Come si traduce il dovere in russo. Traduzione del significato di DUTY in inglese e russo. Traduzione di DUTY dall'inglese in diversi film

Tradurre il significato di DUTY in inglese e russo

1. borg, gozzo morale

un senso del dovere

in dovere vincolato, in dovere vincolato - da un senso di vincolo; per il servizio obov'azkom

il proprio dovere verso il proprio paese - borg patriottico, borg prima della patria

uno "dovere di smb".

fare il proprio "dovere - vikonati delle tue scarpe"

è tuo dovere fare questo - il tuo vincolo obbligatorio; tu maesh / obbligatorio / obbligatorio

sottrarsi ai propri doveri - sottrarsi alle proprie scarpe

fallire nel proprio dovere

sa dove sta il suo dovere - saprà perché Yogo obov'yazok sta mentendo / su ciò che Yogo obov'yazok sta chiamando /

Farò il mio dovere /un punto di dovere/ di farlo

2. 1> funzione, vincolante

doveri pubblici - funzioni pubbliche / obov'yazki /

compiti in camera da letto - scarpe amichevoli

i doveri di un soldato - soldato obov'yazki

stato di servizio - militare. servizio vikonannya obov'yazkіv

in stato di dovere

fare il dovere per smb., prendere smb. "s dovere - raccogliere alcuni attacchi, sostituire qualcuno.

fare il dovere per smth. - Sostituisci qualcosa; vikoristuvatisya / vikoristuvatisya / vice di qualcosa.

il divano fa il dovere per un letto - asta. tartine

assumere / assumere / i propri compiti

assumere i doveri di genitorialità

per tornare in servizio - girati per vedere le tue scarpe

per alleviare smb. del dovere di fare smth. - Chiama qualcuno. con obov'yazku zrobiti scho-l. 2> disegno; guarda; cambio di servizio

ufficiale di servizio - ufficiale nero

lista dei compiti - viyskovy. grafico cherguvan

turno di servizio - militare. prenota /arkush/ vestito per il lavoro

in servizio - a) chergovy; b) pessima ora cherguvannya; all'ora di servizio; in servizio

essere in servizio - cherguvat; cambia l'ora

Sono in servizio per la settimana

andare in servizio - procedere per cherguvannya / trasportare cherguvannya /

essere fuori servizio - buti vіlnim, non maledire

uscire dal servizio - costruire un disegno, cambiare

trasferire l'incarico a smb. - Dai una troia a qualcuno.

avere il dovere - mare. tieni d'occhio, rimani nell'anniversario

tirare il dovere - sopportare l'accusa, buti sull'accusa

essere in servizio temporaneo - Amer. buti a vіdryadzhenni 3> chiesa. servizio

ministeriale /clericale / dovere - servizio ecclesiastico 4> dovere militare 5> missione, compito

i compiti della fanteria

i compiti principali degli aerei da ricognizione

3. Prenota. povaga, povaga, shanobility

- schiaffo sm.

presentare il proprio dovere a smb. - testimoniare il proprio onore a smb.

in dovere dei tuoi desideri - rispetta i tuoi desideri

4. collezione di francobolli, omaggio, mito

dazi doganali - mita

accise - accise

dazi all'esportazione all'importazione

duty ad valorem - mito, scho tyaguєtsya (a vіdsotkah) z vartostі merci

imposta di bollo - imposta di bollo

soggetto a dovere

imporre/imporre/ dazi su smth. - Circolo scuola l. omaggio

togliere il dazio alle merci

5. dit. rozg. "ottimo lavoro"

hai fatto il tuo dovere? - Hai fatto il tuo lavoro?; zrobiv in un ottimo modo?

6. tecnologia. 1> produttività (caldaia, pompa, ecc.); tenuta; robot (macchina) frame 2> modalità di coinvolgimento o robot (macchine, strutture)

pesante / severo / dovere

funzionamento continuo, servizio variabile

7. s.-g. idromodulo (anche a carico dell'acqua)

Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario comune, raccolta dei migliori dizionari. Testo inglese-russo-inglese del vocabolario comune, raccolta di parole brevi. 2012

• Vocabolari inglese-russo-inglese →
• Lessico generale del dizionario inglese-russo-inglese, raccolta dei migliori dizionari

Un altro significato della parola è la traduzione di DUTY dall'inglese alla lingua russa nei dizionari inglese-russo e dalla lingua russa all'inglese nei dizionari russo-inglese.

Maggiori informazioni sulla parola e dizionari inglese-ucraino, russo-inglese per la parola «DUTY» nei dizionari.

• DOVERE - I. ˈd(y)üd.ē, -ütē, -i sostantivo(-es)
  Il nuovo dizionario inglese internazionale di Webster
• DOVERE - / dooh "tee, dyooh" - /, n. , pl. doveri. 1. qualcosa che ci si aspetta o si richiede di fare dalla morale ...
  Dizionario inglese integrale di Random House Webster
• DOVERE - /ˈdjuːti; NOME ˈduːti/ sostantivo (pl. -ies) 1. [ C , U ] qualcosa che senti tu …
  Dizionario inglese per studenti avanzati di Oxford
• DUTY - du ‧ ti S2 W1 /ˈdjuːti $ ˈduː-/ BrE AmE sostantivo (funzioni plurali) [ Data: 1200-1300; Lingua: …
  Dizionario Longman dell'inglese contemporaneo
• DOVERE
  Vocabolario di base inglese
• OBBLIGHI - n. (pl. -ies) 1 un obbligo morale o legale; una responsabilità (suo dovere di denunciarla). b la rilegatura...
  Dizionario inglese Oxford conciso
• OBBLIGHI - n. (pl. -ies) 1. un obbligo morale o legale; una responsabilità (suo dovere di denunciarla). b la rilegatura...
  Vocabolario inglese Oxford
• DUTY - (doveri) Frequenza: La parola è una delle 1500 parole più comuni in inglese. 1. Il dovere è un lavoro che...
  Dizionario inglese Collins COBUILD Advanced Learner
• DOVERE — sostantivo COLLOCAZIONI DA ALTRE VOCI un dovere/obbligo morale (= qualcosa che devi fare per ragioni morali) ▪ Se tu...
  Longman DOCE5 Extra Vocabolario inglese
• DOVERE
  Ottimo dizionario inglese-russo
• LAVORO - 1) robot; modalità robot); ciclo di lavoro 2) avanzamento; 3) produttività; tenuta 4) compiti che devono essere corretti, funzioni (ad esempio sistemi) 5) ...
  Ottimo dizionario politecnico inglese-russo
• LAVORO - 1) robot; modalità robot); ciclo di lavoro 2) avanzamento; 3) produttività; tensione 4) compiti, che sono fissi, funzioni (es. sistemi) 5) guardia; cherguvannya. dovere presso la testata di distribuzione — …
  Il grande dizionario politecnico inglese-russo - RUSSO
• OBBLIGHI - 1) selezione del timbro; mito 2) servizio obov'yazki 3) consumo (ad esempio acqua) 4) vanità 5) modalità di lavoro 6) produttività; tenuta 7) capacità energetica; 8) riconoscimento funzionale. soggetto a dovere...
  Dizionario scientifico e tecnico inglese-russo
• INCARICHI - n 1. borg
  Nuovo fantastico dizionario inglese-russo
• OBBLIGHI - Isn. 1) povaga, povaga, obbedienza Tanti baci da tutti i bambini, e rispettoso dovere di William. - I bambini ti baciano riccamente una volta, ...
  Vocabolario inglese-russo da vocabolario straniero
• OBBLIGHI - Isn. 1) povaga, povaga, obbedienza Tanti baci da tutti i bambini, e rispettoso dovere di William. - I bambini ti baciano riccamente una volta, e altro ancora...
  Dizionario inglese-russo del vocabolario comune
• LAVORO - 1) modalità robot; 2) ciclo di lavoro; 3) produttività; tenuta; consumo di energia 4) vikoristannya; riconoscimento funzionale. - dovere anomalo - arduo...
  Dizionario inglese-russo di costruzione di macchine e automazione 2
• LAVORO - 1) modalità robot; 2) ciclo di lavoro; 3) produttività; tenuta; consumo di energia 4) vikoristannya; riconoscimento funzionale. - servizio anomalo - servizio gravoso - servizio continuo - funzionamento continuo periodico ...
  Dizionario inglese-russo di costruzione di macchine e automazione della produzione
• OBBLIGHI - _n. 1> borg, obov'yazok; fare il proprio dovere - ritirare i propri attacchi 2> servizio attacchi; disegnare; prendere uno "s ...
  Dizionario inglese-russo di Muller - 24a edizione
• OBBLIGHI - n. 1. borg, obov'yazok; fare il proprio dovere - prendere i propri attacchi 2. servizio attacchi; disegno; prendere i propri ...
  Dizionario inglese-russo di Muller - edizione letto
• LAVORO - 1. modalità robot; 2. ciclo di lavoro 3. orologio; cherguvannya - servizio arduo - servizio costante - servizio continuo - servizio critico - servizio ciclico - ...
  Ottimo dizionario inglese-russo di petrolio e gas
• OBBLIGHI - Isn. 1) mito; mito 2) borg, obov'yazok 3) servizio obov'yazki 4) servizio 5) produttività; modalità. - dazio ad valorem - dazio addizionale - dazio antidumping - violazione di …
  Dizionario inglese-russo di economia
• OBBLIGHI - _n. 1> borg, obov'yazok; fare il proprio dovere prendere le proprie legature 2> servizio legature; disegnare; assumere i propri doveri...
  Dizionario inglese-russo di Muller
• DOVERE - 1) borg, obov'yazok 2) mito; omaggio; selezione 3) produttività; modalità - duty for revenue - duty free - duty ...
  Dizionario inglese-russo di economia e finanza
• LAVORO - modalità robot - servizio costante - servizio ciclico - servizio pesante - servizio periodico - servizio nominale - servizio di rottura - servizio di breve durata - servizio di avviamento - guasto del sistema …
  Dizionario inglese-russo delle telecomunicazioni
• LAVORO - 1) vestiti; funzione; obov'yazok; borg 2) mito; raccolta; omaggio. nominato per un dovere - appuntamenti per obov'yazkіv; contrariamente a un dovere - ...
  Dizionario di diritto inglese-russo
• LAVORO - servizio; caseggiato; modalità robot; mito; omaggio; ~ esente da dazi; ~ elenco dei compiti; ~ dovere...
  Dizionario commerciale inglese-russo
• LAVORO - 1) vestiti; borg 2) mito; raccolta; 3) un regalo di un robot; modalità; ambizione 4) produttività; tenuta. - dovere del richiedente - dovere di applicazione - dovere di candore - ...
  Dizionario inglese-russo di brevetti e marchi
• OBBLIGHI - Isn. 1) zag. borg; gozzo (la necessità delle norme morali di vikonati scho-l. vihodyachi, potrebbe solo legge) dovere etico - morale ...
  Nuovo glossario inglese-russo per management ed economia
• OBBLIGHI - Isn. 1) povaga, povaga, obbedienza Tanti baci da tutti i bambini, e rispettoso dovere di William. ≈ Tanti servizi per bambini e...
  Nuovo grande dizionario inglese-russo
• DOVERE - deve (entie); (sulle merci) impost, tribu te. DUTY FREE: esente de doane. ESSERE ACCESO-: dejorar
  Dizionario interlingue inglese
• DUTY-katungdanan; obbligo; tungkulin
  Vocabolario inglese-visaiano
• DUTY - I. sostantivo (doveri plurali) Etimologia: Middle English duete, in anglo-francese deueté, dueté, in deu due Data: 13th century condotta dovuta …
  Dark Dictionary of English Movies - Merriam Webster
• TRIBUTO - (n.) Tasse, pedaggi, imposte o dogane; accise; qualsiasi somma di denaro richiesta dal governo da pagare all'importazione, ...
  Dizionario inglese Webster
• DUTY - (n.) Efficienza di carattere tecnico, soprattutto spremuto, come vittorioso per il canto robotico kіlkistyu ...
  Dizionario inglese Webster
• OBBLIGHI - (n.) Rispetto; riverenza; considerare; atto di rispetto; omaggio.
  Dizionario inglese Webster
• OBBLIGO - (n.) Specifico, obbedienza o sottomissione dovuta ai genitori e ai superiori.
  Dizionario inglese Webster
• OBBLIGHI - (n.) Quindi, ogni servizio o affare affidato; come, doveri di un poliziotto o di un soldato; essere in servizio.
  Dizionario inglese Webster
• OBBLIGO - (n.) Che una persona è tenuta per obbligo morale a fare, o astenersi dal fare; quello che si dovrebbe...
  Dizionario inglese Webster
• DOVERE
  Dizionario inglese Webster
• DOVERE - (n.) Efficienza del progetto, soprattutto come piercing chiuso, come vittorioso per il lavoro, quindi...
  
• OBBLIGHI - (n.) Ciò che è dovuto; pagamento.
  Dizionario inglese integrale rivisto di Webster
• OBBLIGO - (n.) Che una persona è tenuta per obbligo morale a fare, o astenersi dal fare; quale…
  Dizionario inglese integrale rivisto di Webster
• TRIBUTO - (n.) Tasse, pedaggi, imposte o dogane; accise; qualsiasi somma di denaro richiesta dal governo da pagare su ...
  Dizionario inglese integrale rivisto di Webster

- Aggettivo ˌduty free ˈI beni duty free possono essere acquistati senza pagare viaggi, per il culo nei porti e negli aeroporti, se si scelgono opuscoli: viaggiare in aeroporto dovrebbe ridurre le vendite di profumi duty-free. dovere dell'aeroporto… … Condizioni finanziarie e commerciali

Duty free- duty free1 aggettivo le merci duty free costano meno del prezzo abituale perché non paghi alcuna tassa su di esse: sigarette duty free ╾ ,duty free avverbio: puoi comprare quanta birra vuoi duty free. duty free ,duty free 2 sostantivo uncount merci come... ... Uso delle parole e delle frasi nell'inglese moderno

Duty free- Shop im Flughafen Wien Schwechat... Wikipedia in tedesco

Duty free- ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, esentata da douane) En duty free, dit de marchandises vendues en boutique franche, esenta determinate tasse. ● duty free (espressioni) nom masculin invariable (anglais duty free,… … Encyclopédie Universelle

Duty free- duty free1 adj merci duty free possono essere introdotte nel paese senza pagare le tasse su di esse ▪ sigarette duty free ▪ il negozio duty free duty free adv duty free 2 duty free2 n alcol, sigarette ecc. che puoi portare in un paese… … Dizionario dell'inglese contemporaneo

Duty free

Duty free- Negozi im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen...

Duty free- (izg. dj?ti fr?) orgoglio. DEFINICIJA koji je oslobođen carine o poreza, bescarinski SINTAGMA duty free shop (izg. duty free shop) djutić ETIMOLOGIJA engl. ≃ dovere: taksa… … Portale Hrvatski jezični

Duty free- agg. designazione o merci su cui non devono essere pagate tasse o imposte, o un negozio che vende tali merci adv. senza il pagamento di un dazio o di una tassa richiesta ... Dizionario del mondo inglese

Duty free- ((hw))((duty free))((/hw))locuz. sost. m. inv. ¡ Accor. di duty free shop … Enciclopedia di italiano

Duty free- ADJECTIVE & ADVERB ▪ esente dal pagamento del dazio… Dizionario dei termini inglesi

Libri

• Il miliardario che era "t: come Chuck Feeney Secret ha creato e regalato una fortuna, Conor O" Clery. Chuck Feeney è nato a Elizabeth, nel New Jersey, da una famiglia operaia irlandese-americana durante la Depressione. Dopo il servizio nella guerra di Corea...
• Per motivi di dovere, LUCY MONROE. Entra in un mondo di raffinatezza e glamour, dove eroi seducenti ti aspettano in lussuose località internazionali. La prima notte di nozze dello sceicco... senza svapare... Angele ha...

DOVERE	Traduzione e applicazione di victoria - propositions
1. Ribadisce che, sulla base del principio della parità dei diritti e dell'autodeterminazione delle persone sancito dalla Carta delle Nazioni Unite, ogni persona ha il diritto di scegliere liberamente, senza interferenze esterne, il proprio status politico e di perseguire la propria sviluppo sociale e culturale, e che tutti i poteri possano dovere rispettare coloro che hanno diritto alle affermazioni della Carta per includere la reciprocità della struttura;	1. Znovu Zhos, il principio del principio di RIVOVOSTISTISHNIKENSTENS NUSHIV, che è stato assegnato all'organizzazione nazionale statutaria, tutte le persone hanno ragione, senza il Truchanny Zzovni, la vanità dello stato cinquanta del serbatoio, i sistemi sociali per rispettare il diritto all'interno il quadro delle disposizioni dello Statuto, compreso il rispetto dell'integrità territoriale;
5. sottolinea inoltre che tutti i diritti umani sono universali, individuali, interdipendenti e interconnessi e che le comunicazioni internazionali sono responsabili dei diritti umani in generale, così come i modi, sullo stesso piano e con la stessa enfasi, e riafferma che, a livello nazionale, quelli vanno tenute presenti le caratteristiche regionali e le diverse provenienze storiche, culturali e religiose, è il dovere degli Stati, indipendentemente dai loro sistemi politici, economici e culturali, per promuovere e proteggere tutti i diritti umani e le libertà fondamentali;	5. PIDKRESELOZHA, ShO REALLY OF NUNIVIVISALNI, Non -Ilni, incarico reciproco che mutua 'ibi -people, Mistemonnoye, io sono globalmente, nei diritti delle persone, sulla fiera, lo stesso, lo stesso, io, lo volevo • le specificità regionali e le varie caratteristiche storiche, culturali e religiose sono necessarie perché la madre del Paese, lo Stato, indipendentemente dai loro sistemi politici, economici e culturali, desiderino e proteggano tutti i diritti umani e le libertà fondamentali;
(g) Portare in giudizio tutte le persone sospettate di sostenere o partecipare a tali attività e non cooperare con gli sforzi del Comitato per la ridicazione Rapimento di donne e bambini nell'affrontare e prevenire tali attività, per facilitare il ritorno sicuro dei bambini colpiti alle loro famiglie in via prioritaria e di adottare ulteriori misure, in particolare attraverso il Comitato, di cui tutti hanno la responsabilità e il dovere Cooperare;	g) Zmiznie in the hollow, pukebodnnya turannia vicreden Zhikeni, yaki, yaki ferita nel quadro del conflitto nella parte pyvdenniy del Sudan, zrajuvati alla corte di vitro con gli altri bambini a spese di tali attività, o prendere parte a loro, in primo luogo, a prendere dalla propria famiglia il turno sconsiderato dei bambini feriti e ad abituarsi alle visite lontane, attraverso il Comitato, con il quale è necessario, gozzo a dormire;
(d) In conformità con il diritto internazionale umanitario, contro gli hulk, all'esclusione delle persone dalle popolazioni civili, alla riorganizzazione della distruzione sfrenata dei raccolti alimentari e delle proprietà civili, in particolare delle case, per fermare la posa di mine, in particolare antiuomo miniere, per adempiere ai loro dovere cooperare con le nazioni nazionali della missione della sicurezza del software e proteggere un individuo, consentire la firma o la pubblicazione di bambini, o avallarli per il riconoscimento nelle ostilità in violazione del diritto internazionale e utilizzare il disarmo, la smobilitazione e il reinserimento dei bambini in società;	d) повністю поважати міжнародне гуманітарне право, захищати цивільних осіб, припинити застосування зброї проти цивільного населення, утримуватися від безглуздого знищення продовольчих культур та майна цивільного населення, зокрема будинків, припинити встановлення наземних мін, особливо протипіхотних, виконувати свій обов'язок щодо сприяння здійсненню програми Organizzato dal National Nazi dal galluzі Rozinovannya Taleskuvati Zahist la schiena -a -persona nello staff niy, la fabbricazione dell'apertura della verbivannia dello stesso vicoristan per il fidanzato delle norme delle norme della legge sulla povertà,
Sulla base del fatto che la statua romana della Forza criminale internazionale è stata elogiata il 17 giugno 1998, A/CONF.183/9. include i crimini più gravi di interesse internazionale ai sensi del diritto umanitario internazionale dovere se un potere di esercitare la giurisdizione penale sui responsabili di tali reati, mostrando lo scopo delle comunicazioni nazionali prima di porre fine all'impunità per gli autori di tali reati e di contribuire così alla loro prevenzione,	conoscendo il fatto che adottato il 17 giugno 1998 p. Statuto di Roma della Corte Penale Internazionale A/CONF.183/9. охоплює найсерйозніші злочини з міжнародного гуманітарного права, що викликають занепокоєння міжнародного співтовариства, і що Статут, в якому нагадується, що обов'язком кожної держави є здійснення її кримінальної юрисдикції над особами, що несуть відповідальність за такі злочини, є свідченням рішучості міжнародної спільноти, покласти margine di incuria. commettono tali cattive azioni, ed essi stessi le prendono in anticipo,
Ricordando che, fatti salvi i loro privilegi e immunità, è il dovere di tutte le persone che godono di tali privilegi e immunità per rispettare le leggi e i regolamenti dello Stato ricevente,	indovinando su quelli che tutti gli individui, come se fossero coperti da tali privilegi e immunità, gozzo, senza danno per i loro privilegi e immunità, rispettano le leggi e le regole del potere di perebuvannya,
Sottolineando il dovere degli Stati al fine di portare tutti gli atti legali soggetti al diritto internazionale, compresa la natura preventiva, e di assicurare i trasgressori alla giustizia,	sotto l'obbligo dei poteri di svolgere tutte le chiamate necessarie in conformità con il diritto internazionale, comprese le chiamate di natura preventiva, e di attirare le forze dell'ordine fino al punto di legalità,
11. Ribadisce inoltre qual è l'imperativo etico per il sostegno internazionale prima di arrestare e invertire l'emarginazione dei paesi meno sviluppati e di promuovere la loro rapida integrazione nell'economia mondiale e che tutti i paesi dovrebbero lavorare insieme dovere- e l'accesso al mercato senza quote per le esportazioni dai paesi meno sviluppati nel contesto del sostegno ai propri sforzi di rafforzamento delle capacità; riconosce che la piena attuazione del piano d'azione per i paesi meno sviluppati adottato alla prima conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio, tenutasi a Singapore dal 9 al 13 dicembre 1996, prevede ulteriori e rapidi progressi verso dovere-importazioni libere dai paesi meno sviluppati; invita le pertinenti organizzazioni internazionali a fornire l'assistenza tecnica rafforzata necessaria per contribuire a rafforzare l'offerta e la capacità istituzionale dei paesi meno sviluppati in modo da aiutarli a trarre il massimo vantaggio dalle opportunità commerciali che derivano dalla globalizzazione in quale regione, nel attuazione svedese del quadro integrato per l'assistenza tecnica connessa al commercio ai paesi meno sviluppati; si segnala che i distributori di attività saranno dati per tre conferenze nazionali nazionali sui territori uguali, che si terranno a Bruxelles nel maggio 2001; e, a questo proposito, invita i partner di sviluppo, in particolare i paesi industrializzati, a compiere sforzi per l'adozione di una politica di dovere- e l'accesso senza contingenti essenzialmente per tutte le esportazioni originarie dei paesi meno sviluppati;	11. Snow Pid Zhozhn, pusennnya, I at the jovennya torna al margynalizati namyanish del Kraokani, INTEKII INTEGRICA OUTRICHICA IMPENTIVE IMPENTIONS podtrimki їhnіh vlasnyh zusil shdo svorennya potenziale; визнає, що для реалізації в повному обсязі всіх положень Плану дій для найменш розвинених країн, прийнятого на першій сесії Конференції міністрів Світової організації торгівлі, що відбулася в Сінгапурі 9-13 грудня 1996 року, необхідний подальший і швидкий прогрес у справі звільнення імпорту з найменш розвинених con mit ta kіlkіsnykh obmezhen; пропонує відповідним міжнародним організаціям розширювати технічну допомогу, необхідну для сприяння зміцненню потенціалу найменш розвинених країн у галузі пропозиції та їх організаційного потенціалу, з тим щоб допомогти їм якнайповніше використовувати торгові можливості, які відкривають глобалізація та лібералізація, і у зв'язку з цим знову заявляє про la necessità dell'ultimo sviluppo del Programma quadro globale per fornire assistenza tecnica al commercio nei paesi meno sviluppati; indicativo dell'attività dei preparativi per la terza Conferenza dell'Organizzazione dell'Associazione delle Nazioni per i paesi più piccoli, che si terrà all'inizio del 2001 nei pressi di Bruxelles; e invitare i partner del processo di sviluppo, separazione industriale del Paese, a riferire sull'adozione della politica di apertura dell'intera giornata a tutte le esportazioni dal più piccolo dei Paesi al regime di libero e libero accesso al Paese;
6. Dare rispetto a chi ha bisogno di ampliare e ampliare il proprio cibo, entrare in contatto con i paesi più sviluppati, che sono travolti dagli albori e dalle più importanti organizzazioni internazionali, e sviluppare anche lo sviluppo di partner di primo piano, in particolare industrializzati, di sviluppo paesi, prima del finanziamento dei loro paesi industrializzati, lo sviluppo, tra l'altro, attraverso flussi finanziari pubblici e privati, il miglioramento dell'assistenza pubblica allo sviluppo, il rafforzamento della riduzione del debito, l'adozione di una politica di dovere- accesso senza contingenti essenzialmente a tutte le loro esportazioni e maggiore sostegno alla bilancia dei pagamenti, e in tale contesto accoglie con favore lo svolgimento a Bruxelles nel maggio 2001 della Terza Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati;	6. знову заявляє про нагальну необхідність прискорення зростання та покращення перспектив розвитку найменш розвинених країн, які, як і раніше, є найбіднішими та найуразливішими членами міжнародного співтовариства, та закликає партнерів щодо процесу розвитку, особливо промислово розвинені країни, сприяти фінансуванню їх розвитку, зокрема з La scuola materna del sovrano del fihannanswann privato, la zbilhennya degli atti del metro della rosvitka, la cauzione della trazione bordeaux, la mezza -nadannia del non anniversario accesso per tutte le canne al galoppo, a Bruxelles nel gennaio 2001 la terza Conferenza dell'Organizzazione delle Nazioni Unite dei paesi più piccoli;
5. Chiede al Comitato per le Conferenze e al Segretario Generale, nella pianificazione di un calendario di conferenze e riunioni, di evitare periodi di punta simultanei nei vari dovere stazioni ed evitare di programmare riunioni di organi intergovernativi collegati troppo ravvicinate;	5. chiedere al Comitato per i Convegni e al Segretario Generale l'orario ripiegato dei convegni e il numero delle volte per la durata massima del lavoro nei diversi ambiti di servizio, nonché l'unicità del numero delle riunioni dei vari organizzazioni internazionali anche per un breve lasso di tempo tra loro;
2. Richieste dovere stazioni lontane dalla sede centrale per mantenere statistiche sulle richieste di assistenza alle riunioni;	2. proporre le missioni di servizio oltre i confini delle istituzioni centrali per condurre la forma delle domande al servizio del popolo;
13. Chiede al Segretario generale di continuare a parlare delle tariffe dei servizi di interpretariato e delle strutture per conferenze dovere stazioni;	13. chiedere al Segretario Generale di continuare a presentare ulteriori relazioni sulle prestazioni dei servitori vittoriosi dalla traduzione orale e dagli incarichi di conferenza in tutti i dipartimenti di servizio;
2. Ribadisce inoltre la necessità per il Segretario generale di garantire che la formazione delle capacità nelle sei mosse ufficiali sia disponibile in modo equivalente a tutti i lavori attuali, compresi quelli a dovere stazioni lontane dal quartier generale;	2. Torno dal segretario generale per garantire l'incolumità di tutto il personale linguistico, compresi quelli in servizio presso gli Uffici Centrali, Mav pari opportunità di formazione professionale da sei lingue ufficiali;
6. Chiede al Segretario generale di garantire che i processi di interpretazione a distanza non si limitino allo specifico dovere stazioni e che ciascuno dovere la stazione è considerata sia come destinatario che come fornitore;	6. chiedere al Segretario generale di garantire che l'uso sperimentale della traduzione a distanza non sia separato da specifiche aree di servizio, ma che l'area di servizio sia considerata contemporaneamente e che il luogo di servizio della traduzione orale viene portato via;
9. Chiede inoltre al Segretario Generale di garantire che l'efficienza sia in atto per garantire la qualità della gestione del servizio a tutti dovere stazioni;	9. chiedere anche al Segretario Generale di fare in modo che si abitui ad entrare in un miglior controllo del livello di servizio nelle aree di servizio;

Traduzione:

(ʹdju: tı) n

1. borg, gozzo morale

un senso di ~

in ~ bound, in bounden ~ - da un piccolo obov'azku; per il servizio obov'azkom

il proprio ~ al proprio paese - borg patriottico, borg prima della patria

uno "s ~ di smb. - un gozzo morale dovuto alla promozione a qualcuno.

per fare una lingua "s ~ - vikonati delle tue scarpe".

è tuo ~ farlo - il tuo obov'yazok zrobity tse; sei colpevole / gozzo / zrobity tse

per sottrarsi a una "s ~ - sogghignare alla vista del tuo vestito

fallire in una "s ~ - non vikonati il ​​tuo obov'azku

sa dove si trova la sua ~ - saprà cosa dice Yogo obov'yazok

Farò il mio ~ /un punto di ~/ per farlo

2. 1) funzione, vincolante

doveri pubblici - funzioni pubbliche / obov'yazki /

compiti in camera da letto - scarpe amichevoli

i doveri di un soldato - soldato obov'yazki

~stato- militare servizio vikonannya obov'yazkіv

nello stato ~

fare ~ per smb., prendere smb."s~ - win over chi-l.

fare ~ per smth. - Sostituisci qualcosa; vikoristuvatisya / vikoristuvatisya / vice di qualcosa.

il divano fa ~ per un letto - rozg. tartine

assumere / assumere / i propri compiti

assumere i doveri di genitorialità

per tornare a ~ - girati finché non vedi le tue scarpe

per alleviare smb. del ~ di fare smth. - Chiama qualcuno. con obov'yazku zrobiti scho-l.

2) disegno; guarda; cambio di servizio

~ ufficiale - ufficiale nero

~lista- militare grafico cherguvan

~roster- militare prenota /arkush/ vestito per il lavoro

su ~ - a) chergovy; b) pessima ora cherguvannya; all'ora di servizio; in servizio

essere su ~ - cherguvat; cambia l'ora

Sono su ~ per la settimana

andare avanti ~ - procedere a cherguvannya / prima di eseguire cherguvannya /

essere spento ~ - essere libero, non rimproverare

per staccarsi ~ - costruisci un disegno, cambia

consegnare ~ a smb. - Dai una troia a qualcuno.

avere il ~- mare tieni d'occhio, rimani nell'anniversario

to pull ~ - porta un pareggio, buti su un pareggio

essere in temporanea ~ - Amer. essere al vіdryadzhenni

3) Chiese. servizio

ministeriale /clericale/~ - servizio ecclesiastico

4) servizio militare

5) missione

i compiti della fanteria

i compiti principali degli aerei da ricognizione

3. prenotare. povaga, povaga, shanobility

pagare uno "s ~ a smb."

presentare una "s ~ a smb. - testimonia il tuo onore a qualcuno.

in ~ ai tuoi desideri - rispetta i tuoi desideri

4. collezione di francobolli, omaggio, mito

dazi doganali - mita

accise - accise

dazi all'esportazione (importazione) - vizne (vvіzne) mito

~ ad valorem - mito, che viene disegnato ( in percentuale) con prodotto vartostі

timbro ~ - timbro timbro

passibile di ~

imporre/imporre/ dazi su smth. - Circolo scuola l. omaggio

per togliere la merce

5. dit. rozg."ottimo lavoro"

hai fatto il tuo ~? - Hai fatto il tuo lavoro?; zrobiv in un ottimo modo?

6. silenzioso.

1) produttività ( caldaia, pompa); tenuta; nucleo del robot ( macchine)

2) modalità di cattura o robot ( macchine, strutture)

pesante/grave/~

continuo (operativo, variabile) ~ - trivalium (Lavorando, zminny) modalità

7. s.-g. idromodulo ( tz.~ di acqua)

Traduzione di parole, cosa vendicare DOVERE, dal film inglese alla lingua russa

Il nuovo grande dizionario inglese-russo sotto le inebrianti ceramiche di Acad. Yu.D. Aprsyan

Vocabolario inglese-russo V.K. Muller

Traduzione DOVERE dai film inglesi a film diversi

Dizionario giuridico inglese-ucraino

dovere

Traduzione:

tassa, tassa di bollo, mito, accise, tassa; obov'yazok, obov'yazok morale, obov'yazok, funzione; disegno

dazio sull'esportazione dei tesori d'arte

dovere di promuovere l'interesse del cliente - obov'azok ( avvocato) tutelare gli interessi del cliente

dovere di risarcire lo sfratto

tutti i fatti materiali

dovere di eseguire la volontà legislativa

dovere di mantenere la legge suprema del paese

obbligo di riservatezza - obbligo di riservatezza ( o nel luogo segreto)

dovere di preservare la riservatezza degli affari del cliente sull'avvocato)

dovere di garantire un tranquillo godimento della proprietà

dovere di parlare senza paura per il proprio cliente sull'avvocato)

- importazione esente da dazi e tasse - dazi applicabili - duty-bound - duty-call - classificazione dei dazi - restituzione dei dazi - dazi previsti dalla legge - esenzione da dazi - imposta sul reddito - esenzione da dazi - massimale di esenzione da dazi - merci esenti da dazi - articoli duty-free - vendita esente da dazio - commercio esente da dazi - dazio di viaggio - elenco dei dazi - dovere di un sostituto - dovere di un marito - dovere di una moglie - dovere del richiedente - dovere di presenza - dovere di diligenza - dovere di custodia - dovere di scoperta - dovere di fedeltà - dovere di testimonianza - dovere di lealtà - dovere di obbedienza -

ad valorem duty mito, proporzionale al prodotto ad valorem duty mito "scorching valorem"; dazio addizionale dazio addizionale dazio addizionale accisa sull'alcol accisa sulle vendite di bevande alcoliche dazio di riparto dazio addizionale dazio antidumping dazio antidumping dazio arretrato dazio addizionale dazio di base dazio di base dazio sulle scommesse Gromadyansky Borg dazio compensativo compensazione prestito consumatore (imposta sul posto di lavoro interesse prestito al consumatore imposta sulle spese di soggiorno imposta contrattuale imposta di bollo tassa di cambio imposta compensativa ek. dazio compensativo mito compensativo dazio doganale mito dazio doganale mito dazio doganale mitniy sbir day duty all obov'yazki dazio differenziale differenziale mito duty borg, obov'yazok; fare il proprio dovere di ripagare il proprio obbligo in servizio; quando vikonnnі servizio obov'yazkiv; medico in servizio Il medico di Cherkov imposta sul dovere di donazione sul dovere di donazione guardare il dovere di riscossione di francobolli Obov's bond, fare il proprio dovere di pagare i propri obblighi; ti manda il suo dovere selezione del francobollo; dazi doganali mita dovere mito dovere è tranquillo. lavoro, produttività, modalità (macchina); tenuta; dovere dell'acqua s.-g. servizio di servizio di idromodulo servizi di servizio obov'yazki; disegno; assumere le proprie funzioni dovere attr. Chergovy; ufficiale di servizio amer. viyskovy. Ufficiale di servizio di Chergovy attr. ufficiale; duty call visita ufficiale duty attr. Servizi; duty travel duty trip duty call visita ufficiale duty attr service, duty journey duty trip, ricarica duty list duty list: duty list, trasferimento, registro, inventario, per entrare in una lista aggiungere alla lista; disposizione degli elenchi dovere di presenza dovere di presenza dovere di presenza dovere di diligenza dovere di diligenza dovere di custodia dovere di custodia dovere di diligenza dovere di diligenza dovere di scoperta dovere di documentazione dovere di obbedienza dovere di obbedienza dovere di pagamento dovere di consultazione pubblica dovere di consultazione pubblica dovere di revoca dovere di servizio dovere di servizio la lingua del dovere di servizio lavoro, produttività, modalità (macchina); tenuta; dovere dell'acqua s.-g. servizio idromodulo attr. Chergovy; ufficiale di servizio amer. militare funzionario chergovy officer: dazio dazio persona che riscuote mitos imposta sui flussi di capitale imposta sui flussi di capitale imposta sui flussi di capitale imposta sui prestiti al consumo imposta sulle esportazioni imposta sulle merci in obbligazione imposta sulle importazioni e sulle esportazioni dazi sulle importazioni ed esportazioni dazi sulle importazioni e sulle esportazioni sugli alcolici dovere sugli alcolici dovere di agire dovere di dichiarare rivelare tutti i fatti materiali dovere di recintare dovere di presentare le dichiarazioni dei redditi riparazione sull'obbligo di presentare le dichiarazioni dei redditi riparazione sull'obbligo di presentare le dichiarazioni dei redditi riparazione sull'obbligo di presentare le dichiarazioni dei redditi riparazione sull'obbligo di convivenza obbligo di dichiarazione obbligo di dichiarazione obbligo di attenuazione delle perdite obbligo di dichiarazione obbligo di notifica obbligo di provare obbligo di provare il dovere di proprietà far valere il diritto obbligo di registrazione imposta di registrazione imposta per salvare la proprietà assicurata dal danno imposta per salvare la proprietà assicurata dall'imposta sul danno per risparmiare imposta sulla successione imposta imposta sulla successione imposta sugli utili in eccesso imposta accise accise accise accise accise accise accise export duty i mito export: duty attr. esportazione, visione; dazio all'esportazione esportazione non mito externe aliquota del dazio aliquota di mita extra duty dodatkove mito extra: duty dodatkovyy, dodatkovyy; extra duty dodatkovі obov'yazki servizio sul campo nell'esercito di fanteria dovere finanziario imposta finanziaria imposta fiscale imposta. tassa finanziaria accisa forfettaria accisa con aliquota fissa imposta sulla tutela delle foreste imposta sul reddito imposta sul reddito imposta sul reddito imposta interna imposta nel centro del paese imposta doganale interna nel centro del paese imposta interna imposta sugli investimenti imposta sul imposta sugli investimenti di capitali imposta nel mezzo del paese dovere legale obbligo contrattuale obbligo legale imposto dalla legge; obblighi di legge imporre un dazio riscuotere tassa minima dazio minimo onere autoveicolo imposta sugli autoveicoli negligenza un dazio non riscuotere stivali notte dovere notte dovere notte dovere notte modalità notte notte: notte attr. notte, sera; lavoro notturno notte e giorno per sempre, senza interruzioni servizio non ricorrente una volta mito fuori servizio servizio ufficiale in servizio attivo in servizio attivo in servizio in servizio; al servizio vikonnі obov'yazkіv; medico in servizio in servizio in servizio in servizio in servizio fuori servizio posizione del dovere pagare il dovere pagare il tributo pagare il dovere mito benzina duty nafta imposta dazio preferenziale differenziale mito dovere professionale recinto proibitivo mito recinto proibitivo mito intercessore protettivo mito protezionista protezionista mito public duty hulk ob'yazok public duty hulk borg imposta sui beni immobili tassa sull'inviolabilità mito royalty duty tassa di licenza imposta sulle vendite imposta sulle vendite imposta sulle vendite mercantile mito social duty hulk borg imposta speciale accise speciale accise speciale imposta specifica imposta specifica imposta di bollo imposta specifica animali da compagnia imposta di bollo imposta di bollo imposta sussidiaria calzaturiera imposta di successione sui danni di decomposizione successione: imposta attr.: imposta di imposta sui terreni bene; gli Stati Successivi ist. i poteri che si sono stabiliti dopo la disgregazione del dovere di vigilanza della regione austro-ugrica disegno; per assumere i propri doveri procedere prima dei propri obblighi imposta sul tabacco sul trasferimento di opere di tyutyunov imposta di bollo quando si trasferisce il diritto al potere di transito dazio di transito dazio militare dazio militare.

[ˈdjuːtɪ]

Aggiungi ai preferiti Visualizza dai segnalibri

Lista di nomi

1. obov'yazok (Mito, omaggio, scelta)
2. borg (funzione, gozzo, servizio, lavoro)
3. disegno
4. tenuta (produttività)
5. modalità
6. obov'yazok
7. povaga

Plurale numero: doveri.

prikmetnik

1. verme
2. servizio (ufficiale)

Frazi

ufficiale dovere
scarpe di servizio

importare dovere
mito importato

dogana dovere
tributo guanto

accise dovere
accise

civico dovere
hromadyanskiy obov'yazok

pesante dovere
gozzo grave

mattina dovere
servizio di rango

attivo dovere
disegno di combattimento

doveri naturali
doveri naturali

dovere ufficiale
ufficiale di Chergovy

Proposizioni

fumare dovere non è permesso.
Il pollo sul posto di lavoro è recintato.

Tom era fuori dovere ieri.
Il volume della lezione non è in nero.

È il mio dovere per aiutarti.
Mio obov'yazok - ti aiuto.

Segnala per dovere Lunedi mattina.
Sei obbligato a venire al servizio il lunedì in Francia.

Sono gli studenti" dovere per pulire le loro aule.
Sali in classe - le scarpe degli studenti.

È il mio dovere per proteggerti dal pericolo.
Mio obov'yazok - proteggiti dai guai.

È nostro dovere aiutare.
Dopomagati è il nostro obov'yazok.

Sono fuori dovere adesso.
Non sono in servizio.

Sono fuori dovere farsi prendere in prestito.
Non al lavoro domani.

Lo considero mio dovere per aiutare i miei genitori.
Rispetto i miei obblighi di aiutare i padri.

È il nostro dovere aiutatevi a vicenda.
Il nostro obov'yazok - aiuta uno a uno.

È il nostro dovere obbedire alla legge.
Il nostro obov'yazok - rimprovera la legge.

È tuo dovere votare.
Tse il tuo voto obov'yazok.

Questo è il dovere della polizia.
Polizia di Tse obov'yazok.

Chi c'è dovere oggi?
Chi è Chergovy oggi?

Tuo dovereè sostenere la tua famiglia.
Il tuo obov'yazok - pіdtremuvati sim'yu.

Un diritto senza a dovereè un privilegio.
Il diritto senza obov'yazku - privilegi tse.

ci sono dovere adesso.
Sono nel buio adesso.

dovere chiamate.
piangere Borg.

È tuo dovere prendersi cura dei propri genitori indipendentemente dalla convenienza.
Dbaty su batkiv - il tuo obov'yazok, non influenzato dall'handless.

È tuo dovere per finire il lavoro.
Finisci il lavoro: la tua rilegatura.

Questo dovere ha la priorità su tutti gli altri.
Tse zavdannya può avere la priorità sugli altri.

È il dovere di ogni patriota per proteggere il tuo paese dal suo governo.
Obov'yazok skin patriot: proteggi il tuo paese in ogni ordine.

Il principale dovere di un prete è predicare in chiesa.
Headshoes del prete - leggi i sermoni in chiesa.

Sono fuori dovere oggi.
Non sono in servizio oggi.

Come sono fuori dovere oggi andiamo al mare.
Poiché oggi non sono in servizio, sono andati in spiaggia.

Credo sia il mio dovere per bambini zahist tsikh.
Rispetto i miei obblighi di proteggere questi bambini.

Tuo dovereè salvare il tuo paese da un'invasione straniera.
Il tuo obbligo è difendere il tuo paese dall'invasione straniera.

È nostro dovere obbedire sempre alla legge.
Dotrimannya insoddisfacente alla legge є il nostro ob'yazkom.

Giovanni è acceso dovere oggi.
Il blu di oggi John.