šta je devojka?

- Tse je visoka, borbena brineta.

Strašno sam tajnovit. Oči Patcha bile su slične crnim kuglama, kao da imaju opuštene brkove i ništa ne vide. Ne one koje sam zaista želio znati o Patču. Nisam bio dostojan onih kojima sam skandirao poziv, sumnjao sam da mogu biti dostojan onih koji su bili zakucani duboko u sredinu.

Tílki tse Bulo nije nazvao istinom. Više sam ličio na one koje sam bacila. Duge, mišićave ruke, široka, ale, opuštena ramena, taj osmeh, razigrani i smireni u isto vreme. Pokušavao sam da se popravim, pokušavajući da ignorišem one koji su morali da ustanu.

Oko devete godine Doroteja je završila svoj posao i popravila vrata iza sebe. Na rastanku sam trepnuo svoja dva svetla, koja su okačila gank. Možda se jasno videlo kroz maglu, pa sam osetio trubu automobila na ulazu. Ostao sam sam.

Pokušao sam da odrastem u čulima koja su se u meni odigravala. Nisam bio gladan. Nisam se umorio. Nisam se osećala tako spontano. Ale manje turbulentan moj domaći zadatak iz biologije. Rekao sam Patču da neću zvati, a prije šest godina sam bio zaista sretan. Ali u isto vrijeme, mogao sam razmišljati samo o onima koji nisu htjeli da padnu zadatak, jer mi je situacija s biologijom bila jako stresna. Moj rezultat je varirao između “Vidminno” i “Dobro”. Na moje svidomosti, bio sam ljut na razliku između hodočašća i plaćenog sa svetom svetlošću u budućnosti. (Kako sam shvatio, zašto sam dao stipendiju za obrazovanje.)

Otišao sam u kuhinju i ona je uzela telefon. Zadivio sam se ovim brojevima koji su bili ispisani na mojoj ruci. U srcu sam bio uvjeren da Patch nije stigao do telefona. Yakby ne pobjeđuje u trenutku, ili ako ne želite da radite sa mnom oko zadataka, onda bih mogao promijeniti trenera ako mi treba novi partner. Nadam se da sam nazvao tvoj broj.

Vín pídíyshov mayzhe vídrazu.

- Hteo sam da saznam o čemu možemo razgovarati danas uveče. Sjećam se, rekoh, školskog zaposlenja, ali... - U početku sam bio u poslovnom tonu.

- Nora! - Zakrpa mi je promijenila ime pa, nibi u novoj bula sil anegdoti. - Mislio sam da nećeš zvati. Nikoli.

Prokleo sam sebe kroz one koje sam morao povući svoje riječi. Prokleo sam Patča zbog onih koji su me pogodili. Prokleo sam trenera tog yoga shalene menadžera. Otvorio sam firmu u nadi da ću razumnije govoriti.

- Pa ja? Možemo li stupiti u kontakt s vama?

- Ne mogu.

- Zar ne možeš ili nećeš?

- I sam sam igrao bilijar. – Video sam sarkazam u tvom glasu. - Žurka je važnija.

Čuo sam buku na toj kíntsi drot. Možda je priča o igri bilijara bila istinita. Ale chi bula tya party je važan za moj zavdannya - spirne hranu.

- Deca? - Pitao sam.

- Ja sam u Boovom igračkom klubu. Mislim da nisi dovoljno dobar.

- Pa, hajde da napravimo intervju telefonom. Imam spreman spisak hrane.

Ne slušajući do kraja, slušao sam slušni aparat.

Začudio sam se telefonu, a onda sam naškrabao zoshita čistim arkush papirom i napisao "moron" u prvom redu. U prvom redu napisao sam: „Pušim cigare. Umro od raka legena. Nadam se uskoro. Vídmínna fizički oblik”.

Ostatak poštovanja sam odmah tako revnosno krstio da se nije moglo pročitati.

Godišnjak o mikro peći prikazan je 21.05. Kako sam shvatio, mogu izaći dva puta. Mogu vam poslati povratne informacije o zakrpu ili mogu otići u Boov igrački klub. Prva opcija, pošto sam je sagledao uvjerljivije, mogao sam zanemariti savjet trenera o onima koji bi pogrešno shvatili autentičnost dokaza. Nisam poznavao Patcha dovoljno dobro da bih blefirao do smrti. Šta je sa drugom opcijom? Navit u daljini nije prijatan.

Pokušala sam da izaberem pravu nakon što sam nazvala majku. Jedna od umova njenih brojčanih naloga bili su oni da se ponašam u skladu sa zakonom i da neću biti dijete, za što je potrebna stalna kontrola. Moja sloboda mi je pristajala, a nisam htela da se moja majka jedna za drugom prebacuje u robota, neće uzimati manje pare, samo da se brine o meni.

Nakon četvrtog zvona, imala je automatsko podizanje.

- Zdravo. Samo sam htio razgovarati. Moram da završim domaći zadatak iz biologije, a onda idem da spavam. Ako želiš, nazovi me sutra u vrijeme ručka. Volim te.

Nakon što sam spustio slušalicu, ušao sam kuhinjski ormarić kvartal. Pusti me da osvojim dionicu za mene.

„Orao, dolazim“, rekao sam profilu Džordža Vašingtona na novčiću. - Reška - Preplavljena sam.

Bacio sam novčić i silom se usudio da joj se čudim. Srce mi je divlje kucalo, a nisam znala šta to tačno znači.

„Sada ne mogu ništa da položim“, rekao sam.

Spovnena ríshuchostí pokinchiti z tsim yaknaishvidshe, uzeo sam karticu od Shaffija, ukrao ključeve koji napajaju iz mog "Fiat Spider". Moguće je da je auto bio lijep 1979. godine, ali u isto vrijeme nisam imao bezumni izgled čokoladno-braon boje, irzh, jer je jačao i jačao na zadnjem krilu, a bijeli svilenkasti plavi su pucali.

Kockarski klub "Bo" pojavio se bogato daleko, niže sam hteo, idem zimi, upućen sam da štedim novac. Parkirao sam Fiat ispred velike betonske zgrade sa mapom, osvijetljenom na keramičkoj pločici, ispred velike betonske zgrade sa Viviskyjevom "Bo-ovom salom za automate, paintball bez pravila i Ozzovom salom za bilijar." Svi zidovi su bili obloženi grafitom, trbuh je bio promukao sa podgrizima. Bilo je jasno da sam u sredini svih mogućih studenata univerziteta Lige ja bršljan i drugi pametni ljudi. Pokušao sam da razmišljam o tome apstraktnije, ali sam imao malo problema da živim. Nakon što sam provjerio dvoja vrata i popravio vrata auta, ispravio sam srednja.

Slučajno sam stajao na đavoljim vratima. Pošto su ljudi plaćali ispred mene, počeo sam da se guram napred, na bip prodornih zvukova i trepereće vatre.

- Šta mislite da ste zaslužili besplatan ulaz? - vikao je promukli glas poput cigareta.

Okrenuo sam se i bijesno pogledao blagajnicu. Sve yogo body bulo vkrite tetovaže.

- Nisam ovdje zbog toga, schoby grati. Šalim se”, rekao sam.

- Ako hoćete da prođete - platite, - grakćući vino, naslonite se rukama na kasu, dok se cjenovnik ne zalijepi ljepljivom trakom. Tamo je pisalo da mogu platiti petnaest dolara. Manje sam nego spreman.

Nisam kuvao, ali da zovem yakbi buli, ne bih trošio vreme na one koji žele da jedu Patch o posebnom životu. Ljutnja se prelila na mene zbog pogrešnog termina, a najviše na one koji su imali priliku doći ovdje. Trebao sam manje poznavati Patča, a mogli su razgovarati s njim na ulici. Nisam odlučio da odem praznih ruku nakon što sam prošao tako dug put.

"Ako se ne obratim za dva kredita, platit ću petnaest dolara", rekao sam.

Da bih donosio ispravne odluke i imao strpljenja, ubijao sam one koji apsolutno nisu bili moćni i zatvarao bih ih. Bez cvrkuta, preletio sam hodnik, šapćući u Patčeve oči. Bilo je važno vjerovati da je to istina, ali ja sam bio sličan vreći za snijeg, koju sam kotrljao, i skupio sam još omota. Sve što sam želio je da upoznam Patča i odlučim nazvati.

Prati me, viče, velika blagajnica.

Očigledno, nije bilo zakrpe na prvoj verziji, požurio sam dolje, po igrače Ozz's Billiard Rooma. Tamne lampe dnevnih okupljanja visjele su iz poker stolova prekrivenih gravurama. Dim u obliku cigara, gust poput magle oko mog separea, gušći se ispod niske stele. Bilijarski stolovi bili su utisnuti između poker stolova i šanka. Ispostavilo se da je flaster najekstremniji, pomagayutsya vikonati poput sklopivog udarca.

- Patch! - Zvao sam.

Istovremeno je pogodio vin, iskovavši štap na površini stola. Vin je okrenuo glavu i zaronio u mene sa zbunjenošću zivuvannya koji tsíkavostí.

Blagajnica je tupim glasom naljutila i zgrabila me za rame.

- Uzbrdo! Shvidko!

Patčeve usne su se ponovo skupile u led da se seti smeha. Važno je reći da je bila lukava i dobrodušna.

- Izađi sa mnom.

Ispostavilo se da se zaglavio za blagajnu, a više vin mu je popuštao stisak. Prije nego što sam uspio promijeniti mišljenje, polizao sam nadlanicu i počeo se stiskati između stolova do Patča. Čvrsto sam razbio papalinu prvih mrvica, i što sam više izgledao kao nova, to sam više bio van sebe.

Jednom sam vidio promjenu na novi način. Nisam mogao da shvatim šta se dešava, ali sam mogao samo da zamislim električni mlaznjak.

Još vještica?

Više strasti.

Više slobode da budete svoji. Jogo crne oči su mi se čudile. Nache magneti, privukla ih je moja koža. Tiho sam uzdahnula i trudila se da ne dozovem nervozni udar u stomak. Bilo je lako shvatiti šta se dešava, ali sam tačno znao šta nije u redu sa Patčem. Novi Bulo je pogrešan. Shchos... nije sigurno.

- Vibach za one koji su ušli - rekao je Patch prilazeći mi. - Ovdje nije dobro hvatati odozdo.

Pa, tako je glasno.

Uz vinsku glavicu, traži reshta piti. Ispred njega, kao da se okrenuo, visila je stara movčannja. Momak, koji je bio prvi, me je uhvatio ramenom, a ja sam se otkotrljao, pokušavajući da ustanem, a ako bih podigao oči, odmah sam se spotaknuo sa hladnim pogledima dva druga groba.

Čudovo. Nisam ja kriv što je Patch moj partner.

- Igranje biljara? - Dao sam energiju jogi, podigao obrve i učinio da izgledam impresioniranije u društvu u situaciji. Moguće, vin mav ration i "Bo" - pravo mjesto nije za mene. Pivo ne znači da ću ti dati zvezdicu. – Koje su stope?

Vin se osmehnuo šire. Koliko sam puta bio inspirisan da mi se smeješ.

- Ne plaćamo za penije.

Stavio sam torbu na ivicu stola.

    Ocjenjivanje knjige

    Dan hejtera je prohodan, zaljubljenici u istoriju u stilu Bellke i Edike, izvolite!

    Ooooo, nećete mi vjerovati, ali ja sam pročitao "Hush, Hush" (u ruskom prijevodu "O čemu anđeli mrmljaju"). I mene, kao tihog bdžila, mučile su nezamislive sumnje koje sam već pročitao ovdje, da. Samo pamuk nije kastrirao andjeo sa krilovom okupanim zbog prljavog ponasanja, vec vampir sa šibama, a cura je bila takva budala, samo sa manjim IQ, niže kod Nori, glavna heroina"Tiho, tiho." Iste lekcije iz biologije i laboratorijski rad za par sa misterioznim manijakom a ne na svijetu sa nesigurnim kreditom na zabavi, isti mali, ali još nesigurniji gradić Portland, gdje tako i vuku nerazumne mlade djevojke s ljubavlju da se uklapaju i mrze svojim p' točkama. Garazd, neka bude, završna scena se odigrala ne u plesnoj dvorani, već u sportskoj dvorani, pa makar i šarenilo.

    Radnja tvrdi da je nova i stvara ovisnost, ali na lisne uši stibrine unatrag, Pan Mayer troši svu svoju ljepotu i kreativnost. U knjizi je još bolje da se prostzhuetsya prazhnennya pisare nadmašiti, ili ako želite da se dohvatite da se izjednačite sa slavom „Sutinkovske sage“, ali se crijeva tanke fantazije varaju, ta moć je ista. Prebogato polovni, plus, do posljednjeg, po broju gnijezda, izostavljanja i erizipela snopova mladih djevojaka "ahív-zítkhan" "Hush, hush" "Sutinki" ne samo nadmašen, već jednostavno poplavljen.

    Okremo želi reći o prijatelju glavne junakinje. Ako želiš nešto dušom... Ne želim da pričam o tome... Samo ispruživši poslednji deo knjige, veličanstveni banket se razvuče kao užasno kalorična pita, tapšanje po glavi, lijepo se nasmiješi i znoji se. .Spali svoju chia! Oh, kako se infekcija V poigravala sa mnom, ne mogu vam reći.
    Oh, pa, zaboravio sam da napišem šta glavni heroj nemoguće idealan u svojoj nesavršenosti, kao budalasti dečko, upao bih u divlje devojke gomile belih anđeoskih nogu, i tako sam samo par puta uzdahnuo i ujutro nisam bacio kapu, ja' trebaće mi sam.

    Vi, pojedinačno, mislite da ću posle ovakvog debakla stvaralaštva Beki Ficpatrik knjigu negativno oceniti? To bi bilo sasvim logično. Ale logika i ja smo dva različita pola, koji se rijetko privlače jedan prema jedan. Na to sam stavio "dolikuje", ali, iskreno, sve do dna i viddanu ljubavi do "Sutinkív" Stefana našeg Mayiera, sama knjiga je "O scho da mrmljaju anđeli" sranje.

    Ocjenjivanje knjige

    Zašto b i n i?
    Tema anđela i demona nije originalna, ali svejedno pročitajte cijelu knjigu. Posebno za ljubitelje Stephena Meyera. Evo, svejedno, ne poznajem slavnog momka, ista cura u ponudi, počeću časove biologije odmah sa lepog dvora, malog mesta sa gomilom netačnosti koje je bogato, bogato nesigurno .

    Zaista, stvarno ne znam šta da napišem o ovoj knjizi, već je slična Sutinki, samo su glavni junaci, kako ste ovdje shvatili, anđeli, a ne vampiri. A u pozadini je neprijateljstvo, da je autor čak hteo da napiše priču, ja sam kao dnevna saga, ali moguće je inspirisati ideju i nadmašiti je. Zdravo, nije uspjelo. Želim samu priču, sama po sebi nije loša, i možete čitati radi zadovoljstva, u njemu nema ničeg sugestivnog, a autorovo skladište se lako čita, ali velika svakodnevna saga još uvijek nije na visini.

    Flaster nije za tihe dječake, poput majki. Švidše im je tiho, kroz jakove mijenjaju brave u separe.

    Nora. Abo je samo kopija Belija. Uvek ćeš piti u kanti za smeće, onda će dečko í̈í̈ vryatuê, on će ga opet piti, i opet íía ryatuyut... pa, u besu, naučili ste na ovaj način i knjiga se probudila. Nora flertovao i petljao manje, raspevano, još više, spusti Belu svojim večito drhtavim rukama. Pa jao, umeš da budeš tako neprikosnoveni i na pet sekundi znaš novu neprihvatljivost, nisam razumeo.

    - Neću te udariti, Noro. Ne vozim tiho, ko mi je drag. A ti si najdraža.

    Patch. Ne odgovara mi ime, ne znam zašto, ali ne odgovaram. A osovina nema potraživanja dok se ne donese odluka. Nebezpečni, tajnoviti, taêmnichiy, garniy, đavolski prljavi momak, koji je bio dostojan mene.

    - Zbog mene, jesi li pogledao ljudsko tijelo?
    - Navíscho moje tijelo, zašto nećeš biti sa mnom?

    A osovina sljedeće rečenice fraze rastopila mi je srce. Tako je slatko i opako.

    Knjiga je tipična za svoj žanr; Nema ništa novo i originalno, ali dajem pozitivnu ocjenu.

    Ocjenjivanje knjige

    Cijeli roman "O tome šta anđeli žubore" prošao je za mene u znaku Patča, koji je kažnjen zbog prljavog ponašanja, tražio da napusti raj i pretvarao se u ljigavog anđela.

    Ako je Patch prisutan sa strane, želim čitati, čitati i ne oklijevati. Da je Patch poznavao zoru iz polja, htio sam brže čitati, kako bih jasnije razgovarao s njim - tom visokom, zlobnom brinetom, tako nesigurnom i podmuklom, lukavom i tajnom... (spisak se može nastaviti i nastavak).

    I, naravno, ovaj super-heroj je u svakom pogledu izgubio poštovanje prema svom istinskom štićeniku - prema zvičajnisinki, pozamašnoj djevici Nori, pa hajdemo i ne činimo se tako jednostavnim, ali svejedno ne dostiže anđeoske visine Patča .

    I, očito, nakon što su njihovi justrichi i poznanici bili čudesni, zagonetni podíí̈, preispitali su taj napad.

    Ja, očigledno, Nori ne odgovara Patču. Vín íí̈ borba i lakaê. Aleone nije u poziciji da popravi operu i stane ispred njega i da trpi sve vulgarne natjake i grubost, sva gadna maltretiranja.

    Zagalom, sve je kao i obično, sve je standardno i tipično za takve knjige, sve je preterano, svi su već čitali i čitali ovde. Zvichayna Vaughn i nevidljivi Vin, i škola, i stol za spavanje, i lekcija biologije, i kao laboratorija, također. itd. Istina, ovako glupog i netaktičnog prijatelja glavne junakinje još nigdje nisam vidio. Qiu Vi bi želio da udari nešto važno, ili zadavi, ili podigne, ili pogleda u knjigu. Aje neće zauzeti prostor Patča, koji svojim prisustvom pokida cijelu knjigu.

Becca Fitzpatrick

O scho mrmljanju anđela

Heather, Kristijanu i Majklu.

Naša djetinjast je prošla mimo svijeta fantazija.

Ja Justin. Onaj koji ne bira časove japanskog kuvanja - volim te.

Bog nije poštedio anđele grešnika, ale, vezavši okove paklene magle,

Zradiv dotrimuvatisya sud za kaznu...

Prijatelj glasnika Svetog apostola Petra, 2:4

Dolina Loare, Francuska

Padanje lišća 565 roku


Kada je počela grmljavina, Chauncey je odmah sa farmerovog dna bio na smaragdnoj brezi Loire, a krhotine vinove loze pustile su svog pastuha da se pase na livadi, a povratak u zamak je morao biti sam za sebe. Ukrao sam kopču sa cipele, stavio djevojku na dno i gledao za njom, dok je ona kucala, prskajući leđa blatom. Onda smo navukli naše čobote i provalili kući.

Dosh zalijeva mračnu zemlju u blizini zamka Langeais. Chauncey je lako graktao s ljigavim grobnim brežuljcima i tsvintarnom zemljom - zaviti u najgušću maglu u trenutku da zna put do kuće bez straha da će se izgubiti. Ovog dana nije bilo magle, ali su mandrivnikovi mogli napraviti tamno drvo i daske koje su tovarili.

Raptom Chauncey hvata kao ruh levoruch i naglo se okreće. Oni koje mu je polovično darovao veliki lik anđela, poput okrunjenog spomenika u blizini, ustali su na noge i zastali. Mladić se pojavio, ni od kamena, ni od mrmora, rukama i nogama. Noge su bile bose, torzo gol, seljačke pantalone visile su nisko o jorganima. Vín z_stribnuv z spomenik, í z kínchikí v ín chínchií sam yogo kosa brízli brílí daska, skliznula dolje duž elegantnog, yokí íspantsí, oblichí.

Chaunceyeva je ruka došla do balčaka mača.

ko je ovde?

Na mladićevim usnama začuo se smeh.

Nemojte varto igrati u igri sa Duke de Langeom - ispred Chaunceyja. - Spavam, ko si ti? Ime.

Sa vojvodom? - Yunak je čučnuo do krivog stovbur verbi. - Šta je sa gadom?

Chauncey je izvadio svoj mač.

Vratite svoje riječi! Moj otac je bio vojvoda de Langeais. Sada sam vojvoda de Langee, dodajem svoja vina, proklinjem se u duši zbog nedostatka ruku.

Momak lijeno odmahnu glavom:

Stari grof nije tvoj otac.

Chauncey skippiv u nazivu slike.

A ko je tvoj otac? - energizirajući vino, mašući mačem. Vín nije znao sve svoje bazalív, ali je čas bio pred hranjenjem. Spaliću ovog momka sa očima u sećanju. - Pitaću ponovo, - tiho opravši vina, brišući zamrljanu dasku sa maske. - Ko si ti?

Ne znam pídíyshov, vídshtovkhnuvshi ubio oštricu mača. Približavajući se starijima u blizini vinova, spuštajući Chaunceyja, moguće je i sam naviti najstarijeg za novog.

Jedan iz Đavolje porodice, - vídpovív vín.

Chauncey mudro, kao u sredini, sve je potonulo u strahu.

Ti mariš, ludače, - protsídiv vín kríz zubi. - Skloni se s puta.

Raptom zemlja pod Chaunceyjevim nogama je ukradena. Pred Yogovim očima vibrirale su zlatne i crvene iskre. Sagnuvši se i zabadajući nokte u jorgan, čudeći se nizbrdo mladiću i trepćući, dahćući i pokušavajući da shvati šta se dešava. Yogov um je požurio, više nije podkoryavsya yoma. Yunak se podsmjehnuo, a oči su mu naletjele na jednog ravnog.

Slušajte s poštovanjem. Trebam me onoliko koliko ti treba. Ne idem, ne uzimam dokove. Jeste li razumjeli?

Stisnuvši zube, Chauncey mu je ukrao glavu kako bi objesio svoj bijes i nesreću. Vín je pokušao da pljune pod krinkom neznanja, ali slea je cvilila duž pidboriddi - jezik kao da se izvijao. Yunak je sklopio Chaunceyjeve ruke na dlanovima i vrisnuo, pišajući na njih od vrućine.

Treba mi zakletva vjernosti - rekao je mladić. - Stani na jedno koleno i zakuni se.

Chauncey je zvučao oštro kako se smije, grimizno stegnuto grlo i gušeći se od smijeha.

Tačno, koleno se podiglo, ali su ga udarili u leđa, iako nije bilo nikoga iza; Vín je pao naprijed, blizu bugnjuka, zahihotao se postrance i yogo virvalo.

Zakuni se, - ponavlja mladić.

Vrućina juri do Chaunceyeve glave; na one koji su stisnuli ruke u dvije slabe šake, poslao svu svoju snagu. Vín se smije sam sebi, ali u ovom smijehu nije bilo ni kapi zabave. Vín ne znajući, jak, ali nesvjesno zmíg viklikati u jogi tílí slabost i zamor. Ne odustajte dok ne položite zakletvu. Vín vyríshiv vimoviti sve što víd víd vímagayut, ali u duši davši riječ znishchi zuhvaltsya za tse poniženje.

Pane, ja sam tvoj sluga, - odmah je unaprijedio Chauncey.

Momak je podigao Yoga na noge.

Provjeri me ovdje na klipu jevrejskog mjeseca hešvana. Dva dana, od mladića do prošlog mjeseca, trebat će mi vaša usluga.

Two tyzhni? - Chauncey je zadrhtao od bijesa. „Ja sam vojvoda de Langea!“

Vi ste nefili - rekao je mladić od napetog smijeha.

Zli haski nije malo otpjevao od Chaunceya, ali je iskovao njenu. Natomist vin energiziran vrištavim tonom.

Šta si rekao?

Vi pripadate biblijskoj rasi Nefilima. Vaš desni otac je bio anđeo, izbacićemo ga iz raja. Ti si napola smrtan, - mladić je podigao svoje tamne oči, zureći u Chaunceyja, - pola - nepalski anđeo.

Zvuči iz dubine Čonsijevog uma, izliva se glas mentora, koji čita poglavlja iz Biblije o posebnoj rasi, kako hodati u zajednici anđela i smrtnih žena. O gríznu i moćnoj rasi. Hladan, vapi ne samo s ogida, zmusiv Chauncey zadrhti.

Yunak se okrenuo da pije, a Chauncey je htio da pije za njim, ali nije pomislio da ustane. Stojeći na kolenima, trepćući na pruge daske, sećajući se dva saborova ožiljka na golim leđima mladića. Smrad se skupio u planinama, zadovoljavajući obrnuto slovo "V".

Ti - zanepaly? - viče vino. - Bili ste pošteđeni krila, zar ne?

Yunak, yangol, ili ko god je tamo, buv, ne gledajući okolo. Ale Chauncey bez potvrde.

One koje sam mush robiti! - viče vino. - Želim da znam šta!

Tihi smeh te je nesvesno nazvao mesecom.

POGLAVLJE PERSH

Coldwater, Maine

Naši dani


Otišla sam u kabinet za biologiju i na meni se pojavio prorez. Kolevke Barbie i Kena bile su pričvršćene za točku na nerazuman način. Ruke su im bile odmah sklopljene, na tijelima nije bilo ogrtača, iza vinove loze bilo je nekoliko komada letaka zalijepljenih na tradicionalna mjesta. Iznad glava erizipela je masnim slovima napisano:

NEVEROVATNO MOLIM U SISTEMU REPRODUKCIJE LJUDI (POL)

Ví Skye, koja je stajala pored mene, rekla je:

U tom cilju u školi su ograđeni telefoni sa kamerama. Fotografija osovine ovoga u internet magazinu postala bi za ministarstvo prosvjete dokaz da biologiju treba ograditi. A onda bismo cijelu godinu mogli provesti produktivnije – na primjer, individualno i praktično, naučeno od prilično srednjoškolaca.

Nevzhe V? - Zvao sam. - Mogu se zakleti da ste čitav semestar proveravali ovu temu.

Spustio si vee i lukavo se nasmiješio.

U ovoj lekciji neću vam reći ništa što još ne znam.

U i? Sama nevinost.

Ne tako glasno, - trepnula je, jednom je pusnula u prsten, i mogli smo da odemo do svog stana za jednim stolom.

Trener McConaughey je puhao u pištaljku koja mu je visila o vratu.

Od strane misijskog tima!

Učenik desetog razreda biologije vina, gledajući nuspojave robotskog školskog košarkaškog trenera, nisam znao.

Možda niste pomislili, dítlahi, da je seks više, manje pet-petnaesti put na zadnjem sjedištu auta. Tse science. A šta je sa naukom?

To je dosadno! vičući neko sa stražnje strane stranke.

Oni za koje imam dobre ocjene - dodajem još.

Trener je bacio pogled na prvi red, zureći u mene:

Vivchennya chogos, - rekao sam.

Vín pídíyshov i tiknuv uperenim prstom za stolom ispred mene.

Šta još?

Znajući, otrimane sa stazom eksperimenata koji čuvaju.

Čudovo. Zvučalo je ovako, namjeravao sam snimiti audio verziju našeg asistenta.

Tvojim vlastitim riječima.

Gurnula sam gornju usnu vrhom jezika i pokušala pronaći sinonim.

Nauka je djelo, rekao sam na način koji je više zvučao kao hrana.

Dakle, nauka je posao, - ponavlja trener trljajući ruke. - Nauka nas pretvara u špijune.

Ako je to slučaj, onda znanost daje mayzhe tsikavoy. Ale, počeo sam to raditi dugo vremena sa trenerom, kako ne bih počeo spodívatisya.

Dobar stepen će zahtijevati vježbu, - nastavljanje vina.

Like sex, - dodajući još jedan komentar sa zadnje strane.

Prigušeno smo se smijali, a trener je odmahnuo prstom komentatoru.

Šta vam danas neću postaviti kod kuće. - Potím vin se opet okreće prema meni. - Noro, sjedite zajedno na klipu sudbine. - Klimnuo sam, plašeći se onoga što će biti dato. - Pišete odmah u školski časopis. ponovo je klimnula. - Spreman za razgovor, znaš dosta o jednom.

Gurnuo si me ispod stola. Shvatio sam šta je htjela reći. Nije trenutak da se vidi vino, jer o njemu znamo dosta. I možda nisam više od tajne u svom uvazitu, yakí zvíryayut vera schodennik. Ti si sada moj blizanac. Ima zelene oči, svijetlu kosu, onu papučinu od kilograma u repu vage. Oči su mi sive, a kosa tamna i ćilimi kovrdžavi, što je nemoćno, budi nekakav strejt čovek. A moje noge su baš kao kod barske stolice. Ale, nit nevidljiva, kao da će nas vezati, - možemo te uvrijediti zakletvom da je ukorijenjena pred našim narodom. Uvredio sam te, možemo se zakleti da nas nećeš do kraja života odmah podrezati.

Zaista spreman za razgovor, da koža od vas dobro poznaje susida stranke. Adzhe wi nije samo opljačkao novac, zar ne? Blizina. Yaka loša sreća, čak i ako dobro rozvídniki jedinstvenu bliskost. Vaughn otupljuje posljednji instinkt. Stoga smo danas rozsajuvatimosya za novu shemu.

Vikao sam na društvo, da ga ukori, ali Vee me je pretekla:

Šta je svjetionik? Prokletstvo. Mayzhe kraj sudbine. Ne možete biti tako vlaštovuvati.

Trener Trohi se nasmijao.

Mogu zadržati vlast do ostatka semestra. A ako ne spavate, onda će se ponovo pojaviti ofanzivna sudbina i ja ću obnoviti svoj suverenitet.

Vee se ljutito začudila novom. Vaughn je bio poznat po svom izgledu - pod je ljut, pa ne šištite u glasu. Ale kod trenera, mabut, buv imunitet, više vín opet duva u zviždaljku i postaje objasniti.

Kožen, koji sedi levoruk, ruši jedan sto napred. Ti, koji sjede na prve klupe - dakle, zokrema i ti, Vi, - sedi.

Vee je ubacila torbu u torbu i zakopčala rajsferšlus. Ugrizla sam se za usnu i mahnula na pozdrav. Potim Trochy se okrenuo, bacivši pogled na stražnji dio razreda. Znao sam imena svih mojih drugova iz razreda... samo jednog. Novac. Trener nikada nije dozivao Yoga, a Yomu, da, takav kamp govora je bio kao. Sjedeći, navijajući, za stolom iza mene, hladni crnci su zurili ispred mene. Jak čekaj. Ali nisam znao zašto sedim ovde dan za danom i samo gledam u otvoreni prostor. Razmišljao sam o tome, ali moja intuicija mi je sugerirala da jedva da želim da znam o tome.

Vín je stavio ruku na stelu i spustio se na kolosalnu stelu Ví.

Vitannia. Ja sam Nora, nasmiješio sam se.

Pogled njegovih crnih očiju bio je uperen u mene, nabori usana troha su se podigli. Srce mi je neopečeno lupalo u grudima, i u tom trenutku mračna tama je spalila moj nibi. Odjednom mi je sinulo, ali sam ga ipak gledala. Yogov osmeh nije bio ljubazan. Tsya osmijeh je govorio o neprihvatljivosti. Obećano ih.

Fokusirao sam svoje poštovanje na doše. Barbie i Ken su mi se čudili nepodnošljivo vedrih lica.

Trener tla:

Reprodukcija ljudi može biti razborita.

Fuu! - Uvijanje časa u horu.

- ... predmet. To će zahtijevati odobren pristup. Kako i ako bilo koja druga nauka, dosledzhennya ovdje - najbolji način da upoznate predmet. Posvetiću lekciju svojoj praksi - saznajte više o svom novom susid-u. Sutra ste u obavezi da donesete pismo u pisanoj formi i recite mi da ću provjeriti tačnost svih podataka. Ovo je biologija, a ne književnost, pa nemojte ni pomišljati da pišete bilo šta. Želim da poboljšam svoj timski duh.

Nevislovlene "...a ne one..." visile su na prozoru.

Sjedio sam u tišini. Lopta je bila na drugoj strani terena - nasmejao sam se, i pitao se šta se desilo. Nabrala sam nos, pokušavajući da shvatim kako miriše. Ne cigarete. Miris je slab i jak.

Začudila se stogodišnjici i kucnula maslinu na otkucaje druge strele. Potim je stavila lakat na sto i naslonila se na šaku bordera. Potim je uzdahnuo.

Savršeno. Tse zavdannya definitivno ću propasti.

Čudio sam se pravo ispred sebe, ale chula m'yake sharudinnya yoga ručka. Napisao sam to i hteo sam da shvatim šta. Tih deset hvilina, kao da smo sjedili za jednim stolom, teško da su ti dali priliku da radiš za mene kao brkovi. Bacivši pogled na Yogo Bika, probrbljao sam da sam već napisao nekoliko redova i nastavio da pišem.

šta pišeš? - Pitao sam.

Neću govoriti engleski, - rekavši vino, odmah je zapisao. Kozhen ruh yogo ruke, pokušavajući biti istovremeno lijen i brz.

Toliko sam se približio nečemu, kao da sam se samo usudio, pokušavajući da pročitam šta sam još napisao o sebi, ali sam presavio jedan počasni list, prihova pisanja.

šta si napisao? - Gurao sam.

Vín je posegnuo za mojom čistom posteljinom, privukao jogu do mene, zimovao na grudima i, prije svega, uhvatio sam se za glavu, bacio se na trenerski sto. dobio sam Mitja, divila sam se mački koja riče između čuđenja i ljutnje. Zatim izrežemo šavove na čistoj strani.

Kako se zoveš? - upitala sam, spremajući se da pišem.

Podigao sam pogled samo jednom svakih sat vremena, kako bih sustigao još jedan namršteni osmijeh. Tsya me je, činilo se, nagovarala da pokušam vivuditi kako god želim.

Zovem te jak? - ponovio sam, spodívayuchis, scho samo sam dobio, nibi moj glas tremtív.

Zovi me Patch. Ozbiljno. Pa zovem.

Vín je trepnuo, mašući, a ja sam bio potpuno impresioniran da znam vin umjesto sebe.

Šta radiš u slobodno vrijeme? - Pitao sam.

Nemam slobodnog vremena.

Mislim, za tse zavdannya putimut maraka, tako da već pokazuju ljubav.

Vin se naslonio na naslon stolice, savivši ruke iza glave.

Yaku love?

Vin me je besprijekorno provocirao, a ja sam postao vrlo iskren prema mogućnosti promjene teme.

U pravo vrijeme, - zamišljeno ponavlja vino, - slikam.

Zapisao sam riječ “fotografija” u zoshity drugim slovima.

Nisam završio, - govoreći vino. - Recimo, čak i kopija cikade je autor srednjoškolskog časopisa, kako se boriti za one koji su istina - prirodno rečeno, nastavite pisati stihove i tresti se kao misli koje slučajno birate između Stanforda, Yalea i... kako se to zove, super, na "G" ?

Čudio sam se Mitiju, čudio mu se, što sam pio vino iz trunčice. Tse nije izgledao kao daleki zdogad. Vín know. Hteo sam da upoznam zvezde - odmah.

Ale, kao rezultat toga, nećete jesti dok ne budete dobrodošli.

Zašto? - pitao sam, ne shvatajući razmišljanje.

Vin je sjeo na mjesto moje stolice i privukao me bliže sebi. Dakle, bez narušavanja onoga za šta sam bila kriva, i pokazujući strah, inače ništa nisam radio i pravio se nevaljao, uzeo sam ostalo.

Ako želite da postignete uspeh u tome da li jesu ili ne, sve ih možete videti kroz one koji su pečat koji simbolizuje život dostignuća. Kneževina je vaša treća najveća slabost.

A prijatelj? - upitala sam tihom lutnjom.

Ko je ovo? Tse scho, nije daleko vruće?

Ne možeš vjerovati. Ne, ne tako. Vjerujete, ali ne ovim ljudima.

I persha?

Uređate svoj život na kratkom putovanju.

Tse scho so?

Plašite se svega što ne možete kontrolisati.

Kosa na plafonu mi je postala ljupka, a u učionici je postalo jako hladno. Ovaj put sam samo otišao do trenerskog stola i tražio da me premjeste. Ali nisam mogao reći Patču da si imao dovoljno daleko da me grdi ili kleveta. Mislio sam da sam bezrazložno budalast, i odmah sam povjerovao da neću odustati ranije za novu.

Spavate li goli? - spavajuće vino.

Moj prorez je prijetio da se povuče, ali bio sam daleko i utrimat.

Os je već ti, o tome teško mogu reći.

Jeste li bili kod psihijatra?

Ne, ispalio sam.

U stvari, konsultovao sam se sa školskim psihologom, dr. Hendriksonom. Tse buv nije moj izbor i nije želeo da priča o meni.

Kršenje zakona?

Ni. - Transfer swedkostí ínodí nije važan. Chi nije za nove. - Zašto me ne pitaš normalnije? Hoćeš li neku muziku za mene?

Ne hranim se onima koje mogu pogoditi.

Ne znaš kako ja slušam muziku.

Barok. Sve je u redu, sve je pod kontrolom. Sperchaemosya, ty graesh ... na violončelu? - dodavši vino u takvom tonu, zašto je prijem visio u povitri.

Zdravo, - ponovo sam frknula, prvi put sam se naježila.

ko je isti? Kako znaš da sviram violončelo, šta ti znaš?

Šta je? - Patch pokazuje olovku na mom zglobu.

Instinktivno sam odmaknuo ruku.

Rodno mesto plamena.

Izgleda kao ožiljak. Pokušavaš da se staviš u ruke, Noro? - Yogo je bacio pogled na moje, a ja sam vidio njegovo gluzuvanje. - Batki odruzhení chi rastavljen?

Živim sa svojom majkom.

De tad?

Yogo nije postao prošla sudbina.

Yak vin je umro?

Trznula sam se.

Yogo je pogođen. Probach, ale tse special.

Nastupila je tišina, a oči Patch nibi nibi trohi pom'yakshav.

Ako zvuk zvuka nestane, Patch se kreće i piše do izlaza.

Pucaj, nazvao sam. Vin se nije okrenuo. - Slušaj! - Win je već na putu do vrata. - Patch! Nisam znao ništa o tebi.

V_n se okrenuo i pid_yshov prema meni. Uzimajući svoju dolinu, pisajući po njoj, pre svega, pomislio sam na njen vídsmiknuti.

Zadivio sam se brojevima ispisanim na mom dlanu crvenom rukom i stisnuo ih u šaku. Hteo sam da ti kažem da tvoj telefon danas definitivno neće zvoniti. Hteo sam da kažem da je za vino kriv onaj koji sve vreme provodi, stavljajući mene na čelo. Imao sam mnogo stvari da kažem, ali sam stajao sa takvim pogledom, nisam mogao da zgnječim usta. Zreshtoy sam video od sebe:

Danas sam zauzet.

I ja sam isti, - smijući se vinu i znaku.

Stajao sam, nibi zalijepljen, probavljao one koji su postali tako dobri. Zašto ne provedeš ceo sat, namerno me negujući? Zašto sam ga skinuo "nezadovoljavajuće"? Nikada niste mislili da je jedan prolazni Yogov smeh istinit? Da, pomislio sam. Da, tako sam i mislio.

Neću zvati! - Vikao sam na tebe. - Nema šanse!

Jeste li završili članak za izdanje časopisa? - Pokreće V. Vaughn je postao naboj, kao da zavzhdy škraba po notesu. - Mislim na one koji pišu o nepravdi posla momaka. Imao sam priliku da sjedim sa djevojkom, kao da sam tek ove godine završio kurs radoznalosti za vaške.

Moj novi susid, - promakle su mi njene reči, pokazujući na hodnik, na Patčeva leđa.

Nova bula ima drastično inspirisan potez, kao majica, ona kaubojska kapuljača, bacila majicu. Flaster ne nosi ni jedno ni drugo. Vín boov íz khloptsív a la tamne farmerke - tamna dolčevina - tamne cipele.

Repeater? Pjevanim glasom, čak ni ne podižući pogled. Abo s druge strane, - čudio mi se bogato won. - Bog voli triytsyu.

Vin me lakaê. Vin zna, ja čujem. Rekavši barok bez ikakvog nagovaranja, bezuspješno sam pokušao oponašati njegov tihi glas.