Questa traduzione. Legare

Traduzione inglese-russa di TIE

trascrizione, trascrizione: [taɪ]

a) vuzolo; raro arco

Grandi parrucche formali con una cravatta dietro. — Piume ufficiali di Pishnі con un fiocco dietro

nodo 1., nodo 1.

b) cravatta, pizzo

a) culla; bufera di neve bufera di neve

per allentare la cravatta - allentare il wuzol della culla

cravatta, foulard, papillon

b) boa (abbellimento zhіnocha)

3) ricco. napivchereviki

a) immagazzinare. elemento teso, serraggio

b) Amer. Ferrovia dormiente

contare i pareggi - entrare nelle traversine

5) se c'è qualche tipo di persona fortunata, costruirò, metterò in sicurezza, meccanismo

a) chiama, chiama, chiama; silenzioso. chiamata

b) musica. lega

6) interruttore. quelli che si fanno vedere, portano via, trasmettono in streaming, circondano

a) vice, obmezhennya, spremere

Il fetore non si sofferma sul rispetto di queste religioni. — L'oppressione religiosa non è appropriata per noi.

costrizione, costrizione

b) interazione, comunicazione

I legami di un sangue comune e un discorso comune. Verde

c) scambio di libertà; trattore, trazione

- Noi, forse, vorremmo condurre una trasmissione serale, e poi i bambini saranno legati su mani e piedi.

d) raggio. chiamando

e) ricco. ultrasuoni

cementare, rafforzare i legami

tagliare / recidere legami con smb. - rozirvati vіdnosini z kim-l.

per stabilire legami con

legami stretti, intimi, forti - forte connessione, stretto contatto, stretto contatto

legami della vecchia scuola - amicizia della vecchia scuola

b) sport. ; interruttore gra vnichyu

c) sport. dodatkovy, partita virishalny, che vince dopo un pareggio.

a) un fascio

b) treccia, figa

c) bocca. peruk, legato con un punto indietro

a) legare (sya), legare (anche legare; a - a qualcosa), pov'yazuvati; silenzioso. allegare

b) allacciare i lacci

c) bendaggio (toshcho ferita)

per legare le arterie più superficiali

vincolare, restringere

d) scricchiolare

legare, legare, legare

a) pov'yazuvati, libertà di confine

legato a / per tempo - legato per un'ora

vincolare, obbligare, vincolare, vincolare

b) condividere le menti; goiter'yazuvati

Purtroppo sono legato al tempo. Devo essere tornato a Londra. (Sig.ra Carlyle) - Mi scusi, sono un'ora che sto rallentando. Devo tornare a Londra.

limite 2., limite 2., limitare, obbligare

c) interruttore z'ednuvati, scricchiola, chiama

connettiti, unisciti 1.

d) musica. zaliguvati, zv'yazuvati (suoni, note)

3) guarda il rahunok, guarda il vnichyu; vieni testa a testa (sui cavalli nei tagli di capelli)

4) mishati, chiama; arrancare, vіdstavati (sui cani myslivskih, yaki non ha lasciato traccia)

bighellonare, ritardo I 2.

legare, fissare, legare 2., sferzare 2., ormeggiare III, fissare 2., travatura reticolare 2.

liberare 3., allentare, separare 3., recidere, slegare

Dizionario inglese-russo del lessico generale. Vocabolario inglese-russo da vocabolario straniero. 2005

  • Dizionari inglese-russo
  • Vocabolario inglese-russo da vocabolario straniero

Un altro significato della parola è la traduzione di TIE dall'inglese alla lingua russa nei dizionari inglese-russo e dal russo alla lingua inglese nei dizionari russo-inglese.

Ulteriori informazioni su questa parola e testo inglese-ucraino, russo-inglese per il testo «TIE» nei dizionari.

  • TIE - I. ˈtī sostantivo (-s) Etimologia: inglese medio teg, tey, tye, від inglese antico tēag; simile all'antico norreno...
    Il nuovo dizionario inglese internazionale di Webster
  • TIE - /tuy/,v. , legato, legatura n. v.t. 1. per legare, allacciare o attaccare con una corda, una corda o...
    Dizionario inglese integrale di Random House Webster
  • TIE - I. ˈtī sostantivo Etimologia: inglese medio teg, tye, dall'inglese antico tēag; simile alla corda taug norrena, all'inglese antico...
    Vocabolario inglese collegiale di Merriam-Webster
  • TIE - vt un nodo; una chiusura. 2. allacciare le scarpe basse allacciate con lacci. 3. legare vi per fare una cravatta; …
    Vocabolario inglese Webster
  • TIE-n (prima...
    Vocabolario inglese Merriam-Webster
  • TIE-/taɪ; NOME / verbo, sostantivo ■ verbo (legami, legare, legato, legato) FASTEN WITH ...
    Dizionario inglese per studenti avanzati di Oxford
  • TIE - I. tie 1 S2 W3 /taɪ/ Verbo BrE AmE
    Dizionario Longman dell'inglese contemporaneo
  • TIE-v. &n. --v. (Legando) 1 mazz. attaccare o fissare con spago o cordino, ecc. (legare il cane al...
    Vocabolario di base inglese
  • TIE-v. &n. v. (Legando) 1 mazz. attaccare o fissare con spago o cordino, ecc. (legare il cane al...
    Dizionario inglese Oxford conciso
  • TIE-v. &n. --v. (Legando) 1.tr. attaccare o fissare con spago o cordino, ecc. (legare il cane al...
    Vocabolario inglese Oxford
  • TIE - (cravatte, legatura, legatura) Frequenza: La parola è una delle 1500 parole più comuni in inglese. 1. Se tu...
    Dizionario inglese Collins COBUILD Advanced Learner
  • CRAVATTA - I. verbo COLLOCAZIONI DA ALTRE VOCI camicia e cravatta ▪ Devo indossare camicia e cravatta per ...
    Longman DOCE5 Extra Vocabolario inglese
  • TIE - Sinonimi e relative parole: collare romano, Tweedledum e Tweedledee, accento, segno di accento, accordo, accoppiamento, accumulare, addizione, aderenza, adesione, aggiunta, …
    Moby Thesaurus vocabolario inglese
  • CRAVATTA - I. sostantivo 1 portato al collo con una maglietta AGGETTIVO ▪ disfatto ▪ Il suo ~ era disfatto. ▪ Sciolto...
    Dizionario inglese di Oxford Collocations
  • CRAVATTA - n. 25B6; verbo їх tіdit Max a una sedia: BIND, legare, legare, legare, cinghia, traliccio, catena, corda, catena, ...
    Vocabolario inglese conciso di Oxford Thesaurus
  • LEGARE
    Ottimo dizionario inglese-russo
  • TIE - tie.ogg 1. taı n 1. matassa, punto, corda; vuzol, ciclo; skriplennya; il cane ha rotto la cravatta - il cane ha rotto.
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario comune - Raccolta dei migliori dizionari
  • TIE - 1) suono; accoppiatore; stringere || chiamata; pov'yazuvati; stringere 2) trasversale; traversa 3) nervatura trasversale (durezza) 4) elemento di tensione ...
    Ottimo dizionario politecnico inglese-russo
  • TIE - 1) suono; accoppiatore; stringere || chiamata; pov'yazuvati; stringere 2) trasversale; traversa 3) nervatura trasversale (durezza) 4) elemento di tensione 5) sospensione (griglie di Fermi) 6) rinforzo trasversale, ...
    Il grande dizionario politecnico inglese-russo - RUSSO
  • TIE - 1) ancoraggio 2) niente 3) costruzione macchine. medicazione 4) espansione 5) tensionamento 6) tirante 7) tirante 8) tirante 9) buono 10) stabilizzazione 11) massetto 12) verricello 13) ormeggio 14) tibia 15) traversa 16) traversa. - ancora...
    Dizionario scientifico e tecnico inglese-russo
  • TIE - cravatta n.1) a) vuzol; raro fiocco Grandi parrucche formali con una cravatta dietro. - Piume ufficiali di Pishnі con un fiocco nella parte posteriore...
    Vocabolario inglese-ucraino Tiger
  • CRAVATTA - 1. taı n 1. matassa, punto, corda; vuzol, ciclo; skriplennya; il cane ha rotto la cravatta
    Nuovo fantastico dizionario inglese-russo
  • CRAVATTA - 1. Isn. 1) a) vuzol; raro fiocco Grandi parrucche formali con una cravatta dietro. - Mani ufficiali di Pishnі con un inchino dietro Syn: nodo 1., cappio...
    Dizionario inglese-russo del vocabolario comune
  • TIE - 1._n. 1> chiama, chiama, chiama; vuzol 2>_pl. ultrasuoni; i legami di amicizia
    Dizionario inglese-russo di Muller - 24a edizione
  • CRAVATTA - 1. n. 1. chiama, chiama, chiama; vuzol 2. pl. ultrasuoni; i legami di amicizia
    Dizionario inglese-russo di Muller - edizione letto
  • TIE - 1) un elemento che lavora sull'allungamento, elemento di allungamento; stringendo 2) zv'azok, rozpіr; pl. h. sistema zv'yazkiv, zv'yazku 3) colonia di collare di rinforzo 4) Amer. dormiente 5) ...
    Dizionario inglese-russo di vita e nuove tecnologie di vita
  • TIE - suono; accoppiatore; stringere || chiamata; pov'yazuvati; stringere; scricchiolare; legame tra dati sismici e dati di pozzo - collegamento dei dati dell'esplorazione sismica.
    Ottimo dizionario inglese-russo di petrolio e gas
  • TIE - 1._n. 1> chiama, chiama, chiama; vuzol 2>_pl. ultrasuoni; i legami dell'amicizia uzi amicizia 3> presepe 4> cravatta, pizzo …
    Dizionario inglese-russo di Muller
  • TIE - 1) elemento allungato; soffio, massetto; tirante flessibile 2) collare di rinforzo della colonna 3) traversa 4) centina (durezza) 5) ancora - ancora ...
    Dizionario sveglia inglese-russo
  • CRAVATTA - 1. Isn. 1) a) vuzol; b) cravatta, pizzo; pl. tovaglioli c) culla per allentare la cravatta ≈ allentare il nodo della culla ...
    Nuovo grande dizionario inglese-russo
  • TIE-v. ligar, giunte; (nodo) nodar; n. cravatta; (obbligazione) fascia; (sportivo) tira
    Dizionario interlingue inglese
  • TIE-higut; Hikut
    Vocabolario inglese-visaiano
  • TIE - I. sostantivo vedi: tow Data: prima del 12th secolo 1. linea, nastro o corda usata per fissare, unire o disegnare ...
    Dark Dictionary of English Movies - Merriam Webster
  • TIE - (v. t.) Formare, come un nodo, intrecciare o complicare una corda; inoltre, prima di intrecciare, o formare un nodo...
    Dizionario inglese Webster
  • CRAVATTA - (v. t.) Da allacciare con fascia o cordoncino e nodo; legare.
    Dizionario inglese Webster
  • CRAVATTA - (v. t.) Scarpe basse allacciate con lacci.
    Dizionario inglese Webster
  • TIE — (v. t.) Una linea, solitamente diritta, tracciata sui gambi delle note, o una linea curva scritta sopra o sotto...
    Dizionario inglese Webster
  • TIE - (v. t.) Una trave o un'asta per tenere insieme 2 parti; nelle ferrovie, una delle travi trasversali che sorreggono...
    Dizionario inglese Webster
  • TIE - (v. t.) Uguaglianza nei numeri, come voti, punteggi, ecc., che impedisce ad entrambe le parti di essere vittoriose; uguaglianza in...
    Dizionario inglese Webster
  • CRAVATTA - (v. t.) Una ciocca di capelli, come dietro una parrucca.
    Dizionario inglese Webster
  • TIE - (v. t.) Un legame; un obbligo, morale o legale; come, i sacri legami di amicizia o di dovere; i legami...
    Dizionario inglese Webster
  • TIE - (v. t.) Un nodo; una chiusura.
    Dizionario inglese Webster
  • TIE - (v. t.) Per ricordare, come linea incrociata, o per linea curva, o legatura, disegnata...
  • TIE - (v. t.) Unire saldamente; per fissare; tenere.
    Dizionario inglese integrale rivisto di Webster

    bobina, punto, corda; vuzol, ciclo; skriplennya; bretelle

    il cane ha rotto la cravatta

    suono. pl ultrasuoni; chiamata

    i legami di amicizia- amicizia uzi [amore uzi]

    i legami di sangue, i legami di sangue

    legami familiari

    la cravatta di seta - canta. uzi kokhannya e l'amicizia

    per rompere un legame di smth. - Razirvati uzi chogos.

    borg, gozzo

    i legami del patriottismo - calzature patriottiche

    i vincoli del dovere morale

    un uomo libero da vincoli e vincoli- un uomo che non è legato ai gozzi di tutti i giorni

    Ero sotto il vincolo del segreto- Sono colpevole, ma salva il mistero

    il cane era piuttosto una cravatta

    i bambini sono un ottimo legame con lei- Bambini ai trattori

    cravatta a quattro mani

    per allentare la cravatta - allentare il wuzol della culla

    Amer. dormiente

    contare /toccare/ i pareggi - roz. camminare sui dormienti

    pl. rozg. stivali bassi con lacci

    gra vnichyu; zmagannya, in cui i superuomini arrivano subito al traguardo

    finire con un pareggio - finire con un pareggio

    partita tra i colpi frontali; virishalna zustrich (dopo niente)

    partita di spareggio - dodatkovy

    giocare / tirare / fuori un pareggio - gioca il grande gioco

    musica lega, segno legato

    mare(ormeggio) briglia

    specialista. chiamata

    Negozio elemento allungato; soffio

    cravatta nera - tuffo. smoking

    cravatta bianca - tuffo. frac

    la cravatta della vecchia scuola - scherzo. a) solidarietà, cameratismo; b) snobismo

  • dislovo

      pov'yazuvati, tie'yazuvati

      legare un cavallo a un albero - legare un cavallo a un albero

      legare smth. in un mucchio - chiama scho-l. alla trave

      legare le mani di smb - suona le mani di qualcuno (anche trad.)

      bendare

      per legare il pacco

      legare un'arteria - miele. bendare un'arteria

      Inserisci

      legare un nastro tra i capelli - intrecciare un'attaccatura dei capelli

      zv'azuvati legami

      fare il nodo (matrimonio, nuziale).- zadnuvati lega slubu, vіnchati

      preim. p. p. zv'yazuvati, zadnuvati

      essere legato alla terraferma da un istmo- buti pov'yazanim con l'istmo continentale

      scricchiolare; legare (wuzom); bendare; allacciare

      per legare le gambe di un tavolo

      per allacciare un cappellino- legare una goccia [cravatta, vuzlik, passante, sciarpa]

      allacciarsi le scarpe - allacciare i lacci

      fare un nodo con un pezzo di nastro- legare un punto con un fiocco

      per legare più stretto il filo - stringere il laccio

      mettersi in gioco, farsi coinvolgere

      la fascia si lega davanti

      la corda non legherà - non legherai una cravatta

      siepe libertà fai da te; gozzo'yazuvati; avvolgere, avvolgere

      legato a /per/ tempo

      legare smb. alla segretezza - vimagati da qualcuno. dotrimannya taєmnitsi

      il giardino lo lega moltissimo

      tra le menti

      Non ti legherò troppo rigidamente - non ti metterò troppo a pensare

      grillo; pereshkojati

      il legno lega la sega

      era legato dalla malattia al suo letto- disturbo prikala yogo a letto

      è legato al lavoro

      Amer. in'yazati (Al covone)

      Amer.rozg. venire; apetta un minuto

      questo fatto non si lega a nessun altro - questo fatto non si lega a nessun altro

      (a) Amer.rozg. inchinarsi (Su qualcuno, sho-l.)

      vuole smb. a cui legare - hai bisogno di supporto

      Amer.rozg. essere impegnato (Chim-l.); siediti (per qualcosa)

      il giorno successivo ci siamo legati di nuovo- il giorno successivo, ci siamo nuovamente imbrigliati al robot

      sl. vomitare (su qualcuno), criticare aspramente (Qualcuno)

      le due parti hanno legato

      allevare rahunok; vincere vnichyu; legare (A proposito del cavallo)

      legare con smb. - gioca a vnіchiu con kim-l.

      legare con smb. per il primo posto- Razdіliti con kim-l. prima di quell'altro mese

      le due squadre hanno pareggiato - le squadre hanno giocato a pari merito

      zvnyat (Rahunok)

      pareggiare il punteggio - vincere il punteggio; alleva Rahunok

      musica colpire con un segno legato, con una legatura

      Amer. stendi i dormienti

      per legare un binario ferroviario - posare le traversine sul binario ferroviario

      sl. nobiltà sho-l. simile; sapere qualcosa di più pulito

      prende in prestito la mia macchina e pensa di avermi fatto un favore.- Con koristuєtsya la mia macchina e vvazhає, scho per derubarmi dell'affetto. È come un chuli? / Non male, eh?

      legarsi in (a) nodi - perdersi in luoghi difficili

      legare la lingua di smb

      legare smb. mani e piedi, per legare smb. collo e tacchi- pov'azuvati qualcuno. sulle mani e sui piedi

      legare smb. per la gamba - Amer. legare qualcuno.

  • Aggiungi ai preferiti Visualizza dai segnalibri

    dislovo

    1. pov'yazuvati (zv'yazati)
    2. legamento (attach'yazati, pov'yazati, uv'yazuvati)
    3. legare (zav'yazati, goiter'yazuvati)
    4. bendare
    5. vincere vnichyu
    6. pіdv'yazuvati
    7. legamento
    8. mettersi in gioco
    9. allacciare

    Lista di nomi

    1. culla
    2. chiamata (scuola superiore, z'ednannya, vuzol, rilegatura)
    3. nodo
    4. dormiente
    5. anche Rahunok
    6. pizzo
    7. niente
    8. soffio

    Plurale numero: cravatte.

    Forme della parola

    Frazi

    rosso legare
    Presepe Chervona

    chiudere legare
    chiudere la chiamata

    legare di amicizia
    zia amicizia

    legare un nodo
    legare un wuzol

    Ferrovia legare
    traversina di poppa

    legare le mani
    suona le mani

    legare il nodo
    zv'yazati vuzol

    legare corda
    legare una matassa

    legare la corda
    legare una matassa

    legare nodi
    legare un wuzli

    Proposizioni

    Tom non sa come legare scarpe da yoga.
    Tom non riesce ad allacciarsi i lacci delle scarpe.

    Passare la corda attraverso l'anello e legare esso.
    Far passare la matassa attraverso l'anello e legare lo yogo.

    Legare Tocca con la torta di corda.
    Lega Tom con uno straccio di matassa.

    Puoi mostrarmi come farlo legare una cravatta?
    Mi fai vedere come si lega un letto?

    Quanto costa questo legare costo?
    Quante presepe koshtuє tsya?

    voglio un legare per andare con questo vestito.
    Voglio un letto per quale vestito.

    Il prezzo di questo legareè troppo alto.
    Il letto è troppo costoso.

    Tom si chinò a legare collare da yoga.
    Tom ha imparato a legare lo spago attorno alla pantofola.

    Questo legare non va con il mio vestito.
    La culla Tsya non verrà con il mio vestito.

    Queste cravatte non sono miei.
    I presepi Qi non sono miei.

    Queste cravatteє raznі.
    I presepi Qi sono diversi.

    Bush ha avuto cravatte ad al-Qaida?
    Bush fa un collegamento con al-Qaeda?

    di Tom cravatte sono sempre troppo rumorosi.
    Tom deve sempre indossare culle rumorose.

    La maggior parte degli uomini qui indossa cravatte ogni giorno.
    La maggior parte delle persone qui oggi indossa una culla.

    Lui legato il cane a un albero.
    Vinci legando il cane a un albero.

    Lei legato lui alla sedia.
    Vona legò Yogo allo stiletto.

    Lei legato il pacchetto con lo spago.
    Vona legò il pacco con dello spago.

    mio amico legato le mie scarpe insieme e sono caduto quando ho cercato di alzarmi.
    Il mio amico mi ha legato i lacci delle scarpe e sono caduto, se ho cercato di alzarmi.

    Tom legato scarpe da yoga.
    Tom ha legato i lacci ai lacci.

    Le mani di Tom erano legato yoga indietro.
    Le mani di Tom erano legate dietro la schiena.

    Tom e Maria legato Giovanni su.
    Tom di Mary ha chiamato John.

    Quando mi sono svegliato, ho scoperto di esserlo stato legato su.
    Se mi sono gettato, ho rivelato di essere stato legato.

    io legato il mio cane all'albero nel cortile.
    Ho legato il mio cane a un albero vicino al parco.

    Tom legato il maglione intorno alla vita.
    Tom si legò la luce intorno alla vita.

    Puoi legare un gambo di ciliegia in un nodo con la lingua?
    Puoi legare un portaciliegia al vuzol con la lingua?