Амьтны хүрээлэн миний ачаатай. Миний тээш дэх амьтны хүрээлэн Жералд Даррелл Миний тээш дэх амьтны хүрээлэн унш

Өөрийгөө гэмших зуураа энэ сайхан хүний номтой танилцсанаа үргэлжлүүлэв. Тэр хоёр адал явдалт, адал явдал хайгч, Ж.Даррелл өөрөө болон тэр багийнхан өөрсдийн мөрөөдлөө эхлүүлж, өөрийн гэсэн тусгай амьтны хүрээлэн байгуулахаар шийдсэн тухай харамсах түүхийг би хичнээн олон удаа уншсан бэ.
Youmu хошин шогийн хүчээр зохиолч Африкт хийсэн экспедицийнхээ тухай өгүүлдэг. Эндээс та халуун орны ойн оршин суугчид болон нутгийн оршин суугчидтай танилцах болно.
Ном бүхэлдээ байгаль, эелдэг байдал, хошин шогийн хэмжээнд хүртэл хайраар дүүрэн байдаг. Ражу уншиж, өссөн хүүхдүүд.

Арьс шинэ номагуу байгаль судлаач Жералд Дуррел бол байгаль дэлхий дээр амьдардаг бүх зүйлийн төлөөх гашуудлын дуулал юм. Виняток биш, "Миний ачаа тээшний амьтны хүрээлэн" ном. Зохиолч нь зохиолчийн бэлгээр томруулалтын мөн чанарт хайр сэтгэлээ уншигчдадаа хүргэж, оюун санааны вихованниадаа дууны хувь нэмэр оруулдаг. Энэхүү номонд Камерун руу хийсэн экспедицийн тухай өгүүлсэн бөгөөд түүний үр дүн нь Английн сувгийн арлуудын бүлэгт багтдаг Жерси жижиг арал дээр агуу амьтны хүрээлэн байгуулах эхлэл болсон юм. Цикаво хошин шогтой, Камеруны амьд амьтны төрөл бүрийн төлөөлөгчдийг загасчлахтай холбоотой олон төрлийн ашиг тустай зохиолч юм. lovu vіdbuvavsya z vikoristannymi pritosuvanі үйл явц ба ихэвчлэн амьтан, эсвэл plazun талаас нь suprovodzhuvav risik халдлага. Жишээлбэл, холгүй, сүр жавхлант бор шувууг загасчлах, хэрэв змушени баригчид энэ хүний байшингийн зууханд авирах байсан бол. Бүх экспедицийг сунгаснаар зохиолч улсыг туулах ёстой байв янз бүрийн төрөлтээвэр, европчуудад зориулсан анхдагч бусыг шилжүүлж, хэл дээрх гарни руу байнга өөрчлөгддөг довкилла, хараахан соёл иргэншилд хүрч чадаагүй байна. Даррелл ном унших цаг тутамд хязгааргүй сонирхолтой байдаг ертөнцийг бүтээгчдээ чадварлаг зурахаар хол байсан. Nadzvichayno tsіkavi zamalovki znyattya амьтдын тухай кино. Дуу дуулахын тулд тухайн амьтны мөн чанарыг нарийн мэдэж, түүнд илэрхий оюун ухааныг бий болгох хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр тэр олзлогдолд чөлөөтэй байгаа мэт харагдах болно. Амьтны хүрээлэнг тохижуулахад Tsі novichki zgod vn_styu vykoristanі, schob нь амьтдын амьдралын оновчтой замыг бий болгодог. її chitannі үед ном, zavorozhuє, энэ нь боломжтой бөгөөд тэр їх амьтдад хайртай орчуулгын өндөр түвшинд zavdyaki юм.

Tse persha Би Darrell ном уншсан, vlasne, байгалийн тухай. Зөөлөн хошигнол, эелдэг найрсаг байдал, амьтдын ертөнцийг хайрлах, сонирхох зэрэг бүх зүйл Солонгосын гурвалсан зохиолын шилдэг нь гэдгийг хэлэхэд таатай байна.
Энэ номд Даррелл Камерун руу хийсэн экспедицийн тухай өгүүлдэг бөгөөд энэ нь миний ойлгосноор хааяа нэг удаа бусдын амьтны хүрээлэнд биш, харин өөрийнхөө амьтдыг барьж авах зорилготой бөгөөд үүнийг би ихэвчлэн ашигладаг. төслүүд. Yogo, Би үүнийг хошигнол, vlasne ашиглах болно, энэ түүх ариусгасан байна. Хэдийгээр тэр амьтадтай тулалдах, янз бүрийн эрс тэс хандлагатай байдаггүй ч эсрэгээрээ бүх зүйл эелдэг, тайван байдаг ч үүнийг уншихад уйтгар гунигтай байдаг.
Даррелл Камеруны тухай сэрэмжлүүлэг, дайсагнал, бодлоо хуваалцаж, Бафут дахь амьдралынхаа талаар ярьжээ. Түүгээр ч барахгүй тэдгээр хүмүүсийн амьтдын тухай төдийгүй нутгийн оршин суугчдын тухай бичиж, бүгдийг нэг дор, мэдсээр байж уншиж, хошин шогийн зохиол бичээрэй. Би дахин йогийн ном хайх болно гэж бодож байна, би аль хэдийн нэг цаг авсан))
9/10

Энэ бол Даррелын анхны ном, би үүнийг уншсан бөгөөд хэзээ ч зогсдоггүй. Амьтдын тухай үлгэр уншиж, "Амьтдын ертөнцөд" нэвтрүүлгийг гайхшруулсан бол ийм сайхан ном хүүхдүүдээс гардаг. Бас Жак IV Кусто. Нэгдүгээрт, Даррелл, хүүхэд шиг би үүнийг сайн мэдэхгүй, гэхдээ Skoda. Даррел болон түүний залуу багийг ирээдүйн амьтны хүрээлэндээ зориулж амьтдын цуглуулга авахаар Камерун руу илгээв. Хялбар, хошин шогтой бичсэн. Африк, нутгийн оршин суугчид, тэдний дуу чимээ, амьтад, тэдний дуу чимээний тухай түүхүүдийн хооронд ийм симбиоз байдаг. :-)

Хүүхэд байхдаа би Даррелийг уншихдаа онцгой байсан. Хүүхдүүд амьтдын тухай ярих нь буруутай гэсэн бодол тархсан ч гэсэн энэ сэдэв намайг хөдөлгөхөд хүргэв. Тэр нь Виклади Бианки (дуу чимээ), Паустовский (хөлөөх юм шиг) сургууль дээр өгсөн.
Одоо би юу, магадгүй, илүү дээр гэж бодож байна. Даррелын үгс хүүхдэд муу гэсэн төлөвлөгөөнд ороогүй - өмхий, галзуу, ямар ч насны үзэсгэлэнтэй. Ale Darrell-ийн шалан дээрх хошигнол нь өөрийн гэсэн, нимгэн, том болсон, би яах вэ, хүүхэд зүгээр л ганхаж чадахгүй. Энэ нь номынхоо илүү хэсгийг зарцуулах гэсэн үг юм. Миний бодлоор Даррелын хандлага бол бичсэнчлэн энэ сэдвийг хэтэрхий эргэцүүлэн бодож байна. Би уран зохиолд зарчмын хувьд дургүй бөгөөд үүнийг шаардлагагүйгээр уншдаггүй ч би ийм бичвэрүүдийг нөхцөл байдлын бус орон зайд хадгалж чаддаг - тэд зогссон бол би гайхдаг.
"Амьтны хүрээлэн" бол Камерун руу явж, тэндхийн ан амьтдыг (нутгаас худалдаж авсан) цуглуулж, Бафутаас оройн үдэшлэг зохион байгуулж, амьтны хүрээлэнд нойрмоглох оролдлого хийснээр Англи руу буцаж ирсэн түүх юм. Naygolovnіshe - tse, zrozumіlo, zvіryatka болон бүх төрлийн түүхүүд, тэдэнтэй холбоотой байдаг. Энд би надтай үнэхээр адилхан бөгөөд зүгээр л Даррелийг уурлуулж байна - ганц ч үг алга. Амьтан тантай хэрхэн Лижко дээр хүрч ирээд, тэр нь яг л жирийн хүн шиг хариу үйлдэл үзүүлж байна - Би уурлаж, уурлаж, хошин шогийн мэдрэмж төрж байна. “Өө, ямар үнэлж баршгүй стота вэ, үүний төлөө бүгдээрээ үхье” гэж байдаггүй. Ерөнхийдөө Даррелын оюун ухаан прагматик байдаг. Тэнэг байдлынхаа төлөө тэд баавгайн сүүлийг урж, баавгай үзэсгэлэн гаргахад тохиромжгүй болсон - тэд үүнийг байгалийн дундуур эргүүлж, тахир дутуугийн тэтгэвэр авахгүй. Амьтан өвдөж, нас барав - Skoda, гэхдээ эмгэнэл биш, энэ нь маш их өвдөлт, үхэл байсан юм шиг санагдаж байна. Би shkoda vlasnoi pratsі-ээс хурдан, доод амьтан нь ийм байдаг. Чомус Даррелл амьтдын хоол тэжээлийн талаар шоолонгуй ханддаг нь нохой, гэдэсний дунджаас доогуур шүүслэг байдаг. Дарреллийн шуналыг амьтад руу чиглүүлж, галзуу, илүү, Shkodi бага гэдгийг харгалзан үзвэл. Зохиолчийн хуримтлуулсан сэдвийг бага зэрэг тохуурхаж, их ухаанаар угтсан бололтой)

Мөн бүхэл бүтэн романы тэнхлэгийг цуврал өгүүллэгүүдээс харж болно. Сарнайн төвд - Даррелл алс холын орнуудад хийсэн аялал биш, харин амьтны хүрээлэнгийн зохион байгуулалттай холбоотой томоохон асуудал юм. 14 настайдаа уншсан дараагийн роман бол амьтдын гай бол зүгээр л амтат розва биш, бас чухал, сайн ажил гэдгийг би анх тодорхой харсан. Би dogі zusilly баян хүмүүс mitі эмчилгээний нэг тэнэг znischenі байж болно. Би ялангуяа тоть няцалсан харамсалтай түүхтэй холбоотой байсныг санаж байна.
Гэсэн хэдий ч амьтдын байнгын тахал өвчин шиг ийм хүнд хэцүү, эрч хүчтэй завгүй болгохын тулд Даррелл томруулж, хэт хөгжилтэй, сөөнгө, дээрэмдсэн инээдтэй түүхийг дүрсэлдэг.
Би krіz erysipelas нүдний шилтэй амьтдыг гайхшруулахаа болихын тулд "варто" романыг уншмаар байна.

Шугаман тал: 10 (ном нийт 10 талтай)

Фонт:

100% +

Хаалтын үг

Nezabarom rіk миний амьтны хүрээлэн Жерси vіdkritiy vіdvіduvachiv. Цэ, магадгүй, Европын хамгийн залуу амьтны хүрээлэн, би хамгийн үзэсгэлэнтэй газруудын нэг байж магадгүй юм. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь жижиг (үүнтэй зэрэгцэн бид зургаан зуун тавин савт, шувууд, мөлхөгчидтэй) боловч өсч байна. Бид аль хэдийн хэд хэдэн амьтдыг харуулсан, ямар ч амьтны хүрээлэнд байхгүй, бид ирээдүйд ирэх боломжтой, хэрэв муур байгаа бол чимээгүй амьтдыг хараарай, би буруутгах гэж заналхийлнэ.

Багатиог манай амьтдаас би өөрөө экспедицээс авчирсан. Тэнд нутгийн амьтны хүрээлэнгийн бүхий л гоо үзэсгэлэн байдгийг би аль хэдийн харуулсан. Өөрсдөө малаа авчраад өмхий үнэр хэрхэн ургаж, хэрхэн үржиж байгааг, өдөр шөнөгүй харж байвал харна. Tse, so bimoviti, түүний ид шидийн тал. Нэмж дурдахад би өөрийнхөө даруухан боломжийн ертөнцөд хүмүүсийн ертөнц, його закистугийн сонирхлыг татахыг зориглодог гэдэгт би итгэлтэй байна. Хэрэв тийм бол миний хичээл зүтгэл дэмий үрэгдсэнгүй гэдэгт итгэлтэй байна. Амьтны гэмийг нуухын тулд жаахан ч гэсэн хийж чадвал би баярлана.

Л.Л.Жданов англи хэлнээс орчуулсан

Пислямова

Жералд Дуррел - эрдэмтэн, зохиолч, олон нийтийн бичиг хэргийн ажилтан.

Хэрэв та ном уншдаг бол, ялангуяа энэ нь танд тохирсон бол зохиолчийн тухай, түүний амьдралын талаар илүү ихийг мэдэхийг, түүнийг харж, роботыг нь төлөвлөхийг үргэлж хүсдэг. Gerald Durrell-ийн номууд бидний дунд илүү их алдартай бөгөөд баялаг, имовирно, энэ нь гайхамшигт хүний үнэнийг мэдэхэд илүү ойр байх болно.

Жералд Дуррел бол англи хүн боловч 1925 онд Англид биш, Энэтхэгийн Жамшедпур хотод төрсөн. Vіn эрт vtrativ аав, мөн энэ нь та нарын хувьд гурван хувь тавилан байсан, sіm'ya Англи руу 1928 онд эргэж байсан бол. Бяцхан Жерри, түүний хоёр ах, эгч нарын хувьд Английн уур амьсгал тэвчихийн аргагүй болжээ. Санхүүгийн хүндрэл дээд цэгтээ хүрч, 1933 онд Даррелын гэр бүл тив рүү нүүж, дараа нь 1935 онд Газар дундын тэнгис дэх Корфу хэмээх жижиг арал дээр газарджээ. Энд тэр өөрөө Жерри амьдралынхаа эхний өдрүүдээс харж, хэлбэр дүрсээ олж, замын утас болон хувирсан амьтдын хүсэл тэмүүллийг мэддэггүй байсан бөгөөд тэр бүх зүйлийг илэрхийлсэн мэт байв. амьдралаас холамьтан судлаач, зохиолч Жералд Дуррел. Зөөлөн, залхуу, наранд шингэсэн ландшафт бүхий Корфу арал нь цагаан наран шарлагын газар, хар ногоон талбай бүхий усан үзмийн талбай, гялалзсан чидун төгөл, далайн уулс, гялалзсан тэнгэртэй, энэ дундах газар болон хувирч, цэвэр сэтгэл хөдлөлийн байдлыг өөрчлөхийн тулд. , pomudsvіdom жаалхүүДоп гарч ирэв, нарийн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авах, туршилт хийх, нээлт хийх, тодорхой болгох, жинхэнэ байгалийн судлаачийн хувьд хүчирхэг элементийн синтез хэрэгтэй.

Хэрэв Корфугийн амьтан баян биш, Жерри жилдээ янз бүрийн амьтад өсөж торниж, сарлагийн захыг цохих нь амаргүй бол та амьтан судлаач, дэлхийн төлөө тэмцэгчийн хувьд зоригтой хэлж чадна. Дэлхий дээрх амьтдыг хамгаалах чиглэлээр ажилладаг Жералд Даррелл өөрөө Корфуд төрсөн.

Лондон руу буцаж ирснийхээ дараа Даррелл туулайчин хэвээрээ робот руу шоглон шивнэв. Би роботыг амтанд нь мэддэг: амьтан судлалын дэлгүүрт худалдагч болно. Энэ суурин нь гэрэл гэгээтэй, ирээдүйтэй байсан ч амьтадтай хамтран ажиллах боломжийг илэрхийлж байсан бөгөөд үнэ нь залуугийн хувьд таагүй байв. Үүнээс гадна, vіn mіg vіdvіduvati koledzh би номын санд хандах otrimav. Dosi Gerald Durrell тэр vdyachnistyu хуваалцах халуун дулаан нь түүний амьдралын энэ үе шатыг таамаглаж байна.

Ирээдүйн тухай, "зөв" ажлын талаар коллежийн боловсрол эзэмшсэний дараа энэ нь дахин өдрийн дарааллаар асгарсан. Одоо бүх ноцтойгоор амьжиргаагаа залгуулах шаардлагатай байв. Би шинэчилж байна Жералд Дуррел шинэ хувилбарын цорын ганц боломжит хувилбарыг сонгосон: тэрээр Лондонгийн нутгийн Whipsnade амьтны хүрээлэнд очиж, амьтдыг ажиглахын тулд энгийн робот ажилчнаар хөлсөлжээ. Vіn novuє zhіtya zhittya тийм, schob postіyno іz амьтад байх.

Амьтны хүрээлэнгийн ажил нь Дарреллийн алсын харааг өргөжүүлээд зогсохгүй тэрээр агуу, заримдаа аюултай амьтдыг хэрхэн халамжлахыг сурч, боловсорч гүйцэх, үржүүлэх, үржүүлэх аргыг эзэмшсэн. Ирээдүйд танд бүх зүйл хэрэгтэй байсан.

Whipsnade бол дэлхийн хамгийн шилдэг амьтны хүрээлэнгүүдийн нэг хэдий ч амьтны хүрээлэнгийн ажил Дарреллыг огтхон ч сэтгэл хангалуун бус байв: амьтад тэнд бараг адилхан задгай торонд амьдардаг, гэхдээ Даррелл тэдэнтэй төрөлх нутагтаа тоглохыг хүссэн. эх нутагтаа. Энэ шалтгааны улмаас оршуулсан гэм буруу нь Баруун Африк, Камеруныг зөрчих саналыг авдаг. Metoyu tsієї ekspeditsії buv сэрээ амьтны хүрээлэнгийн амьтад. Та дугуйг мөрөөдөж чадах уу?

Гэсэн хэдий ч экспедицийн үр дүн оноог үгүйсгэв. Камерун руу хийсэн аялал Даррелд маш хүчтэй дайсагналтай байсан тул Европ руу буцаж ирснийхээ дараа тэр надад түүний тухай ярих хэрэгтэй болно. Утга зохиолын анхны сорилт болох "Сэргэлтийн авдар" ном ингэж гарч ирэв. Энэхүү ном нь асар их амжилтанд хүрсэн бөгөөд хэдхэн хоногийн дотор зарагджээ. Вон тэр даруй, жингүй амьтдад дурлагч, од, зэрлэг амраг залууг өдөөн хатгасан нь зохиолчийн шинэ авъяас чадвар түүнд шингэсэн болохыг харуулсан. "Дарагдсан хөвөгч авдар" кинонд өөрийн гэсэн хэв маягийг бүтээсэн Жералд Дуррел үнэхээр төгс төгсгөлтэй, ер бусын зохицолтой гэж зоригтой хэлж болно. Ямар ч тохиолдолд шинэ зохиолч төрөхөд ноцтой өргөдөл гаргасан.

Камерун руу хийсэн аялал нь хэд хэдэн гайхамшигт явган аялалын оршил шиг санагдсан. 1948 онд Даррелл найзынхаа төлөө Африк руу экспедиц хийж, дараа нь буцаж ирэв Пивдэннү Америк: Гвиана, Парагвай, Аргентин. Дараа нь Африкт шинэ аялал байсан бөгөөд үүнийг хэдэн сараар мэддэг байсан. Арьс аялал Darrell-аас, цуглуулгууд нь маш их, шинэ санаа, дайсагнасан нь маш их авчрах. І tsі vrazhennya үхсэн капиталд дарагдаагүй. Даррелл экспедицийнхээ арьсны тухай ном бичдэг: "Бафутын нохойнууд", дараа нь "Шерехивийн нутаг", "Төгөлдөр хуурын үнэгний халхавч дор", "Миний ачааны амьтны хүрээлэн" авдарыг сэргээн засварлах номын ард байдаг. Мөн арьсны шинэ номтой болсноор даедалууд илүү алдартай болж, Жералд Дурреллийг эзэмшсэн.

Ар талд нь "амьд амьтдыг халамжлах" үүрэг Даррелл давамгайлж байв. Prote її зайлшгүй халбага нохойг таслав: экспедицийн дараа та авчирсан амьтдын арьсанд наалдсан бол тэдэнтэй салах хэрэгтэй болно. Энэ нь маш шударга бус, маш хэцүү байсан! Бид ганцаараа байсан бөгөөд бид маш тодорхой байсан: хэрэгтэй амьтны хүрээлэн. I os дараа урт poshukіv, nevdach болон prikroshchiv 1959 онд roci Darrell yogo унтсан. Жерси арал дээр (Сувгийн арлуудын нэг) түрээсэлсэн жижиг газар дээр анхны тор, шувууны аж ахуйг байрлуулсан байв. Видтепер Даррелл өөрийн амьтдыг барьж байна. Үнэн, тэр үед тэд санхүүгийн бэрхшээлийг буруутгаж байсан ч Даррелл амьтны хүрээлэнгийн номныхоо төлбөрийг бүхэлд нь нэмсэн тэр өглөөнөөс эхлэн витражтай цонх хийж эхэлсэн бөгөөд залуу амьтны хүрээлэн аажмаар солигдов.

Даррелл амьтны хүрээлэн байгуулж байхдаа хайртай амьтдаасаа салах хэрэгтэйг ойлгосонгүй. Шинэ болон бусад чухал улсад були. Мөн Жерсигийн амьтны хүрээлэн уучилж болшгүй амьтны хүрээлэн болжээ. Баруун талд, энэ цагт Даррелл 20-р зууны дунд үе хүртэл амьтдын хувь хэмжээг өргөн төлөвлөгөөнд, өнөөгийн ирээдүйд өгөхийн тулд улам бүр хүндэтгэл үзүүлж эхэлснээр тэрээр гунигтай өнгөнд автжээ. Бүхэл бүтэн доромжлолын хил дээр маш олон амьтад бүдэрсэн. Зимтэй линкийг нь үзэх боломж олдсон одоогийн үүрэгАмьтны хүрээлэн: өөрөө амьтны хүрээлэнд байдаг бөгөөд зөвхөн амьтны хүрээлэнд л байгалиас заяасан оюун ухаан алдагдаагүй байж болох дарааллаар нь үрждэг, одоо ч харагддаг амьтдын нөөцийг (эсвэл тэр даруй "банк") хадгалах боломжтой. тэдний найдвар. Нэг жилийн турш найрсаг оюун ухаанд ийм нөөц нь дахин суурьших, нам гүм газарт бүдгэрсэн үзэмжийг сэргээхэд тохиромжтой материал болж чадна, тэдгээрийн оддыг хүн харсан. Тиймээс була Хавайн арлуудын жижиг галуу, nene-ийн үхэлд vryatovana байсан; Тиймээс сүр жавхлант зэрлэг bik - бидон "амилсан"; Тиймээс, дэлхийн шувуудын дунд сувд болох Америкийн тогорууг аврах боломжийг хассан; Тиймээс илүү олон шувууд, амьтад эргэн тойрон эргэв. Олон улсын байгалийн нөөцийг хамгаалах холбоо (IUCN) энэ аргад онцгой ач холбогдол өгсөн бөгөөд Жералд Дуррелл амьтны хүрээлэнгийн үндсэн ажил болох йогийг анхлан хэрэгжүүлсэн хүмүүсийн нэг бөгөөд робот нөөц газар бий болгосныг хүлээн зөвшөөрчээ. , ховор амьтдын “банк”.

Жерсигийн амьтны хүрээлэнгийн амжилтын анхны үр дүн нь байгалийн хүрээлэн буй орчныг хамгаалах хүнсний чиглэлээр үйл ажиллагаа явуулдаг албан байгууллагууд болон хувийн хэвшлийн байгууллагуудын хүндэтгэлийг хүлээсэн юм. Бид шаардлагатай хөрөнгийг цуглуулж, гол төлөв Амьтныг хамгаалах олон улсын сан, Амьтныг хамгаалах нийгэмлэгийн ажилд зориулж, амьтны хүрээлэнг Жерсигийн амьтдыг хамгаалах итгэмжлэгдсэн газар болгосон. Английн гүнж Анн хүндэт ерөнхийлөгч болж, захирал, zrozumilo, Gerald Durrell. Үүний зэрэгцээ Жерси Траст ховор, танил амьтдыг аврах асуудал дээр амжилттай ажиллаж байна. Даррелл бол зүгээр нэг найруулагч биш, итгэлцлийн сүнс бөгөөд дарсны номны бүх роялти урьдын адил түүний оюун санаанд шилждэг гэдгийг хэлэх хэрэгтэй.

Дарреллийн ховор амьтдыг хамгаалах чиглэлээр хийсэн гавьяа нь сайн мэддэг байсан. 1972 онд анхны бага хурал болж, сарлаг pіdbila pіdbіl pіdbіl pіdbіl іnational zusili zі zі vіrennya іn амьтны хүрээлэнгийн нөөц іnіshnіh brіvіn. Чуулган болох газар нь Жерсиг сонгосон. Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм: энэ цаг хүртэл итгэлцэл нь эрх мэдлийн нэр хүндтэй болсон.

Нээлттэй бага хурлын нээлтийн сурталчилгааны үеэр Даррелл ховор амьтдыг үржүүлэх амжилтаас үл хамааран ноцтой бэрхшээлүүд эхлээд арилна гэж халзан хэлэв. "Эх орондоо буцаах" довтолгооны үйл явцын тодорхойгүй хэтийн төлөв нь олзлогдсон амьтдын оюун санаанд сонсогдов; ойр дотны хүмүүсийн эрлийзжүүлэхэд сөрөг нөлөө үзүүлэхгүй байх нь гарцаагүй; удмын сангийн бүрэн бүтэн байдал сүйрэхгүй байх; тэр болон баялаг өөр, ярьж чадахгүй байгаа нь нөхөрсөг бус гэж үзэж болно. Гэсэн хэдий ч Даррелл алдаа гаргахад хэцүү байх болно гэж ярьж байсан бөгөөд эцсийн аялалдаа хуримтлагдсан үзэмжийн нөөц багатай байгааг харуулж, ийм үзэгдэл гарахад заналхийлэв. Жерси Трастын ажил үргэлжилж байгаа бөгөөд эдгээр байгууллагыг дэмжигчдэд амжилтанд хүрэхэд бидэнд өөр юу ч үлдээгүй.

Prote Gerald Durrell өөрөө ижил төстэй үржүүлэгчдийг бүтээсэн нь олон амьтдыг өөрчлөхгүй гэсэн гайхамшигт оюун ухаан юм. Дэлхий бол хүмүүсийнх, үүнийг өөрчлөх нь тийм ч хялбар биш бөгөөд манай гарагийн гэрлийн төлөө эр зоригийн мэдрэмжийг хүмүүст сэрээх нь бүр ч чухал юм. Мөн ихэнх тохиолдолд хүмүүс мэдлэгтэй, мэдлэгтэй өсдөг. Тийм ч учраас Жералд Дурреллийн бүх номууд эхнээс нь дуустал энэ зорилгод зориулагдсан байдаг - хүмүүсийг байгальд шинэлэг байдлаар, тэдний амьдарч буй байгалийг гайхшруулж, "залуу ах нарыг" хайрлаж сурахад зориулагдсан болно. мөн тэдний төлөө ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсвэл. , үүний төлөө дэлхийг түүний бүх гоо үзэсгэлэн, баялгаас аврахын тулд. Дарреллийн арьсан ном бол идэвхтэй, зэрлэг, түлхэцтэй суртал ухуулгын гайхамшигт өгзөг юм.

Даррелл ном холидоггүй. Та телевизээр ярьж, радиогоор амьтдын тухай уншиж, тэдний тухай кино хийдэг.

1962 онд орлогч Жералд Дуррел Олон улсын амьтдыг хамгаалах сангийн нэрийн өмнөөс Шинэ Зеланд, Австрали, Малай руу аялж, эдгээр газрын байгалийг хамгаалах хуарантай танилцжээ. Та сэтгэл түгшээсэн дүр төрхийг харвал: шунал ба байдужистууд хоосон жижиг нөмрөг болж хувирдаг; Тэгээд Даррелл дахин бие рүүгээ шидэж: "Имжний зам" хэмээх гайхалтай ном бичиж, амьтдын хуарангийн талаар нарийн дүн шинжилгээ хийж, олон тооны телевизийн шоу нэвтрүүлгүүдийг үзүүлээрэй. шувууд, амьтдын амьдралын хэв маяг, дуу чимээ, дуу чимээ, амьтдын амьдралын хэв маягийг одлоод, тэр даруй асууж, өөрчил: өмхий үнэр нь ямар сайхан болохыг, бидэнд ямар их хэрэгтэйг, өөрсдөдөө хэрэгтэй болохыг, амьтад хэрхэн гарч ирэхийг гайхаж байна! Бид тэднийг үхлээс аварч чадахгүй нь яасан заваан юм бэ! Үнэн хэрэгтээ энэ нь тэдэнд туслах хангалттай баян биш юм!

Тус улсын ойролцоох Нин майжа нь хэдэн зуун мянган хавтгай дөрвөлжин километр талбайг хамарсан үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн, нөөц, нөөцийг бий болгосон. Багатёо цэ тайвшир, нэг харцгаая: амьтдын дарааллыг баталгаажуулахад юу хангалтгүй байна вэ? Chi є zapokoєnnya нь privіd? Тиймээс, Дарреллийн хэлснээр є. Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн, zapovedniks - сайн, гэхдээ хангалттай биш. Тэдний нутаг дэвсгэр дээр Varto, төрсөн газар нафта, алт, эсвэл Бурхан хориглох, уран, Чи статус nedorcannost, volodyut үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн гэх мэт, dilkiv нь хангалттай шилжилтийн гарч ирэх болно. Тиймээс, арьс бол хүн, энэ нь хувийн хүн, энэ нь бүрэн эрхт төөрөгдөл учраас та амьтдыг хамгаалах асуудлын ач холбогдлыг ойлгодоггүй, өдөр тутмын баталгаа байхгүй, та чадахгүй. Даррелын бүх урлаг, бүх йог suspіlna diyalnіstийм баталгаа гаргах зөв үндэслэлийг бэлтгэх хүмүүст чиглүүлсэн.

Даррелын зохиолчийн тухай хэдэн үг хэлэхгүй байхын аргагүй. 20-р зууны хүмүүс агуу газруудын үймээн самуун, чимээ шуугиан, мөнхийн яаруу сандрал, мэдрэлийн хурцадмал байдалд шаналж байв. Тийм ч учраас байгалийн тухай номууд, амьтдын тухай түүхүүд нэгэн зэрэг сүрлэг ундаагаар бүрхэгдэж, хувь хүн бус зохиолчид халдварт төрлийг эзэмшдэг. Але Жеральд Дуррелл суперникив байж болохгүй: зарим номууд тэвчээргүй байдлаар танигдаж, аз жаргалтай швед сэтгэлээр ялгаатай байдаг. Ийм гайхалтай амжилтын шалтгаан юу вэ? Би энд байна, бид Даррелын өөрийнх нь сэтгэл татам байдал, түүний эелдэг байдал, эелдэг зан чанар, миний найз нөхдийн загалмайг мэддэг. Гэхдээ номын сүнс. Мөн KRIM сүнс нь зохиолчийн Maistanist юм: барилга хяналт нарийн Бачити, гол зүйл нь улс орны утгагүй шинж чанар, зан бууз шинж чанар нь Pidbrait оюун ухаан нь шинж чанар юм, мэдэх нь. гайхамшигтай, шинэ, цаг, цаг, транзит санаа зоволт. Даррелын зөвлөгөөг хялбархан дээрэмдэхийн тулд бид нүүрэндээ амьдардаг. Шинэ аз жаргалтай зэрэглэлд бачити болон вминня розповидат нь зөв авъяастай байсан ч гэсэн хосолно.

Дарреллийн номнуудын гол дүр бол амьтад юм. Тэдний дунд хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй, муухай, дур булаам зүйл гэж байдаггүй: бүх өмхий үнэр нь өөр өөр байдаг бөгөөд Даррелл тэдний арьсанд халуун дулаан үгсийг мэддэг. Яг ийм шалтгаанаар Даррелл дахь амьтдыг өдөр бүр, нэг бүрчлэн, нулимс цийлэгнүүлэх хэмжээнд хүртэл төсөөлөөд үз дээ. Өмхий үнэр мартаж, ниби ти їх бачив, тэдний тухай өөрөө ярьж, өөрийгөө хайрладаг. Сетон-Томпсоны дараа амьтны хөрөг зурдаг өөр нэг мастерыг нэрлэх нь маш чухал юм.

Жералд Дурреллийн бас нэгэн сайхан дүр бол түүний өвөрмөц хошигнол юм. Даррелын хошигнол нь сайхан сэтгэлтэй, тайван, туранхай, хаа сайгүй байдаг. Хошин шог нь өөрөө төгсгөл биш, харин амьдралын гүн ухаан, хамгийн чухал, хамгийн ердийн зүйлийг сурталчлах арга зам, бэрхшээлийг даван туулах сайн арга зам мэт юм. Дарреллийн дүрд хамгийн сэтгэл татам дүрүүдийн нэг болох нь эмгэнэлтэй олон амьтад тохиолдох бүх зүйлээс илүү инээдтэй юм.

Жералд Дурреллийн номууд хүмүүжлийн ач холбогдолтой байж магадгүй гэдгийг нэмж хэлэх хэрэгтэй. Хажуугаар нь, алхам алхмаар та амьтдын амьдралын талаар маш их баялаг ярих боломжтой тул өөр fahivtsyu-амьтан судлаачдад юу ч нэмж чадахгүй. Мөн бүх ишлэл нь шуугиан тарьсан мэдэгдлээс хол, туйлын найдвартай. Даррелийг бичсэн хүнд та дахин итгэж болно.

"Өөрчлөлтийн хөвөгч авдар" гэж би аль хэдийн хэлсэн, Дарреллийн анхны tvir; "Бафутын нохойнууд" - үргэлжлэл болгон нэг найзынхаа Баруун Африк, Камерун руу хийсэн аяллын талаар ярина уу. Түүнээс хойш Камеруны халуун орны ой мод, өвслөг тал нутгийг эзэлсэн Жералд Дуррел шиг олон хувь заяа туулсан. Багато vіdbulosya podіy. Камерун шинэ амьдралЦэнхэр нам гүм байна, хэн Даррелийг нэг цагийн турш мандривок дагалджээ. Але, үнэхээр үзэсгэлэнтэй, эзэнгүй үнэгүүд өөрсдийгөө гээсэн тул бах нь шөнөдөө найрал дуу, тосгондоо хангинаж, лемури-галаго модноос мод руу аажуухан гүйдэг. Залуу бүгд найрамдах улс гэлэнмаа нарыг, шаардлагатай дундыг хамгаалж, амьтдыг хамгаалж, бүх мөнгө, мөнгөтэй хамт Жералд Дурреллийн хүртээмжтэй хэсгийг ихэд хүндэтгэдэг.

Одоо би юу, магадгүй, илүү дээр гэж бодож байна. Даррелын үгс хүүхдэд муу гэсэн төлөвлөгөөнд ороогүй - өмхий, галзуу, ямар ч насны үзэсгэлэнтэй. Ale Darrell-ийн шалан дээрх хошигнол нь өөрийн гэсэн, нимгэн, том болсон, би яах вэ, хүүхэд зүгээр л ганхаж чадахгүй. Энэ нь номынхоо илүү хэсгийг зарцуулах гэсэн үг юм. Миний бодлоор Даррелын хандлага бол бичсэнчлэн энэ сэдвийг хэтэрхий эргэцүүлэн бодож байна. Би уран зохиолд зарчмын хувьд дургүй бөгөөд үүнийг шаардлагагүйгээр уншдаггүй ч би ийм бичвэрүүдийг нөхцөл байдлын бус орон зайд хадгалж чаддаг - тэд зогсоход би гайхдаг.

"Амьтны хүрээлэн" бол Камерун руу явж, тэндхийн ан амьтдыг (нутгаас худалдаж авсан) цуглуулж, Бафутаас оройн үдэшлэг зохион байгуулж, амьтны хүрээлэнд нойрмоглох оролдлого хийснээр Англи руу буцаж ирсэн түүх юм. Naygolovnіshe - tse, zrozumіlo, zvіryatka болон бүх төрлийн түүхүүд, тэдэнтэй холбоотой байдаг. Энд би надтай үнэхээр адилхан бөгөөд зүгээр л Даррелийг уурлуулж байна - ганц ч үг алга. Амьтан тантай хэрхэн Лижко дээр хүрч ирээд, тэр нь яг л жирийн хүн шиг хариу үйлдэл үзүүлж байна - Би уурлаж, уурлаж, хошин шогийн мэдрэмж төрж байна. “Өө, ямар үнэлж баршгүй стота вэ, үүний төлөө бүгдээрээ үхье” гэж байдаггүй. Ерөнхийдөө Даррелын оюун ухаан прагматик байдаг. Тэнэг байдлынхаа төлөө тэд баавгайн сүүлийг урж, баавгай үзэсгэлэн гаргахад тохиромжгүй болсон - тэд үүнийг байгалийн дундуур эргүүлж, тахир дутуугийн тэтгэвэр авахгүй. Амьтан өвдөж, нас барав - Skoda, гэхдээ эмгэнэл биш, энэ нь маш их өвдөлт, үхэл байсан юм шиг санагдаж байна. Би shkoda vlasnoi pratsі-ээс хурдан, доод амьтан нь ийм байдаг. Чомус Даррелл амьтдын хоол тэжээлийн талаар шоолонгуй ханддаг нь нохой, гэдэсний дунджаас доогуур шүүслэг байдаг. Дарреллийн шуналыг амьтад руу чиглүүлж, галзуу, илүү, Shkodi бага гэдгийг харгалзан үзвэл. Зохиолчийн хуримтлуулсан сэдвийг бага зэрэг тохуурхаж, их ухаанаар угтсан бололтой)

Үнэлгээ: 8

Гэсэн хэдий ч амьтдын байнгын тахал өвчин шиг ийм хүнд хэцүү, эрч хүчтэй завгүй болгохын тулд Даррелл томруулж, хэт хөгжилтэй, сөөнгө, дээрэмдсэн инээдтэй түүхийг дүрсэлдэг.

Би krіz erysipelas нүдний шилтэй амьтдыг гайхшруулахаа болихын тулд "варто" романыг уншмаар байна.

Үнэлгээ: 9

Миний таамаглаж байгаагаар энэ зурагт "Адал явдалт гурван тасалбар" гэх мэтээр хэт их цацдаггүй. Жишээлбэл, амьтны хүрээлэнгийн газар хайхтай холбоотой бэрхшээлийг тайлбарлав.

Би амьтадтай харьцах - Дарреллийн арьсны номонд өгүүлсэн байдаг, є і энд. Үргэлж шинэ баатрууд (тэдний дунд хуучин баатрууд, дунд зохиолч) гарч ирдэг тул бүх зүйл уламжлалт бөгөөд үл тоомсорлодог хошигнолоор хийгдсэн байдаг. Маш олон амьтдыг хэрхэн богино хугацаанд дуусгахыг тайлбарласан байдаг, гэхдээ тайланд. Би амьтан судлалын мэргэжилтэн биш, гэхдээ тайлбар нь уйтгартай биш, харин тохиромжтой юм. Тэд швидког дуусгахаа мартаж байгаа нь харамсалтай.

Ерөнхийдөө гайхамшиг ном, bagatioh-д зориулсан tsіkava.

Үнэлгээ: 10

Зургаан сарын энэ түүх илүү үнэтэй, учир нь бид болон бидний дагуулыг Баруун Африкийн ойролцоох Британийн Камеруны * ойролцоох өндөр саваннагийн хаант улс болох Бафут руу илгээсэн юм. Биднийг тэнд авчирсан тодорхой шалтгаан байхгүй гэж би хэлж зүрхлэх болно. Бид vlastuvati vlasny амьтны хүрээлэнг төрүүлсэн.

1960 онд Камерун бие даасан гүрэн болсон (1957 он хүртэл хэвтэх нь Дарреллээс илүү үнэтэй).

Дайны дараа би дэлхийн янз бүрийн улс орнуудаас амьтны хүрээлэнгүүдэд зориулж зэрлэг амьтдын экспедицийг нэг нэгээр нь зохион байгуулсан. Хамгийн баялаг нотлох баримтаас харахад ийм экспедицийн хамгийн чухал, хамгийн чухал хэсэг бол хэдэн сарын дараа суудаггүй турботой бол амьтдыг ажиглах нь тэднийг салгах шаардлагатай гэдгийг би мэдэж байсан. Түүнийг хэрхэн матираар солих вэ, аав, олж авах, хэрэгцээнээс хамгаалах, үүлдрийн хувьд хангалттай, ингэснээр та сайн нөхөрлөж чадна. Тэр амьтан чамаас айдаггүй бөгөөд хамгийн чухал нь таны дэргэд байгалиасаа биеэ авч явдаг. І тэнхлэг, хэрэв нөхөрлөл нь зөвхөн үр жимсээ өгч эхэлж байгаа бол оддыг эргүүлэх vinyatkova чадвар, амьтны шинж чанар, салгах хэрэгцээ байгаа бол.

Би өөрийн тэжээвэр амьтны хүрээлэнг нээхийн тулд нэгээс олон амралтаа өнгөрөөсөн. Дараа нь би амьтдыг урьдчилж мэдсээр байж, зарим газар амьдралын өмхий үнэр, хоол унд, хараа хяналтаа орхиж болно (харамсалтай, зарим амьтны хүрээлэнд хүн согтуурч чадахгүй), хэн ч байхгүй. намайг заль мэхээр амьдрах хүслийг төрүүл. Мэдээжийн хэрэг, миний амьтны хүрээлэн үржүүлэгчдийн сэрэмжлүүлэг байх болно, энэ нь нэг төрлийн бие даасан лаборатори байх болно, та амьтдыг хадгалж, тэднийг харж болно.

Але була над шиг ганцаараа хэвээрээ л байна чухал шалтгаанамьтны хүрээлэн хийх. Миний хувьд олон хүний нэгэн адил нөхцөл байдал аль хэдийн үймээн болж, хаа сайгүй хүмүүс зөв, зөв, зөв, зэрлэг амьтдыг шууд бусаар буруутгадаг. Маш олон shanovnyh organіzatsiy муу биш хүчнүүд энэ асуудлыг шийдвэрлэхэд тусалдаг, гэхдээ би маш их vidіv, yakі найдвартай хамгаалалтыг төлж чадахгүй, өмхий үнэр нь муу бөгөөд худалдаа, n -ийг аялал жуулчлалын хувьд үнэ цэнэтэй болохгүй. Миний нүдээр аливаа төрлийн гэм буруу нь Рембрандтын зураг, Акрополис зэрэг дахин давтагдахгүй соёлын дурсгалт зүйлсийг устгах гэмт хэргийн шинжтэй үйлдэл юм. Дэлхийн тэргүүлэгч амьтны хүрээлэнгийн нэг хүн ховор, танил зүйлийн үржүүлэгчийг бий болгож чадна гэдгийг би хүндэтгэдэг. Тоди, гаднаас гэм буруутай гэж заналхийлж буй зэрлэг амьтан шиг, чи түүнийг олзлогдон аврахыг хүсч магадгүй юм. Баян хувь тавилан Би би sobі qyu metu тавьсан амьтны хүрээлэнг нойрмоглохыг мөрөөдөж, тэнгэрийн тэнхлэг rozpochat цаг ирлээ.

Хэрэв ийм эрх олж авсан сэргэлэн хүн байсан бол би эхлээд амьтны хүрээлэнтэй болж, дараа нь амьтантай болох байсан. Тэгээд би амьдралынхаа туршид логикоос хазайж, хүрч чадах зүйл рүүгээ орох нь ховор байсан. Би яг л гулсах шиг, би амьтдыг авах гэж байгаа бөгөөд үүний дараа л амьтны хүрээлэнд зориулж маш их тарьсан. Энэ нь энгийн зүйлээс хол байсан бөгөөд одоо өнгөрснөө эргэн тойрноо харахад би бүдэг бадаг байдлыг гайхшруулж байна.

Отже, цэ розповид, би амьтны хүрээлэн байгуулсан шиг. Номыг уншсаны дараа амьтны хүрээлэн яагаад миний тээшинд удаан хадгалагдсаныг ойлгох болно.

Шуудангийн хуудас

Би бургана цэцгийн дэнж дээр сууж байхдаа Викториягийн гялалзсан хар ус, арлуудын үл тоомсоргүй арлуудын анивчсан байдлыг гайхшруулсан - юуны түрүүнд би фермийн ногоон малгайн гадаргуу дээр өсөхийг төдийлөн тоодоггүй байв. Алдарт исгэрч, хоёр өнчин тоть нисэн одож, гэгээн хөх тэнгэрт “кү-ий” гэх дуу эгдүүтэй сонсогдоно. Хар хавирга шиг жижиг хонхорхойнууд арлуудын хооронд эргэлдэж, голын дундуур тэдгээр загасчдын үгээр хэлэхийн аргагүй хашгирах дуу надад хүрэв. Ууланд будинокыг сүүдэрлэдэг өндөр далдуу моднууд дээр нэхэгчид өө сэвгүй жиргэж, үүрэндээ зориулж дэвсгэрийн навчийг хичээнгүйлэн ороож - Кошикив, харин үнэг эхэлсэн будинкагийн ард шувуу-мидник нэгэн хэвийн хашгирч байв. : “Тойнк ... тойнк ... тойнк” - уйлж буй хивсэнцэрийг тогшихгүйгээр дуугүй болно. Нуруун дээр минь хөлс урсаж, цамц минь норж, аяга шар айраг ширээн дээр халуу оргиж байлаа. Баруун Африкт би мэднэ ...

Агуу улбар шар толгойтой агами руу хараад, хашлага дээр авирч, хичээнгүйлэн толгой дохин, наран ургах наранд би дахин навчийг авав.

Фон Бафут, Фон ордон, Бафут, Беменда дүүрэг, Британийн Камерун.

Би nathnennya хошигнож, zupinivsya. Тамхиа асааж, унтлагын өрөө рүү ширтэж, бичгийн машины товчлуур дээр хуруугаараа дүүргэж, аяга шар айраг ууж, даавуу руу ууртай харав. Бага шалтгааны улмаас йог хийх нь надад чухал байсан.

Фон Бафута бол баян чинээлэг, ухаалаг, нигүүлсэнгүй хаан, их гүрний захирагч бөгөөд саванна дунд ууланд тархсан пивноч юм. Vіsіm rokiv би його нутагт хэдэн сар өнгөрөөж, үл үзэгдэх ховор амьтдыг сонгож авсан. Ар тал нь гайхамшигт захирагч болж хувирсан бөгөөд бид Владик Бафут амьдралыг адислах хэрэгтэй гэдэгт итгэхийн тулд хэд хэдэн гайхамшигт үдшийг захирч байсан. Архи, эрч хүч, инээдэмтэй шаврын сүр жавхланг би биширч, Англи руу эргэж экспедицийн тухай номонд түүний хөрөг зургийг зурж, хүүхэд шиг нэвт шингэсэн, эелдэг хүнийг харуулахыг оролдсон. хөгжилтэй, хөгжим, дарс, амьдралын сайхныг өгдөг бүжигт дуртай. Одоо би Фоныг його, Кремль, үзэсгэлэнт хаант улсыг үзэж, нөхөрлөлийг шинэчлэх болно. Гэсэн хэдий ч, би buv trohi turbovaniya. Хэтэрхий оройтож, миний бүтээсэн хөрөг буруугаар ойлгогдож, Ард нь зуны архичин хүний шинэ дүр төрхийг агшин зуурт шингээж, ардын баатруудын дунд дарс шахаж өдөр хоногийг өнгөрөөдөг юм байна гэдгийг ойлгов. Үүний тулд чичиргээгүйгээр би чамд хуудасны тухай бичиж эхлэв, sob z'yasuvati, chi би чиний хаант улсад адислагдсан зочин байх болно. Танд хүрэх тэнхлэг бол уран зохиолын практикийн эргэлтийн цэг юм...

Хайрт найз минь!

Би Камерун руу буцаж, төрөлх амьтдыг эх орондоо авчрахаар буцаж ирсэн байх магадлалтай гэдгийг та аль хэдийн мэдэрсэн байх. Би хамгийн сүүлд энд ирсэн бол танай улсад ирээд тэндхийн хамгийн сайхан амьтдыг ууж байснаа яаж санаж байна. Тэгээд бид маш их хөгжилтэй байсан.

Одоо ахиад ирчихээд надаас нэг баг авчирч, чамайг таньж, сайхан эх орноо харуулахыг хүсч байна. Бид Бафут руу ирж, амьтдыг барих зуур тантай хамт байж болох уу? Хэрэв та зөвшөөрвөл би сүүлчийн удаагаа амралтын газарт чинь суурьшихыг хүсч байна. Би spodіvayus, та надад зөвлөгөө өгөх?

Баярлалаа, Жералд Дуррел

Би элчийг жингээр засаж, хоёр ширхэг виски нэмээд жинг хатуу шийтгэсэн тул дарсыг үнээр нь уугаагүй. Одоо бидэнд хэдхэн шалгалт, spodіvatisya үлдэж, тэр цагт уяаныхаа уул наранд шатаасан брезент дор төөнөж, улбар шар толгойт агама уулын орой дээр эргэлдэж байв. tyzhden дамжуулан элч эргэж, навч урагдсан саарал ногоон шорт нь сүрэг нь баатар. Би дугтуйг уудалж, цаасыг ширээн дээр тавиад, Жэки бид хоёр үүнээс болж өвдсөн.

Ордны дэвсгэр, Бафут, Беменда.

Хайрт найз минь!

23-нд таны навч маш их баяр баясгаланг авчирлаа. Уншсаны дараа би Камерунд шинээр ирсэн гэдгээ мэдсэн бол би баяртай байна.

Би чамайг шалгая, хүссэн цагтаа ирээрэй. Бидэнтэй хамт байгаарай, хэрвээ та скилки авахыг хүсвэл өдөр тутмын спортын жагсаалт. Хэрэв та ирээгүй бол миний амралтын газар таныг хүлээж байна. Сайхан сэтгэлтэй бай, миний хоргодох байрыг багийнхандаа дамжуулж, бидний талаар юу мэдэхийг, хэрэв тэр ирвэл юу ярихыг тэдэнд хэлээрэй.

Vіddany tobi, Бафутын суурь

* ПЕРШИЙН ХЭСЭГ * ЗАМ ДЭЭР

Перс толгой. Шрю питон

Шуудангийн хуудас

Мамфис дахь ОАК оффисын амьтны хүрээлэнгийн байцаагчид

Шановский, эрхэм ээ!

Хэрэв та анх Камерунд ирээд зэрлэг амьтад авсан бол би чиний удирдагч байсан.

Би чамд зарцтайгаа хамт нэгэн амьтан илгээж байна, би үүнийг юу гэж нэрлэдэгийг мэдэхгүй байна. Шүүх хурлынхаа үнийг надад өгч, бага пенни төлж өгөөч гэж би чамаас гуйж байна. Энэ амьтан миний лангуунд гурван цаг хагасын ойролцоо амьдардаг байв.

Хүндэтгэсэн, эрхэм ээ, би чинийх, Томаш Тэмбик, myslivets-ийг хадгална

Шугаман тал: 1 (нийт номын 10 тал)

Фонт:

100% +

Жералд Дуррел.

Миний ачаа тээшний амьтны хүрээлэн

ОРШИЛ ҮГ

1960 онд Камерун бие даасан гүрэн болсон (1957 он хүртэл хэвтэх нь Дарреллээс илүү үнэтэй).

Мөн миний бодлоор амьтны хүрээлэн байгуулах өөр нэг чухал шалтгаан байсан. Миний хувьд олон хүмүүсийн нэгэн адил үймээн самуунтай нөхцөл байдал аль хэдийн бий болсон бөгөөд энэ нь хаа сайгүй хүмүүсийн гол мөрөн зөв байдаг, гэхдээ зэрлэг амьтдын хоорондын ялгааг шууд буруутгасан нь зөв юм. Маш олон shanovnyh organіzatsiy муу биш хүчнүүд энэ асуудлыг шийдвэрлэхэд тусалдаг, гэхдээ би маш их vidіv, yakі найдвартай хамгаалалтыг төлж чадахгүй, өмхий үнэр нь муу бөгөөд худалдаа, n -ийг аялал жуулчлалын хувьд үнэ цэнэтэй болохгүй. Миний нүдээр аливаа төрлийн гэм буруу нь Рембрандтын зураг, Акрополис зэрэг дахин давтагдахгүй соёлын дурсгалт зүйлсийг устгах гэмт хэргийн шинжтэй үйлдэл юм. Дэлхийн тэргүүлэгч амьтны хүрээлэнгийн нэг хүн ховор, танил зүйлийн үржүүлэгчийг бий болгож чадна гэдгийг би хүндэтгэдэг. Тоди, гаднаас гэм буруутай гэж заналхийлж буй зэрлэг амьтан шиг, чи түүнийг олзлогдон аврахыг хүсч магадгүй юм. Баян хувь тавилан Би би sobі qyu metu тавьсан амьтны хүрээлэнг нойрмоглохыг мөрөөдөж, тэнгэрийн тэнхлэг rozpochat цаг ирлээ.

Шуудангийн хуудас

Фон Бафут, Фон ордон, Бафут, Беменда дүүрэг, Британийн Камерун.

Хайрт найз минь!

Баярлалаа, Жералд Дуррел

Ордны дэвсгэр, Бафут, Беменда.

Хайрт найз минь!

Vіddany tobi, Бафутын суурь

* ПЕРШИЙН ХЭСЭГ * ЗАМ ДЭЭР

Перс толгой. Шрю питон

Шуудангийн хуудас

Мамфис дахь ОАК оффисын амьтны хүрээлэнгийн байцаагчид

Шановский, эрхэм ээ!

Хэрэв та анх Камерунд ирээд зэрлэг амьтад авсан бол би чиний удирдагч байсан.

Би чамд зарцтайгаа хамт нэгэн амьтан илгээж байна, би үүнийг юу гэж нэрлэдэгийг мэдэхгүй байна. Шүүх хурлынхаа үнийг надад өгч, бага пенни төлж өгөөч гэж би чамаас гуйж байна. Энэ амьтан миний лангуунд гурван цаг хагасын ойролцоо амьдардаг байв.

Хүндэтгэсэн, эрхэм ээ, би чинийх, Томаш Тэмбик, myslivets-ийг хадгална

Бид арав хоногийн турш Бафут руу явж байгааг би харсан, би жижигхэн газрын ойролцоо Мамфе руу залгах болно. Энд Крос голын хөлөг онгоц хөвдөг хэсэг дуусч, цөлжсөн газар алс хол сунадаг. Өмнө нь Камерун руу хоёр удаа ирэхээс өмнө би Мамфе бол аль хэдийн амьтны сайн бааз болсон гэсэн бодлоо өөрчилсөн.

Бид Викториягаас гурван зайд маш том баганаар өнжсөн. Эхнийх нь дээр

- Жэки бол би, нөгөө талаас - манай залуу туслах Боб, гуравт - миний баян нарийн бичгийн дарга Софи. Өглөө утаатай, тоостой байсан бөгөөд 3 дахь өдөр нь богино ногоон өдрүүд ирэхэд бид Мамфаас хол, өлсгөлөн халуунд тарчлан, улаан хөрөөний нимгэн бөмбөлөгөөр ёроолоос толгой руу цохив. . Бид догшин "Африкийн нэгдсэн компани"-д хүрэлцэн ирсний дараа эргэн тойрон эргэхэд таатай байсан бөгөөд манай компанийн тэнхлэгүүд болох Риччүүд өргөн чөлөөг барьж, лангууны гайхамшигт, гялалзсан галын өмнө исгэрч, хашгирав.

Та бүхэл бүтэн лангууг аваад юу ч хэлэхгүй хамгийн сайн газарер нь Мамфис. Yogo makіvtsі konіchnogo pagorba дээр маргаж, нэг skil kakogo эгц Крос гол руу унадаг. Хэрэв та цэцэрлэгийн захад, хибискус бут бүхий стандарт бус амьд хашаагаар хүрээлэгдсэн бөгөөд хэдэн зуун фут өндрөөс хавцлыг гайхшруулж байвал доор нь зузаан чагар, наалдсан модыг харж болно. зэрлэг бурхны зэрлэг килимээр бүрхэгдсэн гучин фут боржин чулуун хад. Гялалзсан цагаан элс, химерик бор өнгийн хавтангийн дунд, бариу бор мөсний дээгүүр гол урсаж байв. Протилеж хуссан дээр гол горхи нь тайрсан модон гуалингаар сунаж, ард нь өндөр ой мод гашуудаж байв. Маш олон тооны vidtinks болон хэлбэрийн Vrazhayusche нүд, алс холын зайд сунасан винс, de vistas болон манан манан нь харанхуй, гурван нүдтэй ногоон далай болж хувирав.

Гэхдээ би шатаасан тавцангаас гарч, түүнийг газар дээр нь тавьсан бол би үзэмжийг чимэх боломжгүй байсан. Tsієї hvilini Би дэлхийн хамгийн их уух, усанд орох, идэхийг хүсдэг, бүх залгамж халаа. Мөн анхны амьтанд маань модон дэлгэц хэрэгтэй байсан. Би жимс худалдаж авахаар Мамфаас хорин таван милийн зайд орших тосгонд ирэхэд гайхалтай ховор амьтан болох хар хөлт мангасын тухай байлаа. Манай цуглуулга ийм ховор үзмэрээр үүсгэгдсэн учраас би радиумтай илүү адилхан хүн боловч мангасын лангуунд хоёр жил зовж шаналсаны дараа миний баяр баясгалан үхсэн. Малюк Виришив бүх шоо, шоо нүхийг байнга тоймлон тэмдэглэж, бивин шиг айсандаа би вазеландаа гацсангүй, хөлөө хугалалгүй Ёгог цээжиндээ оруулав. Анхны жил мангас хамраа анивчуулан намайг тойрон гүйлдэж байлаа. Шинэ оны эхэнд зочломтгой сарвуугаараа гэдсийг минь нүхлэх гэж оролдоод, жаахан амьтныг дарчихвал завгүй, ботгон дээрээ павшкир хүрзээд, хөрс нь тамхи татаад л. , намайг халуун сечгостройын төгсгөлгүй урсгалаар үлээж байна. Би бүх биеийг харсан, хөлс нь норсон, би процедурын явцад намхан болсонгүй, хэрэв би бүх эвэр дээр z-pid товчлууртай байсан манга сүүлтэй хар үстэй ОАК-ын лангууг өгсөхөд. нойтон цамц, над руу харах нь хачирхалтай байх болно. Zrobivshy гүн амьсгалах, утаатай чичиргээ unmpressed, би гурван карт ширээний дэргэд сууж байсан vіtalnya тод гэрэлтүүлсэн харсан. Өмхий нар над руу сониуч зантай харав.

– оройн мэнд- Би өөрийгөө зөв биш гэдгээ мэдрээд хэлэв. -Намайг Даррелл гэдэг.

За, Стэнли, Ливингстон хоёрын дууны дараа Африкт ийм үг сонсогдохгүй байх болно. Тэгсэн мөртлөө намхан хэвтсэн хар магнайтай эр ширээн дээрээс босож, эелдэгхэн инээмсэглэн, pishov me nazustrich. Миний сэтгэл хөдөлгөм дүр төрх, ниби йогогийн гайхамшигт дүр төрх огтхон ч байсангүй. Vіn mіtsno миний гарыг шахаж, нүд рүү нь нухацтай гайхаж:

- Оройн мэнд. Та канастаг випадково маягаар тоглодоггүй юм уу?

- Үгүй, - Би дооглож байна. Уучлаарай, би тоглодоггүй. Vіn zіtkhnuv, nіbi yogіrshіrshi тэмцлийг даван туулсан.

- Skoda, илүү Skoda. - І vіn nabіk nabіk толгой, vyvchayuchi миний дүр.

-Та нэрээ яаж хэлсэн бэ? - унтсаны дараа дарс.

- Даррелл... Жералд Дуррел.

- Тэнгэрийн эрх мэдэл, - wiguknuv vin, osyayanya zdogadom - Tse ve тэр хийрхэл zvirolov, хэний тухай би эрх баригчид түрүүлж байсан?

-Мэдээж тийм.

- Сонсооч хөгшөөн, гэхдээ би чамайг хоёр хоногийн өмнө шалгасан. Де ви алга болсон уу?

-Манай вантаживка ийм уйтгартай постиинистюг таслаагүй юм шиг бид хоёр өдрийн өмнө манан дээр байх байсан.

"Тиймээс, орон нутгийн вантаживки аймаар тааламжгүй юм" гэж дарс хэлээд германчууд надад нэг нууцыг хэлэв. - Wip'єte стек?

- Маш их сэтгэл хангалуун байна, - Би наалдамхай байна. - Би рештюүд очиж болох уу? Өмхий тэндэхийн нүдийг орой дээр нь шалгадаг.

-За яахав, ямар хоол болохыг надад хэлж өгөөч. Би ихэвчлэн!

- Широ Дьякую. - Би хаалга руу эргэв.

Эзэн миний гараас бариад буцааж татав.

-Надад хэлээч, найз аа, - дарсыг сөөнгө шивнээд угаачихаад, - Би чамайг дүрслэхийг хүсэхгүй байна, гэхдээ би яагаад жингийн дундуур мэдрэх ёстой юм бэ, эсвэл чиний амьдрал дандаа догшин байдаг юм бэ?

"Сайн уу" гэж би тайвнаар "Би амьдардаггүй" гэж хэлэв. Миний цээжинд мангас байдаг.

Вин над руу ширтэв.

- Бүрэн үндэслэлтэй тайлбар, - vimoviv vіn nareshti.

"Тэгэхээр" гэж би "энэ үнэн.

Вин санаа алдлаа.

"За, баруун талд байгаа Аби жинсэн өмд өмсөөгүй байсан, гэхдээ таны цамцны доор байгаа зүйл надад адилхан" гэж тэр нухацтай хэлэв. - Reshtu удирдаж, бид доромжлолын тулд найз нөхөд нь стек бутлах.

Тиймээс бид Жон Хендерсоны лангуу руу дайрсан. Хоёр өдрийн дотор йог нь Африкийн баруун эрэгт хамгийн их зовж шаналж буй захирагч болж хувирав. Өөртөө итгэх итгэлийг эрхэмлэдэг хүний хувьд гэрт нь танихгүй хүмүүст хормогч бэлэглээрэй - эрхэм нэмэлтүүд. Би яаж унаган амьтны аймгаа хайрлахгүй байх билээ дээ, тэрний өмнө өөрийгөө тавих уу, зодоон цохионоос айж, зарим малын нуруунаас дутахааргүй баатарлаг байдал, дүрслэхийн тулд хэлэх үг олдохгүй байна. . Биднийг ирснээс хойш 20 жилийн дараа дэнж дээр ёго будинка, мангасын цөцгий, дөрөвний хэрэм, галаго, хоёр мавпи байсан.

Варто Жон хаалгаар гарав, яг л Його нэгэн зэрэг залуу бабууныг хөлөөс нь барьж авав. Одоохондоо би усан үзмийн модыг дуустал нь дуудаж, би ид шидийн мисливт, хуучин танилууд руугаа навчийг өсгөж, тэдгээрийг нэг дор түүж, амьтдад надад ямар хэрэгтэйг тайлбарлав. Одоо үр дүнг нь шалгаж суух цаг бага үлдлээ. Өмхий үнэр тэр дороо ирээгүй. өргөн чөлөөнд нэг сайхан өдөр Ale тэнхлэг myslivets Augustin үзэгдэв. Улаан-цэнхэр саронг і үед Vіn buv нь zavzhdi, podtyagnuty болон delovity шиг. Би шиг хамгийн алдартай Камеруны хүмүүсийн нэгийг, 6 тохой өндөр, хар, тортог шиг, алтан шаргал, баргар Августин шиг царайлаг, баргар хүүхдийг Ёго дагалдан явсан. Би сүр жавхлант хайчаар хүчтэй гишгэж, анхны зааны шинэ мөчирт буув. Ганкийн өмхий архирсан. Августин гялалзсан инээмсэглэл тодруулан, түүний нөхөр согтуугаар харж, хоолны мэргэжилтний нүдээр бидний цэвэр вагаг тэмдэглэхийг оролдов.

– өглөөний мэнд, эрхэм ээ, - гэж Августин болон podsmiknuv svіy yaskravy Sarong, shob vіn илүү сайхан нимгэн хөнжил дээр зассан.

- Өглөөний мэнд, эрхэм ээ, - pidhopiv veleten. Ёогийн хоолой алсаас аянга нижигнэх мэт сонсогдов.

– Өглөөний мэнд… Та амьтдыг авчирсан уу? - Тэдний гарт ямар ч амьтан байхгүй байсан ч би итгэл найдвараар сэрлээ.

- Үгүй ээ, эрхэм ээ, - Августин товчхондоо, - бидэнд байхгүй. Бид ирээд маса асуусан тул маса бидэнд мотузка өгсөн.

- Мотузка? Таны хувьд эрвээхэйг яах вэ?

- Ноёнтон, бид үнэгний дэргэд агуу боа мэддэг байсан. Але, бид ямар ч саадгүйгээр йогоор хичээллэж чадахгүй, эрхэм ээ.

Боб, fahіvets іz мөлхөгчид, stiltsі дээр үсэрч.

- Боа? - дарс гэж Хвилёвано хэлэв. - Чи юу хэлмээр байна... боа?

"Энэ бол питоныг дуудах арга юм" гэж би тайлбарлав.

Pigeon-Англи хэл нь байгалийн судлаачийн пантеликаг илүү ялах хүчтэй байдаг - янз бүрийн амьтдын олон тооны буруу нэрс байдаг. Питоныг боа, ирвэсийг бар гэх мэтээр нэрлэдэг. Бобын нүдэнд фанатик вогникийг шатааж байв. tієї hvilini эхлэн, бид Саутхэмптон дахь хөлөг онгоцонд сууж байхдаа, вин нь зөвхөн pythons болон tlumachiv тухай байж болох юм, бид эдгээр plazunov аль нэг нь бидний цуглуулга дүүргэх хүртэл, бид танд хөнгөн хайр дурлахгүй байх болно гэдгийг мэдэж байсан.

- Де вин? - Боб түүний магтаалыг хоромхон зуур хүлээж авсангүй.

V_n тэнд, үнэгний дэргэд, - Августин дуулж, гараа өргөн даллаж, үнэгний сайн таван зуун хавтгай дөрвөлжин миль руу харав. - Вин тэнд, газрын доорх нүхэнд.

- Тэгээд агуу нь? - Би асуусан.

- Ва! Агуу их? Августин жиргэжээ. - Гайхалтай.

-Тэнхлэг үнэхээр агуу юм, - гэж гашуун хэлж, хөнжил дээр өөрийгөө багалзуурдаж, тэнд шинэ буланд нэг гашуун okist байв.

"Бид анхнаасаа үнэг шиг алхсан, эрхэм ээ" гэж Августин тайлбарлав. - Боа цохицгооё. Бид хурдан зодуулсан, гэхдээ бид хууртагдсангүй. Энэ могой аль хэдийн хүчтэй болсон. Вон газар доорх нүхэнд орсон боловч бидний дотор эрвээхэй байсангүй, бид муу байж чадахгүй.

- Боа ойд ойртуулахгүйн тулд та нүхийг хамгаалахаас хэнийг нь хассан бэ?

- Би асуусан.

- За, эрхэм ээ, тэд хоёрыг авсан.

Би Боб руу эргэв.

- За, та азтай байсан: нүхэнд хаагдсан зөв зэрлэг питон. Иогоор хичээллэж үзье?

- Эзэн минь, энэ үнэхээр гайхалтай! Одоо явцгаая, - Боб асаав.

Би Августин руу буцлаа.

- Явж сонирхоцгооё, ямар могой вэ?

-Тэгэхээр эрхэм ээ.

- Та трохыг шалгана уу. Эхлээд би мотузка авч, оосор барих хэрэгтэй.

Боб морины уяа худалдаж авахаар гүйж, тэнд тор, тор ухаж, би хоёр бөмбөлөг усаар дүүргэж, хар зам дээр сууж, миний улайсан увдисыг дуудах мэт Бенийг тулалдаанд дуудлаа.

-Бэн, тайван эмэгтэйгээ зөвшөөрөөд бэлтгэлээ хий. Бид боа барихын тулд ойд вируст халдлагад өртөж байна.

- Тийм ээ, эрхэм ээ, - гэж Бен найзыгаа орхисонд уучлаарай.

- Тэгээд де Цей боа, эрхэм ээ?

- Августин газар доорх нүхэнд байх шиг байна. Надад хэрэгтэй хүнд. Нүх нь маш нарийхан тул ноён Голдинг бид хоёр мөлхөж чадахгүй тул голд нь авирч, боа хашгирах болно.

- Би, эрхэм ээ? - Бен хэтрүүлэн уусан.

- Тиймээ чи. Та нүхэнд ганцаараа авирах болно.

- Гаразд, - vіdpovіv vіn z философийн инээмсэглэл. - Би айхгүй байна, эрхэм ээ.

- Брешеш - би хэлэв. - Та юунаас айж байгаагаа мэдэж байгаа.

"Би айхгүй байна, эрхэм ээ, хүндэтгэлийн үг" гэж Бен хатуу хэлэв. -Би үнэгний үнээ жолоодож явсан шигээ ямар ч аргаар хамаагүй олон нийтэд хэлээгүй юм уу?

- Rozpovіdav, dvіchі, мөн адил би чамд итгэхгүй байна. Тэгээд одоо ноён Голдинг дээр очоод, тэр хотоос ханкуудыг аваад цааш амьдар.

Тэнд хооллохын тулд бидний zvіr dehovavsya, энэ нь толгодоос бууж, гадил жимсний хэлбэртэй төстэй ард, агуу хавцлын голыг гатлах шаардлагатай байв. Була нь магадгүй гурван зуун жилийн өмнө эвдэрсэн бөгөөд тэр цагаас хойш нэлээд унасан. Сэлүүртэй гүн өвгөнийг барьж аваад, ийм був нэг иймэрхүү харагдав, яагаад ёо тэнхлэг-тэнхлэг цохих гэж. Хүү, його поміchnik, ус шүүж авав. Энэ бол сандарсан тулаан байсан бөгөөд залуугийн хэлтэрхий зэвэрсэн цагаан тугалгатай лаазанд шидэгдэж, цагаан шугамын хажуу тал нь шигшүүр хийж байв. Тэр үед зорчигчид далайн эрэгт хүрч ирсэн шовин шиг усны дэргэд зургаан инч налан зогсов.

Хэрэв бид захиалгаар усан онгоцны зогсоол руу явбал боржин чулуун дээр усаар тэгшлэв - Шовин тэр завин дээр зогсож байв. Поки Бен, Августин, Африкийн баатрууд (бид түүнийг Його Гаргантуа гэж нэрлэдэг байсан) бүхэл бүтэн хулууг зөөгч рүү хашгирч, тэд эргэж, Боб бид хоёр сүүдэрт суугаад ид шидийн оршин суугчдыг харж эхлэв, тэд сэлж, шуургатай усанд цагаан сэлэв.

Усны дэргэдэх чулуун дээрээс хагарсан шоколадтай хөвөн хагарч, тэр даруй вирусын шинж тэмдэг илэрч, улаавтар, далдуу модоор чичирч байв. Охид, sorom'yazlivish, sarongs угаал, харин өмхий үнэр ус гарч ирсэн бол, даавуу маш нягт биед наалдсан, гэрэлд, юу ч хавсаргасан. Нэг карапуз тав зургаан чулуутай, дахиад байхгүй, хурцадмал байдлаасаа болж хэлээ унжуулж, хадны ёроолд болгоомжтой бууж байна. Шинэ хүний толгой дээр сүрлэг глечик бий. Далайн эрэг дээр хүрч ирээд бяцхан хүү санаа зоволтгүй, толгойноосоо сэвхийг нь салгасангүй, харин голын эрэг дээр бүдэрч, урдах голыг эвдэж, усан онгоцны зогсоол усан дор өлгөгдсөнгүй. Зүгээр л дива шиг хөлөг онгоц гадаргуу дээр өөрийгөө хуурч, тэр нь гэнэт гарч ирэв. Хэдэн секундын турш юу ч харагдахгүй, дараа нь бяцхан гялбаа дахин гарч, эрэг дагуу аль хэдийн шилжиж, залуугийн толгой эргэв. Vіn чангаар pirkhnuv, хоёр дахь гэрэл гаргаж, анхааралтай эрэг дээр бүрэн гялбаа нь pishov. Ёогоо чулуун тавцан дээр болгоомжтой тавиад өмнөх шигээ мултралгүй гол руу эргэв. Дайчдын нугалааны нугалаас нь сонсогдож, гэхдээ товчхондоо өөрсдийгөө болон саронгуудыг нь цохив. Хэрэв нэг миль пина йог нь улаан цоохор цасан хүн болгон хувиргавал хүү толгойгоо эргүүлж, zmiv її, veyshov эрэг дээр дахин савыг толгой дээрээ тавиад хадны дагуу өгсөж авирав. Эдгээр "цаг, яаравчлах" өмнөх Африкийн гайхамшигт зураглал.

Шовин аль хэдийн алга болсон. Бен, Августин хоёр биднийг өргөн хусуур руу аваачиж ус уухаар хөгшин тээвэрлэгчтэй ширүүн маргалдав. Дараа нь бид ой руу хөтөлдөг оёдол руу эрэг дагуу бүтэн миль алхах шаардлагагүй болно. Але хуучин chomus нөөцөлсөн.

- Баруун талд юу байна, Бен? -Би унтаж байна.

- ГЭХДЭЭ! Бен ууртай над руу эргэв. - Энэ тэнэг хүн, эрхэм ээ, биднийг буланд хүргэх ёстой.

– Найз минь чи яагаад онгод орсон юм бэ? Би хуучин руугаа эргэж орлоо. -Хэрвээ чи биднийг тийшээ аваачих юм бол би илүү мөнгө төлнө, чи нэмсэнд нь бэлэг авна.

"Масо, шовин минь, хэрэв би йогоор хичээллэвэл илүү пенни олж чадахгүй" гэж өвгөн хатуу хэлэв. - Миний ходоодонд хоол байхгүй ... Би нэг ч төгрөг авдаггүй.

- Але сарлаг ижил ты втратиш човен? - Би zdivuvavsya.

Би голын тосгоныг сайн мэднэ. Босго, дөрөө байхгүй.

- Ипопо, маса, - гэж өвгөн тайлбарлав.

Би нүдээ нээлээ. Цей човняртай ярилцах уу? Ipopo, sho tse take - grizny шиг містсевий ю-ю, Миний мэдрэхгүй байгаа зүйлийн талаар?

- Tsey іpopo, ямар боци вин амьдардаг вэ? -Би урилгатай байдлаар ярихыг хичээсэн.

- Ва! Masa nіkoli yogo bachiv биш гэж үү? - Дайсагнасан өвгөн. - Тэр тэнд, усны дэргэд, дүүргийн даргын лангууг цохиж байгаа нь ... үнэхээр сүрлэг, машин шиг ... хөөх! .. хүч нь аймшигтай юм.

-Юу гэсэн үг вэ? – Здивовано Бен унтаж байна.

Раптом над дээр буув.

- Хошууны байшинтай улсын гол мөрөнд хонох мэт хиппотамус сүргийн тухай Цэ дарс, - гэж би хэлэв. - Энэ бол зүгээр л хурдан, санаанд багтамгүй зүйл, энэ нь намайг зодсон.

-Өмхий үнэрийг аюултай гэж та бодож байна уу?

"Мэдээжийн хэрэг, яагаад гэдгийг би мэдэхгүй. Нэгэн удаа намайг энд байхад өмхий үнэр чимээгүй байсан.

"Би өмхий, чимээгүй унтах болно" гэж Боб хэлэв.

Би хуучин руугаа буцаж байна.

- Сонсооч, найз минь. Хэрэв та биднийг уулын голоор аваачих юм бол би зургаан шиллинг төлж, тамхи өгнө, за юу? Шовинтойгоо хутгалдах нь муу бол би чамд шинийг нь сохор зоос өгье, чи ухаантай юу?

- Зрозумов, сер.

-За зүгээр үү?

- Сайн байна, эрхэм ээ, - хуучин povіv; Zhadіbnіst хамгаалалтаас дээш шинэ уулыг авав.

гоожсон эсрэг Choven povilno pishov. Тэд усны ирмэг дээр байсан бөгөөд бид нуруугаараа суув.

"Би итгэхгүй байна, өмхий үнэр нь аюулгүй биш байна" гэж Боб хүндэтгэн хуруугаа усанд дүрэв.

"Хамгийн сүүлд би тэдэн дээр 30 метрийн урттай гангаар алхаж, зураг дарсан" гэж би хэлэв.

- Одоо tsі popo хорон муу болсон байна, эрхэм ээ, - гэж эелдэг Бен хориглоно. “Хоёр сарын өмнө өмхий үнэр гурван хүний дотор орж, хоёр хагархай хагарсан.

- Vіshne voіdomlennya, - гэж Боб хэлэв.

Бор усны өмнө чулуу урсаж байв. Энэ цагт бид юу ч андуурсангүй, харин одоо арьсан чулуу бидний тухай ярьж буй хорон муу, ойртож болох гиппопотамусын толгойг тааварлав. Бен үнэгний үхэртэй хийсэн тулааны түүхийг таамаглаж, шүгэлдэхийг оролдсон ч шинэ арга замаар муу болж, гол руу харах нь түгшүүртэй байсныг санаж байна. Үнэн, хиппопотам нь нэг удаа эрүүгээ дайрч, дуртайяа ордог, энэ нь бар-лудозер шиг биш бөгөөд хүмүүсийг гуидоту болгохын тулд чадах бүхнээ хийдэг. Шинэ хүний хувьд энэ нь өөрийн гэсэн спорт болж хувирдаг. Гэвч пивтон доторх араатан шиг тэнүүлчинтэй хорин фут чирэгчийн дээрх жижиг зүйл намайг тайвшруулсангүй.

Өвгөн нь байнга л шовиныг эрэг рүү түлхэж, мушгиж, мушгиж, энэ тэр гээд сүүтэй ус даган алхаж байсныг санаж байна. Далайн эрэг нь эгц, гэхдээ бүгд ирмэг дээр - хэрэв тийм бол та вискочити хийж болно. Skele zіm'yatі баян хуур шиг, оронд нь хэдэн зуун сэтгүүл энд хаях, мөн чулуун өмхий үнэр ногоон ургасан байна. Араг яснууд дээр суусан моднууд толгойгоо уснаас дээш сунгаж, миний шидэлтээр хавирга шиг галзуу нарийхан хонгилоор явж, догшин догшин загас, гялтгар солир шиг ганганы урдуур гүйж, дараа нь сахалтай иржанка - тэр горхины дагуу өгсөж, сарвуугаараа ус балгаж байхыг харав. Дзиобагийн хажуу талаас урт насласан ээмэг нь толгойгүй унжсан байв.

Булангийн эргэн тойронд Виишовши, бид тэр талдаа өнхөрч, гурван зуун метрийн зайд цагаан, дараа нь би хонх цохив. Өвгөн санаа нь тайвширч, ярвайж, сэлүүрээр улам их шидэв.

- Zovsіm trohi алдсан, - Би баяртайгаар хүндэтгэсэн, - ямар ч хиппоп харагдахгүй байна.

Би үүнийг хэлж чадаагүй, яг л агаарт арван таван футын зайд байх чулуу шиг, уснаас хөөрч, бидэн рүү шилэн нүдээр гэрэлтэж, нүдээр нь ус урсгаж, жижигхэн халим шиг.

Аз болоход манай эрэлхэг хамт олон паници бууж өгөөгүй бөгөөд эрэг рүү сэлж, шугамнаас үсэрсэнгүй. Өвгөн исгэрч, салхи татуулан сэлүүрээ огцом цохив. Шовин алах гэж хашгирч, ус эргүүлэн хашгирав. Бид хиппопотамыг гайхшруулсан, хиппопотамус биднийг гайхшруулсан. Вин илт zdivuvavsya илүү, бага ми. Голын гадарга дээр хийлсэн эвэр саарал хошуу яг л онгод сахиусны толгой шиг, сэгсийсэн толгой мэт хэвтэнэ. Сүр жавхлант харц биднийг хүүхэд шиг гэнэн цайлган сэтгэлээс нэхсэн. Vukha sifalis энд тэнд, яагаад zvіr биднийг даллаж байна. Гүнзгий санаа алдаад, хошуундаа мөнөөх гэнэн вираз барьсаар бидэн рүү ойртлоо. Раптом Августин хашгирав, ингэснээр бүгд үсэрч, мөс шовин дээгүүр шидэхгүй. Бид ууртайгаар түүнийг дуугарсан бөгөөд араатан биднийг ийм гэнэн цайлган гайхшруулж байв.

"Чи тулалддаггүй" гэж Августин дуугаар хэлэв, - чи эмэгтэй хүн.

Vіn vyhopiv хөгшин сэлүүр гараас болон усан дээр түүний алгадах савлаж, хиппопотам дээр сэвшээ. Звир бэлчээрийг өргөн нээнэ. Ийм шүдтэй байсан! Би итгэхгүй л бол хэн бачив болохгүй вэ. Амжилтгүй, ямар ч үзэгдэх зусилгүйгээр, сүрлэг толгой усан доогуур оров. Хэдэн секундын турш юу ч харагдахгүй байсан ч хүч нь бидний доор ус цацаж байгаа гэдэгт бид эргэлзсэнгүй. Дараа нь миний толгой дахин архирах шиг болов - бурхны төлөө, урсгалаас хорин метрийн цаана анх удаагаа. Гипопотамус дахин хоёр утас ус гаргаж, гараа урин даллаж, секундын дараа биднээс илүү хол харагдах болно. Өвгөн бувтнаад Августин руу сэлүүрээ шидэв.

- Августин, энэ ямар ухаангүй юм бэ? - Эрч хүч авсны дараа би чанга, хурц ярьдаг.

"Сэр ээ, энэ бөгс нь эрэгтэй биш ... энэ бол эмэгтэй хүн" гэж Августин тайлбарлаж, миний үл итгэх байдлыг загнав.

- Та оддыг мэдэх үү? - Вибагливо запитував И.

-Масо, би нутгийн бүх папуудыг мэднэ. Цэ эмэгтэй. Якби цэ бов эр іpopo, вин би зхер ус. Гэхдээ эмэгтэй хүн, тэр тийм ч муу биш, эрхэм хүн шиг.

"Сул дорой нь урт удаан наслаарай" гэж би Бобовт хэлэв.

Тим нэг цагийн турш хөгширч, хулчгар zatsіpenіnnya болж, голын дундуур сумаар овоолж, хайрганд vіn vrіzavsya. Бид зохион байгуулалтад анхаарал тавьж, өвгөнөөс тэврэлт хийхийг гуйж, питоны гэрэл рүү чиглүүлэв.

Оёдол нь унасан модны сүр жавхлант ялзарсан овоо хэвтэж байсан хуучин хотоор дамжин өнгөрөв. Тэдний хооронд маниок зуны дундуур ургаж, дараа нь дэлхий хос доор үерт автаж, тэр даруй хацрын бүрхэвч бүхий талбайг бүхэлд нь өргөстэй чагар, хусаар бүрхэв. Ийм zanedbani razchishchennya zavzhdno spovneni байх шиг амьд амьтан. Бутны зузаан шугуйг нэвтлэн нүүргүй шувуудыг тойрон нисэв. Ойролцоох нь ногоон дэвсгэр дээр саарал хөх дэгдээхэйнүүдтэй, тэмрэвт нэгэнт наалдсан жижиг ялаа баригчид, хус хожуулд ороосон зулзаганууд, уйлж буй морьд, яки шувууд, манай англи тонуултай яг адилхан байв. Газрын өмнө хэрээний цуваа босч, хамгийн чухал нь сөөнгө хашгирах дуугаар бүх хүмүүсийг хамгаалан нисэв. Россип бүхий өргөст чагарын зузаан дотор улаан хоолой, гаруй yakim jizhchali их blakitnі bdzholi, биднийг drіzd-ийн доод өнхрөх zustriv каскад. Бодит оёдлын цаг чийгтэй, амьсгал давчдах чагаруудын дунд дуугарч, але хурдан алга болж, бид гурван манантай алтан нуга дээр гарч ирэв.

Гарни нум шиг харагддаг, гэхдээ алхах нь тийм ч таатай биш юм. Өвс өтгөн, өргөстэй байсан бөгөөд бөөгнөрөл, yakі, mov паста, үл хүндэтгэсэн замчин дээр чатлаж ургасан. Саарал чулуун дээр нарны гэрэл туссан газарт олон сая гялтгануур гялтганаж, нүдийг нь сохолжээ. Галын дөл бидний хүзүүг шатааж, чулууны гялалзсан гадаргууг нэвтлэн, шатаасан барзгар шиг халуунд дарав. Хөлсдөө урссан бид наранд нэвт хатгасан эдгээр өргөн уудам нутгаар тэнүүчилж байлаа.

Хараал идсэн мөлхөгчид ийм газар нүхэнд нуугдах оюун ухаантай байсан гэдэгт би итгэж байна, тэр ч байтугай харанхуй гурвалсан гэж би Бобоовт хэлэв. - Эдгээр чулуун дээр өндөг тос түрхэж болно.

Августин - Вин Бадиоро урдуур нь тонгойж, улаан саронг нь бүгд хөлсөөр барайж, над руу эргэж, зэмлэлээр бүрхээд инээмсэглэв.

- Ярих уу? - тайван унтаж байна.

"Тийм ээ, хэт халуун байна" гэж би хэлэв. -Хэр хол явах вэ?

- Сайн уу, ноёнтоон, - гэж Вин хэлээд урагшаа заалаа. - Тэр тэнд байна ... Маса хүмүүсийг санасангүй, би хамгаалагчийг яаж хассан бэ?

Би йогоор хичээллэж байгаа үзүүртэй хуруугаарааХөдөө орон нутгийг шахаж, энэ эртний сүйрлийн улмаас өдөр, өвөл нь урт удаан үргэлжилж, саваннаг хөмөрсөн намхан нуруу гарч ирэв. Нурууны макивци дээр нарны солилцооны дор хоёр мыслив тэвчээртэй суув. Биднийг дурсаж, өмхий өмхий хүмүүс босож, бохир сараачсан зүйлээ аминчлан даллав.

- Вин нүхэнд байна уу? гэж Августин түгшин хашгирав.

- Тэнд, тэнд, - dolinuv vіdpovіd.

Хэрэв бид уулын хяр дээр очвол виришив питон яагаад энд хамгаалалтад авсныг би ойлгож байна. Шалны орой дээр чулуун чулууг өө сэвгүй хийсэн эртний зуухаар доторлож, ус, салхиар өнгөлж, өмхий үнэр бага зэрэг өгсөж, оршин суугчид нэг цагийн турш ой модоор үерт автахаас айсангүй. Арьсны нүхний хүзүү нь найман тохой орчим хөвөн, гурван эрээтэй байв. Могойн хувьд энэ нь илүү олон амьтдын хувьд жижиг байсан ч хангалттай. Хашир ухаантнууд мөлхөгчийг алахыг оролдон эргэн тойрон дахь бүх өвсийг шатаажээ. Могой Димжодно руу нуруугаа харуулаагүй тул бид одоо алтан, зөөлөн зүйлээр шагай хүртэл бөхийв.

Жон бид хоёр амьдралаа зориулж, тэр даруй питоныг тойруулан харж, төлөвлөгөө гаргахаар зууханд оров. Гурван чотири футын хувьд агуй үүдэнд дуугарч, зөвхөн нэг хүн л нэвтэрч болно. Хурц нарны дараа энд ялангуяа харанхуй болсон бөгөөд тэд юу ч сэгсэрсэнгүй. Могой байгаа нь зөвхөн илүү бүдүүн, муу исгэрлийг харсан бөгөөд энэ нь бид нурж унах юм бол шүгэл мэт сонсогдов. Дараа нь бидэнд гэрэл өгч, бид хүчтэй салхи руу цахилгаан промин илгээв.

Урд, бидний харж байгаа өндрөөс цааш хонгил дуусч, сувагны дэргэд буржгар буржгар, гялалзсан, лакаар бүрхэгдсэн питон хэвтэж байв. Naskіlki бид шүүж чадна, Vin buv арван таван фут zavdovka болон нуман хаалга ойр. Гаргантуа хүчтэй хөлөөрөө йогоор түрүүлсэн нь ямар ч шалтгаангүй юм. Python boo сэтгэл санааны хувьд тийм биш байгаа нь тодорхой. Яагаад бид шинэ гэрэл дээр амьдардаг вэ, хоолой нь өргөстэй судлуудаас илүү чанга, урт байдаг. Нарешти Шипиння аймшигт Хизерийг гатлав. Бид хонгилоос гараад хөндлөн гарлаа. Нойрсож буй биедээ наалдсан үнсээр бид бодлууд шиг харласан.

- Та зүгээр л хүзүүндээ гогцоо шидэж, дараа нь оосор татах хэрэгтэй.

гэж Боб хэлэв.

- Энэ нь зөв, гэхдээ тэр баянд - яаж гогцоо шидэх вэ? Би золгүй явдлын тухай бодож байгаа юм шиг энэ нүхэнд гацахыг хүсэхгүй байна. Тэнд маш хатуу тул та уурлахгүй, хэн ч тусалж чадахгүй, баруун талд та дуэлд явах болно.