Prevod glagola na ruski jezik sa transkripcijom. Englesko-ruski vokabular iz stranog rječnika. Vidite prozore iza svjetla
1. (ʹvɜ:b(ə)l) n
1. gram. oblik riječi u nejednini ( infinitiv, gerund, particip)
2. legalno rozg. Zaspat ću, izvini ( uhapšen)
2. (ʹvɜ:b(ə)l) a1. 1) ono što se donosi riječima, riječima
~ suptilnosti /finolije/
~ teškoće - poteškoće, uzrokovane nejasnoćom u formulaciji /dvosmislenosti /
~ ispravke - promijeniti okremikh riječi ( kod teksta); ispravljen formular, uredničke ispravke
~ greška - oprostite na riječi; pomilovanje je leksičko
~ felicities
~ spor - super djevojka o riječima
dobro ~memory - dobro pamćenje za riječi, tačnije, pamćenje za riječi ( vírshiv toscho.)
~ kritičar - pedant, književnost; osoba koja se drži riječi
2) ono što se vidi prije filma
~ izraz - premjestiti viraz
2. usny, slovenski
~ dogovor /razumijevanje/
~ ugovor (nalog) - usmeni ugovor
~ dogovor- legalno a) zaspati da bi zadovoljio; b) molimo preko forme dokumenta iza pečata
~ dokaz
~proces- legalno pospano virobnitstvo ( na sudu) {div. tzh. 3}
~naredi- vojni red spavanja
~ duel - verbalna superdjevojka
~proljev Amer. sl. verbalni izgovor, non-trimanny movi; trač, trač
3. doslovno
~ prijevod - doslovan / doslovan / prijevod
~ copy - tačna kopija ( dokument pretanak.)
~ izvještaj - doslovno prijenos /zapis/ ( film itd.)
~ tačnost - tačan prijenos riječi kože
~gradnja- legalno bukvalno oblačno
~proces- legalno protokol ( div. tzh. 2}
4. mešati se sa rečima; razmetljiv
~ opozicija - pokazati opir
~ protest - verbalni protest
njegova simpatija je bila čisto ~
5. lingu. díêslívny; víddíêslívny
~ stem - temelj stabljike
~ imenica (pridjev)
~ pomoćni
6. dip. verbalno
~ nota - verbalna nota
♢ ~ najava - mehanički glas na automatskoj telefonskoj centrali
verbalno
prijevod:(ʹvɜ:b(ə)lı) adv
1. usmeno, riječima
objasniti smth. ~ - daj objašnjenje
2. doslovno, doslovno
za prevođenje slova ~ - odaberite posljednji prijevod lista
utisnuti odlomak ~ u nečije sjećanje
3. samo riječima; formalno
doslovno
prijevod:1. (vɜ:ʹbeıtım) n
1. stenografski zapis
2. doslovno prenošenje
2. (vɜ:ʹbeıtım) a1. završetak ( o prijenosu, prijevodu)
2. doslovno
~ izvještaj - stenografski zapis
~ reporteri - stenografija
3. (vɜ:ʹbeıtım) adv1. doslovno; riječ po riječ
to je rekao
2. doslovno
skinuti ~ - stenografija
verbiage
prijevod:(ʹvɜ:bııdʒ) n
1. preim. zanemaren bogatstvo; opširnost; verbiage
mere ~ - marnoslív'ya; prazne reči
florid ~ - pisanje fraza, pisanje fraza
Engleski-ruski prijevod VERB
transkripcija, transkripcija: [ vəb ]
pasivizirati glagol - podsticati pasivni oblik riječi
Glagol se slaže sa subjektom u broju. - Umri riječ uzgodzhuetsya s tim, scho pídlyagaê u broju.
Glagol ima aspekt, raspoloženje, vrijeme, glas. — Dieslovo može imati takve kategorije: pogled, ispostava, sat, put.
Glagoli imaju dopune, objekte. - Dijalekt ima dopune i objekte
složeni glagol, frazni glagol - lingu. fraznog jezika
glavni glagol - lingu. zmístove díêslovo
modalni glagol - lingu. modal díêslovo
pomoćni glagol, pomoćni glagol - lingu. dopomízhne díêslovo
kopula glagol, kopulativni glagol, vezni glagol - lingu. dieslovo-zv'yazuvannya
defektni glagol - lingu. nedovoljno engleskog
nesvršeni glagol - lingu. poluzavršen um
neprelazni glagol - lingv. intransitive diaword
nepravilan glagol - lingu. pogrešno
svršeni glagol - lingu. díêslovo temeljito gledajući
povratni glagol - lingv. zvorotne díêslovo
regularni glagol - lingu. ispravan
jak glagol - lingu. "jako" Díêslovo
konjugirati glagol - lingu. dočarati riječ
sklanjati glagol - lingu. dočarati riječ
prelazni glagol - lingu. tranzicijsko dijete
slab glagol - lingu. slab jezik (sa redovnom promjenom riječi)
neakuzativ glagol
Glagol + obavezni objekat + to-infinitiv
Glagol + neobavezni objekat + to-infinitiv
Glagol + to-infinitiv
Glagol + to-infinitiv ili oblik ing?
Glagol: negativan oblik
Glagoli koji opisuju promjenu stanja
Glagoli percepcije: obrasci
Englesko-ruski rječnik opšte leksike. Englesko-ruski vokabular iz stranog rječnika. 2005
- Englesko-ruski rječnici →
- Englesko-ruski vokabular iz stranog rječnika
Drugo značenje riječi je prijevod GLAGOLA sa engleskog na ruski jezik u englesko-ruskim rječnicima i sa ruskog na engleski jezik u rusko-engleskim rječnicima.
Više informacija o ovoj riječi i englesko-ruskim, rusko-engleskim rječnicima za riječ «VERB» u rječnicima.
- GLAGOL - glagol (-al, -alisar). VERBALNO: (od usta do usta); (od riječi do riječi) lozinka pro lozinka
Engleski međujezički rječnik - GLAGOL - berbo
Englesko-vizajski vokabular - GLAGOL — imenica vidi: reč Datum: 14. vek reč koja je karakteristično gramatičko središte predikata i izražava ...
Mračni rječnik engleskih filmova - Merriam Webster - GLAGOL - ˈvərb, ˈvə̄b, ˈvəib imenica (-s) Upotreba: često atributivna
Websterov novi međunarodni engleski rječnik - GLAGOL - (n.) Riječ koja potvrđuje ili predikuje nešto o nekoj osobi ili stvari; dio govora koji izražava biće, radnju,…
English Dictionary Webster - GLAGOL - (n.) Riječ; vokal.
English Dictionary Webster - GLAGOL - (n.) Riječ; vokal.
- GLAGOL - imenica Etimologija: srednjoengleski verbe, anglo-francuski, latinska glagolska reč, glagol - više u reči Datum: 14. vek: …
Merriam-Webster's Collegiate English vokabular - GLAGOL - imenica riječ; vokal. 2. glagolska imenica riječ koja potvrđuje ili predikuje nešto o nekoj osobi ili stvari; …
Webster engleski vocab - GLAGOL-n (14c): riječ koja je karakteristično …
Merriam-Webster engleski vocab - GLAGOL - glagol BrE AmE vɜːb AmE vɝːb ▷ glagoli vɜːbz AmE vɝːbz
Longman Pronunciation English Dictionary - VERB - /vɜːb; NAmE vɜːrb/ imenica (gramatika) riječ ili grupa fraza koja izražava radnju (kao što je…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - VERB - glagol / vɜːb $ vɜːrb / BrE AmE imenica [Datum: 1300-1400; Jezik: starofrancuski; Poreklo: verbe, od...
Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika - GLAGOL
Osnovni vokabular engleskog jezika - GLAGOL-n. Gram. Riječ, koja se koristi za oznaku di, stati ili zadnannya, čini glavni dio predikata...
Sažeti Oksfordski engleski rječnik - GLAGOL-n. Gram. Riječ, koja se koristi za oznaku di, stati ili zadnannya, čini glavni dio predikata...
Oxford engleski vocab - GLAGOL — (glagoli) Glagol je riječ kao što je 'pjevati', 'osjećati' ili 'umrijeti' koja se koristi sa subjektom za…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - GLAGOL — imenica KOLOKACIJE IZ KORPUSA OSTALI UNOSI
Longman DOCE5 Extras engleski vokabular - GLAGOL - [C] - riječ ili fraza, koja je napisana u dií̈, umu ili eksperimentu Riječi "trčati", "zadržati" i "osjetiti" ê...
Cambridge English vocab - GLAGOL - Koristiti imenicu kao glagol. Primjer: Volim glagolske riječi.
Sleng engleski vokab - GLAGOL — imenica PRIDJEV ▪ množina, jednina ▪ neprelazni, prijelazni ▪ aktivni, pasivni ▪ nepravilni, pravilni ▪ glavni…
Oxford Collocations English Dictionary - GLAGOL
Veliki englesko-ruski rječnik - GLAGOL - verb.ogg vɜ: b n gram. díêslovo završeci glagola - díêslívní završeci
Englesko-rusko-engleski rječnik uobičajenog rječnika - Zbirka najboljih rječnika - GLAGOL - n gram. díêslovo završeci glagola - díêslívní završeci
Sjajan novi englesko-ruski rječnik - GLAGOL - Isn. díêslovo pasivizirati glagol - izazvati pasivni oblik díêslovo Glagol se slaže sa subjektom u broju. - Díêslova uzgodzhuêtsya z ...
Englesko-ruski rječnik uobičajenog rječnika - GLAGOL
Englesko-ruski rječnik tehnika numeriranja i programiranja - GLAGOL - naredba, engleski - imperativ glagola
Englesko-ruski rječnik kompjuterskih pojmova - GLAGOL - Isn. díêslovo pasivizirati glagol ≈ inducirati pasivni oblik díêslovo Glagol se slaže sa subjektom u broju. ≈ …
Novi sjajni englesko-ruski rječnik - GLAGOL - Díêslovo ^ Dijelovi govora Díêslovo - tse dio mov, yak označava božanstvo ili logor. 1) Riječi su podijeljene na dodatne (pomoćne glagole) koje ...
Englesko-ruski gramatički rječnik - GLAGOL - (n.) Riječ koja potvrđuje ili predikuje nešto o nekoj osobi ili stvari; dio govora koji izražava…
Websterov revidirani neskraćeni engleski rječnik - GLAGOL - bezglagolski, prid. /verrb/, n. bilo koji član klase riječi koje se formalno razlikuju u mnogim ...
Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik - GLAGOL-n. dio govora koji se koristi za izražavanje radnje ili stanja bića ili odnosa između subjekta i objekta...
Mračni rječnik engleskog - Urednički krevet - GLAGOL-n. pomoćni glagol povezujući glagol pro verb glagol sap
- GLAGOL-n. Izgovor: "v ə rb Funkcija: imenica Etimologija: srednjoengleski verbe, anglo-francuski, latinska glagolska riječ, glagol ― …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - GLAGOL - ■ imenica Gramatika je riječ koja se koristi u predavanjima, člancima ili kao dodatak, i čini glavni dio...
Sažeti Oxford engleski vocab - GLAGOL — (~s) A ~ je riječ kao što je 'pjevati', 'osjećati' ili 'umrijeti' koja se koristi sa subjektom da se kaže...
Collins COBUILD - Dark English Movie Dictionary for The Quiet Who Watch the Movie - GLAGOL
Oksfordski rječnik kolokacija drugo izdanje - GLAGOL-n. 1) konjugirati, spregnuti; pasivizirati a ~ 2) pomoćno sredstvo, pomoć; složenica, fraza; kopularni (naročito BE), kopulativni, …
Bbi kombinatorni rječnik engleskog jezika - Vodič za kombinacije riječi - GLAGOL - Díêslovo
Američki englesko-ruski rječnik - GLAGOL - Čet. 1) ime komande 2) ime operatera
Veliki englesko-ruski politehnički rječnik
Množina broj: glagoli.
prikmetnik
- díêslívny
Frazi
pomoćni glagol
dopomízhne díêslovo
glagol formu
díêslívna forma
Propozicije
Na engleskom the glagol prethodi objektu.
U engleskom jeziku, engleskom jeziku se daje dodatak.
The glagol"biti" može biti nepravilna konjugacija u svim jezicima.
Riječ "buti" se pogrešno koristi u svim jezicima.
Ovo glagol je donekle slično "piti".
Cijela riječ je često slična riječi "piće".
Kako ćemo o ovoj rijeci pričati na engleskom jeziku, mi smo krivi za pobjedu glagol"biti".
Ako želimo da kažemo o engleskom veku, možemo otpevati reč "biti".
Kad god književni Nijemac zaroni u rečenicu, šta ćete ga posljednje vidjeti dok ne izađe na drugu stranu svog Atlantika sa svojim glagol u ustima.
Ako književno pokrivanje Nijemaca prodire u prijedlog - tse rise, ako yogo bachite, dokovi vina nisu virine s druge strane vašeg Atlantika s jezikom na zubima.
Na bogatom jeziku, kao što su Portugal, Nímechchina, francuski, španski i italijanski, glagol završetak se mijenja prema tome ko radi akciju. 3 obrasca glagola moraju se naučiti.
U bogatom jeziku, na primjer, portugalskom, njemačkom, francuskom, španskom i italijanskom, kraj jezika se mijenja u zavisnosti od onoga ko vibrira ovog dana. Stoga je neophodno čitati riječi iz Biblije.
Za one koji brkaju glagol završeci "-tisya" i "tisya", ê "poseban jadni mjesec u paklu pripremljen samo za tebe.
Za tihe, koji zalutaju, u paklu je pripremljeno malo mjesto.
Moramo proučavati Nímechchina glagol Formy.
Potrebno je okrenuti forme njemačkih slova.
br glagol u ovoj rečenici.
Tsya prijedlog bez riječi.
Presudno glagol u SQL-Structured Query Language-je "SELECT." SELECT izrazi vraćaju skupove redova iz tablica, kursora, spojeva ili skupove redova koje vraćaju drugi SELECT izrazi.
Najvažnija naredba u mom SQL strukturnom upitu je “SELECT”. SELECT izraz rotira skup redova iz tablica, kursora, redova ili skup redova koji su rotirani drugim SELECT izrazima.
Ovo glagol se obično koristi samo u trećem licu.
Tse díêslovo zvuk se manje koristi u trećem pojedincu.
Koji završeci ovo rade glagol imati u sadašnjem vremenu?
Šta je sada kraj ovog diskursa?
na većini jezika glagol je suštinski deo govora.
Za većinu jezika jezik je neophodan deo jezika.
Dieslovo(Glagol) - ovo je samostalni dio mov, kao da odražava prirodu subjekta i pojedinca chi yogo kampa. Diyeslova vídpovídat on zapitanya " kakav posao?», « sho robiti?».
Riječi engleskog jezika se mijenjaju u ugaru pojedinci(Ja, ti, on koji je unutra.), brojevi(jedan ili više), sat u govoru. Dieslova da napravi pasivnu i aktivnu ispostavu chotiri aspekt (beznačajnost, trivijalnosti, temeljnost i temeljnost). Razríznyayut također prelazniі intranzitivan díêslov.
- I radi svake nedjelje i Matt također radi.- Vežbam šonedeli, a Met takođe vežba. (Različiti pojedinci)
- Ann radila juče i radit će do jutra.- Enn je radila juče, a sutra je dobila vrijeme. (dan)
- Ovaj projekat je krivac za današnji završetak. Posao!– Ovaj projekat može biti završen danas. Vježbaj! (pasivna predstraža i metoda komande)
Dieslova Engleski mov se može koristiti u istom obliku sa drugim dijelovima mov (menniks, prikmetniks), ali se engleske riječi često pišu sa malo to u obliku infinitiva i stoje na rechenni nakon slova.
- Vi odgovor je tačan.- Vaše mišljenje je tačno. (ime)
- Moras odgovori na sva moja pitanja.- Ne možeš odgovoriti na sva moja pitanja. (díêslovo)
- Kler je dala otkaz, a njena prijateljica Monika postupila je na sličan način.- Kler je napustila posao, a njena devojka Monika je to uradila sama. (prikmetnik)
- ja stvarno yak tse book.– Knjiga mi zaista pristaje. (díêslovo)
Vidite prozore iza svjetla
Riječi engleskog jezika su podijeljene na samo, bježi, preklapanjeі skladište díêslov.
Oprostite na rijecima(Prosti glagoli) nastaju iz jednog korijena bez dodavanja sufiksa ili prefiksa.
- igrati - igrati
- gledati - diviti se
- čitati - čitati
- voleti - voleti
Pokhídní díêslova(izvedeni glagoli) namiruju se uz pomoć pjevajućih sufiksa i prefiksa, koji dopiru do korijena riječi.
- to un do- Roztíbatisya, okreni se
- to pur ify- Očisti
- to uvozna luka- uvoziti, unositi
- to critic ise- kritikovati
Preklapanje riječi(složeni glagoli) riješiti ljutnju dvije osnove u jednoj riječi. U engleskom jeziku takve riječi se rijetko koriste.
- sanjariti - sanjati u stvarnosti, sanjati
- isprati mozak - oprati um
- to browbeat - zalyakuvati, lyakati
- to kickstart - pokrenuti, dati impuls
|
|
- Teddy je moj najbolji prijatelj.- Teddy je moj najbolji prijatelj.
- mama postaje jako ljut kad nešto slomim.- Mama se još više naljuti ako pokvarim.
- Vi izgledati umorno. Vi ste odgovorni za malo odmora.- Izgledaš pažljivo. Treba ti.
Dodatne riječi
Dodatne riječi(pomoćni glagoli) - díêslova, yakí povnístyu potrošili su svoje leksičko značenje (nije pomaknuto) i vikoristovuyutsya za uspostavljanje gramatičkih konstrukcija i oblika díêslív. Preko njih kategorije pojedinci, brojeviі sat.
|
|
|
|
- Hoćeš li biti slobodan sutra?- Hoćeš li biti slobodan sutra?
- I ne poznajem ovu ženu. Nikada je pre nisam video.– Ne poznajem ženu. Nikada ranije nisam bio neženja.
- Mi ê radi ove sedmice pa ćemo iduće nedjelje ići u zoološki vrt.- Mi pratsyuemo tsoy tyzhnya, pa mi pídemo u zoološki vrt naredne sedmice.
Modalne riječi
Modalne riječi(modalni glagoli) - posebno grupa dislív, yakí mogu imati sing leksičko značenje (postavku onoga ko govori sa sing í̈ í̈ í̈), ali ne mogu pobjeđivati samostalno, bez smyslovogo dislova.
|
|
|
|
- kako usudi se doći ovamo!- Kako se usuđuješ doći ovamo!
- Vi neće proći!- Nećeš proći! (neću ti dozvoliti)
- Jack mogao nam pomoći.- Jack bi nam mogao pomoći.
Dijagrami sa različitim funkcijama
Ponekad jedan te isti engleski engleski jezik može imati različito značenje i, u takvom rangu, nalazi se ispred različitih grupa engleskih riječi.
- I radite vežbe svako jutro.- Radim na punjenju rana na koži. (zmístove diêslovo)
- Želiš li ići na zabavu?- Hoćeš li da piješ na zabavi? (dodatni diêslovo)
- Sad skrenite desno i zaustavite auto blizu tog velikog drveta.“Sada skrenite desno i upalite auto tog velikog drveta.” (zmístove diêslovo)
- Ann pocrveneo kada smo počeli da pričamo o Paulu.- Enn je pocrnila, ako smo počeli da pričamo o Paulu. (díêslovo-zvyazka)
Veličina dodatni díêslív može vikoristuvatisya kao modalni ali već uzimajući u obzir još jedan znak značaja.
- I uradiću svoj domaći. Sada sam lijen.- Sutra radim na domaćem. Meni molt odjednom. (dodatni diêslovo)
- Vi neću govoriti takve stvari u mojoj kući!- Ne usuđuješ se da kažeš takve stvari u mojoj kući! (modal na engleskom)
- Kate me probudila rano tako da ne bih trebao propustiti autobus.- Kejt me je rano probudila da se nisam probudila za autobus. (Pored toga, riječ treba, pošto je obrazac prošao)
- Vi nije trebao reći qi riječi prije Alice.- Nisi varto bulo izgovorio reči Elis. (trebalo bi biti kao modalni dijalekt)
Forma díêslív
Infinitiv
At tačne reči(pravilni glagoli) ovaj oblik je uređen za dodatno dopunjavanje -ed.
|
|
Pričest proteklog sata tačne reči izaći iz forme prošli nepoznati sat(Dodatni završetak -ed).
|
|
Pogrešne reči(nepravilni glagoli) napraviti jedinstvene oblike zajedništva proteklog sata.
- razbiti → slomljena
- postaviti → set
- za prikaz → pokazano
- uraditi → urađeno
Aspekt diskursa
Aspekt(aspekt) díêslív vkazuê o posebnosti pauze díí̈ u satu, njegovom završetku i trivalitetu. U engleskom jeziku postoji nekoliko aspekata: neimenovanja(inače vruće), temeljno, trivaliumі apsolutno trivijalno aspekt. Aspekt diskursa po'yazany z yogo sat.
Zagalniy ili beznačajnost aspekt riječi (prosti aspekt ili neodređeni aspekt) da se kaže o danu čiji je sat određen, o činjenici. Sati Present Simple, Past Simple i Future Simple mogu se vidjeti divljim pogledom.
- I jesti kolače.- Jedem tortu. (nema jasne izjave o satu ili ponavljanju dií̈)
- I jeli kolače.- Ja sam torti.
- I će jesti kolače.- Jedem tortu.
Detaljan aspekt(savršen aspekt) koji pokazuje na kraj na sat ili dva, koji je ispred druge strane rijeke. Prije ovog aspekta možete vidjeti savršeni (dovršeni) dio svoje torte. (trenutno, naglasak na díí̈)
Apsolutno trivijalan aspekt(savršeni progresivni aspekt) izražava djelo, kao da je sat prije pjevanja, a možda i nakon novog. Dijalozi u obliku uma se često koriste za hranu. koliko dugo?". Izražava se u satima Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous i Future Perfect Continuous.
- I jedu ovu tortu već sat vremena.- Ja (već) jedem ovu tortu. (koliko dugo?)
- Zadnji put sam jeo taj kolač sat vremena.- Poslednji put sam dugo jeo tu tortu.
- hoću sljedeći put jedu tortu sat vremena.- Sledeći put ću jesti tortu (za celu godinu).
Tranzicija dizelaša
Gledano na engleskom jeziku prelazniі intranzitivan díêslov.
Prijelazne riječi(prijelazni glagoli) izražavaju ideju da se možete prebaciti na objekt koji se može pjevati i preći preko njega. Ova tema je direktan dodatak govoru. Nakon prelaznih prozora, možete nabaviti hranu. koga?», « šta?».
- Ja sam pisanje pisma.- Ja (odmah) napišem list.
- I prati mog psa svake sedmice.- Kupam svog skutera.
- Matt zvao me juče.- Matt me zvao juče.
Neprijelazne riječi(neprijelazni glagoli) ukazuju na diyu, kao da znači dodatak. Često neprijelazne riječi izražavaju ruh, kamp na otvorenom prostoru, kamp objekta. Praćenje njih može se indirektno dopuniti (sa pogonima).
- Rachel se smije.- Rachel se nasmije.
- I pao sa stepenica juče.- Pao sam sa spusta sa skole.
- Konji galop u polju.- Konji skaču po polju.
Puno engleskog jezika u ugaru u kontekstu može biti slično prelazni, pa ja intranzitivan u idiomima.
- I pevam jer sam srećan.- Spavam, jer sam sretna.
- ja uvijek pjevaj ovu pjesmu kad sam sretan.- Uvek pevam ovu pesmu, ako sam srećan.
- Zaustavite auto ovdje, molim.- Zupin auto ovde, budi lasica.
- Auto stao ovde.- Mašina se zupinila ovde.
Različite leksičke grupe riječi pobjeđuju u različitim tipovima konstrukcija: Mogu se čuti: da se slažu, da se svađaju, da se podudaraju, da se kombinuju, da komuniciraju, da se takmiče, da se dopisuju, da se ne slažu, da se zagrle, da se svađaju, da se mešaju, da se ljube, da se venčaju, da se sastanu, da se svađaju, da se bore: Oni su se složili. Smrad je bio dobar. 2. Umrijeti riječi mrtvih se ukazuju onima koji su mrtvi na krevetu. Njihov ruski vídpovídnístí može oblikovati on-sya, prote u englíyskíy moví zvorotní zajmoprimci ne vikoristovuyutsya. U diskursima o vrlinskom značenju može se vidjeti: obući se - dotjerati se; brijati se - razgolititi se; oprati - oprati; uznemiriti - perekidatisya. 3. Brojne engleske riječi mogu biti kao preokret i neopozivo značajne. Prekretnica takvih riječi predstavlja dan, kao da je prekinut kao poseban, i to odmah na novoj pravoj liniji; u engleskom filmu, sebe: zaboraviti smb zaboravi ko; zaboraviti se U diskurse nepovratnog i ireverzibilnog značenja može se čuti: zabaviti, okriviti, rezati, osušiti, uživati, izraziti, pomoći, povrijediti, uvesti, ubiti, pripremiti, ograničiti, naučiti, zaboraviti, ne pokušavaj da kaže istinu. / Ne pokušavaj da sebi kažeš istinu. Ruski vídpovídností díêslív zvorotnoi i neopozivi znachennya mayut oblik na -sya. 4. Prebacivanje značenja na veći broj riječi predstavljeno je riječju, kao da je napisana jednim posebnim, a ispravljena u drugu, u engleskom jeziku predstavljeno je konstrukcijom get / be / feel + Participle, ili oblik pasivnog ruskog vídpovídností tsikh díêslív mayut oblik on-sya.5. vjerovati, misliti, pretpostaviti: ne vjerujem da će doći. Pretpostavljam da nećeš doći. U kratkim replikama, takve riječi se koriste uz pridjev so i sljedeće: Vjeruješ li da će doći? Šta misliš kako ćeš doći? - Mislim da jesam. 6. Deyakı díêslova naviknuti se na obov'yazkovo s namještajem, na takav díêslovív vídnositsya: Volim spavati na otvorenom da ponovim, 8. Nekoliko riječi koje pomažu konstruirati smb da uradi smth smb, vjerovati, misliti, pretpostaviti: ne vjerujem da će doći. Pretpostavljam da nećeš doći. U kratkim replikama, takve riječi se koriste uz pridjev so i sljedeće: Vjeruješ li da će doći? Šta misliš kako ćeš doći? - Mislim da jesam. 6. Deyakı díêslova naviknuti se na obov'yazkovo s namještajem, na takav díêslovív vídnositsya: Volim spavati na otvorenom da ponovim, 8. Nekoliko riječi koje pomažu konstruirati smb da uradiČuju se takvi diskursi: dozvoliti, tražiti, nagraditi, dati, uskratiti, zavidjeti, oprostiti, reći: Odlučeno je da se hrabrom vojniku dodeli orden. Dobar vojnik je nagrađen medaljom. 11. Deyakí díêslova vmagayut obov'yazykovogo indirektnog dodavanja sa pogona na ili za. Takvi diskursi se mogu vidjeti: izgraditi, rezervirati, kupiti, kuhati, rezati, doneti, pronaći, popraviti, dobiti, garantirati, zadržati, napraviti, miješati, naručiti, zaboljeti, pisati list, napiši, napiši list, napiši list, napiši list. 12. Dijalekti postajanja: postati, dobiti, rasti, okrenuti se, ići, zvuk navikavati se na nadolazećeg šegrta ili Particip II: posijediti sjediti; potamniti; umoriti se 13. Dijalozi taktilnih percepcija: mirisati, osjetiti, okusiti i inspirisati dijalekt da zvuči; zvuci lepo 14. Brojni diskursi pobjednika u potpunom obsyazí obliku promjene riječi. Prije takvih dijalekata, postoje dijalekti koji se ne navikavaju na oblik Continuous: vidjeti, čuti; i navít díêslova, yakí mayut oblici pasiva: dobiti, činiti se: Čini se da je zainteresiran. Čini se da je Vín zatsíkavlenim. 15. Deyakí díêslova podnuyutsya s nadolazećim díêslovom samo u obliku gerunda: na umu, završiti: Da li vam smeta što pušim ovdje? Ne blokiraj, idem da pušim
