Як в англійській з іменника зробити дієслово? Як з дієслова зробити іменник англійська мова

Не секрет, що багато нових слів утворюються в мові від інших слів. Наприклад, був прикметник bad – його трохи модернізували, і вийшло прислів'я badly. Але сьогодні ми поговоримо не про них, а про більшу лексичну групу – про іменники. З даного матеріалу дізнаємося про те, якими способами може відбуватися утворення іменників у англійській мовіі які морфеми у цьому беруть участь. Але, перш ніж вивчати словотвори, згадаємо трохи основної теорії з цієї частини мови.

The Noun (іменник) в англійській відіграє ту ж саму роль, що і в російській – відповідає на запитання що/хто і, відповідно, позначає предмети, явища та особи. У реченні може виступати як головна дійова особа – підлягає, а також як присудок, доповнення та обставина. Крім того, іменники можуть бути визначенням, якщо вживані у .

Класове розподіл теж схоже з російською граматикою: імена власні та номінальні, слова обчислювані/незлічувані. Класифікація цієї частини мови за складом виглядає так:

  • Проста форма (Simple ) – слово містить лише корінь: mouse, pen, cup, pencil, Case.
  • Похідна форма (Derived ) – крім кореня у складі слова містяться додаткові морфеми (приставки/суфікси): relationship, kindness, reading, lioness, freedom.
  • Складова (складна) форма (Compound ) – слово складається з декількох основ, які можуть записуватися разом або через дефіс: railway, офіс-block, grown-up.

Розглянемо, яким чином формуються зазначені групи іменників , та які морфеми можуть приєднувати ці частини мови.

Словотвір нових англійських іменників може здійснюватися трьома основними способами.

Додавання

Іменники, освічені цим способом, відносяться до вже знайомого нам класу складових слів. Примітно, що у своєму складі вони можуть мати не тільки іменники, але також комбінації з дієсловами або прикметниками.

Як видно з прикладів, словоскладання досить легкий спосіб складання нових іменників. Єдине, що може викликати труднощі це правопис, тим більше що з цього приводу не вироблені конкретні граматичні правила. Для того, щоб не помилитися, рекомендується перевіряти написання слів за словником. Відзначимо тільки, що в англійській мові складається тенденція витіснення дефісу, тому все частіше можна зустріти злите написання складових слів, навіть якщо раніше вони містили дефіс ( e-mailemail).

Конверсія

Даний метод передбачає перехід слова з однієї частини мови до іншої, без внесення будь-яких змін до його основи. У такий спосіб найчастіше відбувається словоутворення іменників від дієслів.

Внаслідок своєї простоти цей спосіб набув широкого поширення в англійській мові.

Приєднання морфем

Найскладніший метод освіти, принцип якого полягає у приєднанні до основи слова приставки чи суфіксу. Офіційна назва цього – афіксація. Так як в англійській досить багато і приставок, і суфіксів, то, за прикладами, ця група буде найчисленніша. Але в усьому є свої позитивні сторони. Вивчивши основні значення морфему, навіть при зустрічі з незнайомим словом, можна приблизно зрозуміти його контекст. Для початку розглянемо освіту іменників в англійській мові за допомогою приставок ( префіксів).

Узагальнене значення Приставки Приклади слів
Заперечення, протиставлення un, dis, mis, non, im, in, anti un truth – не правда; dis like – не приязнь; mis fortune – не удача; non entity – не буття; im balance – не стійкість; in decency – не пристойність; anti virus – проти вовірус.
Поєднання, з'єднання, об'єднання co, com, col, con co worker – зі служивець, com munication – зі спілкуванняіз чим-л. , col laboration – про єднання з ким-небудь, con nect - зі єднання.
Знаходження нижче чогось, під. sub sub marine – підводний човен; sub way – метро ( підземка).
Повторення, повернення re re-entry - повторний захід; re activation – поновлення, новий запуск.
Перш за все, перед. pre pre cursor – перед шахрай; pre view – перед перегляд.
Після чогось, за. post post graduate – аспірант; post modernism – пост модернізм.
між inter inter rupt – розрив між двома частинами, inter view – інтерв'ю, розмова між двома людьми.
Минуле, колишнє ex ex-wife - колишня дружина, ex-sportsman – колишній спортсмен.

Тепер вивчимо словотвори шляхом додавання різних суфіксів. Ця група не менш численна.

Узагальнене значення Суфікси Приклади слів
Професія, рід занять, посада ician, er, ist, ary, ant, ent mus icianкомпозитор; photograph erфотограф; dent istстоматолог; secret ary- Секретар; merch antторговець; superintend entстаршийкеруючий,виконроб.
Статус, рід стосунків hood, ship child hood– дитинство; friend ship– дружба.
Узагальненість територій, абстрактність явищ, станів dom bore domтуга; martyr domмуки; king domкоролівство; free domсвобода.
Ефект дії, результат, результат ment, al excite mentхвилювання; refus alвідмова; improve mentпокращення; arriv alприбуття.
Якість, характер, стан ness, ance, ence, acy kind nessдоброта; reli anceдовіра, впевненість; depend enceзалежність, priv acyсекретність.
Утворені від дієслів процеси, дії, характеристики. tion, ing, ure spell ingвимова по буквам; isola tionізоляція; press ureтиск; writ ingманера листи, почерк; agita tionагітація; depart ureвід'їзд.
Якості, ознаки, явища, утворені від прикметників th, ty warm thтеплота; cruel tyжорстокість; heal thздоров'я; hones tyправдивість, чесність.
Узагальнення суспільних течій, явищ ism tour ismтуризм, capital ismкапіталізм; individual ismіндивідуалізм.

як з дієслова в англійській утворити іменник? і отримав найкращу відповідь

Відповідь від Аатьяна
Способи освіти іменників в англійській мові
Освіта іменників в англійській мові відбувається одним із перерахованих способів:
1. Словоскладання (composition). Нове іменник ми можемо отримати, поєднавши два і більше слів у більш складне слово. Такі слова пишуться або разом, або через дефіс: sea + food = seafood (морепродукти); mail + box = mailbox (поштова скринька); merry + go + round = merry-go-round (карусель).
2. Афіксація (affixation). Щоб утворити іменник в англійській мові цим способом, необхідно додати до основи будь-якого слова суфікс або префікс, а іноді водночас і те, й інше. Знання найпоширеніших суфіксів та префіксів надалі полегшить розуміння незнайомих слів. Ось які суфікси та префікси варто запам'ятати:
* Префікси:
- негативні (mis -; un -; im -; il -; ir -; dis-; in-; non-): disagreement (незгода), misunderstanding (непорозуміння), impossibility (неймовірність), indifference (байдужість).
- anti (протилежний, проти): antipoison - протиотрута.
- co, com, con, col (разом, спільно): collaboration (співпраця), concord (згода).
- post (після): postgraduate – аспірант.
- pre (до, перед): preimage – оригінал, прототип.
- trans (через): transplantation - пересадка.
- ex (попередній, колишній): ex-president – ​​колишній президент.
- semi (половина): semicolon - точка з комою.
- sub (під, нижче, менше): subdivision - підрозділ, submarine - підводний човен.
- inter (між, серед, взаємно): interraction – взаємодія.
- re (повтор): reassurance – підтвердження.
* Суфікси:
- dom (територія, стан): boredom – нудьга, freedom – свобода.
- ship/hood (стан, статус): neighbourhood – сусідство, leadership – управління.
- th/ty (від прикметників утворюються іменники з тим самим значенням) : true – truth (правдивий – правда) , probable – probability (можливий – можливість) .
- ing (приклад, дія): to cook – cooking (готувати – приготування).
- ment (результат дії від дієслів): to develop – development (розвивати – розвиток).
- ance/ence (якість, стан): ignorance - ігнорування.
- (a)tion (процес, стан, характеристика): dictation - диктант, improvisation - імпровізація, translation - переклад.
- er/or (діяльність людини): worker – робітник, instructor – інструктор.
- ent/ist/ate (діяльність людини): scientist – вчений, accountant – бухгалтер.
- ness (якість, характер): darkness – темрява, kindness – доброта.
- al (результат дії): approval - схвалення.
- ician (заняття, професія): politician – політик.
Це, безумовно, не весь перелік префіксів і суфіксів. З іншими ви стикатиметеся в процесі вивчення англійської мови.
3. Конверсія (conversion). Утворення іменників в англійській дуже часто відбувається із застосуванням цього способу. Найголовніше, що жодних суфіксів та префіксів додавати не треба, як немає і необхідності нічого міняти. Нові іменники утворюються переважно від дієслів, і навпаки, а дієслова від прикметників. Так ми отримуємо інші слова від одного слова. Наприклад:
to look – a look (дивитися – погляд).
Пам'ятаючи про дані способи освіти іменників в англійській мові, ви зможете значно збільшити свій словниковий запас, так як легко утворюватимете різні частини мови від одного і того ж слова.

Відповідь від Дар'я студенко[Новичок]

Словотвір (word formation)- це утворення нових слів за допомогою приставок, суфіксів, складання основ та інших способів. Якщо ви знаєте, як влаштовано словотвори в англійській мові, розумієте значення основних приставок і суфіксів, вам буде простіше поповнювати словниковий запас, читати, розуміти англійську мову, тому що значення величезної кількості слів ви вгадуватимете без словника.

До речі, якщо вам цікаво дізнатися, який у вас словниковий запас, рекомендую прочитати цю статтю: З неї ви дізнаєтесь прості та цікаві способивизначення словникового запасу

Є кілька способів словотвору, найважливіше практичне значення має утворення слів за допомогою суфіксів та приставок. На ньому ми зупинимося докладніше, інші методи розглянемо оглядово.

Навіщо знати словотвори?

Головна користь у тому, що знання значень приставок та суфіксів значно збільшує кількість слів, які ви дізнаєтесь під час читання та слухання (особливо під час читання). Інакше висловлюючись, збільшується пасивний словниковий запас.

Візьмемо, наприклад, дієслово to use- Використовувати. За допомогою суфіксів з нього утворюються:

  • Прикметник useful- Корисний.
  • Прикметник useless- Марний.
  • Іменник usage- Використання.

Розуміючи значення суфіксів -ful, -less, -age,ви легко зрозумієте всі три освічені від to useслова, навіть якщо знали їх значення.

  • -ful та -lessвказують на наявність чи відсутність якості: від слова care (турбота,) careful- Обережний, careless- Безтурботний.
  • -ageутворює іменники від дієслів: leak(протікати) - leakage(Виток), pass(проходити) – passage(Прохід).

Особливо помітний ефектбуде при читанні, тому що в тексті суфікси та приставки легко помітні, а в мовленні їх можна просто не розібрати. Взагалі, розуміння мовлення відрізняється від розуміння тексту тим, що для сприйняття на слух мало знати слова та граматику – потрібно мати розвинений, натренований навичка розуміння мови на слух. Він виробляється окремо за допомогою аудіювання, тобто прослуховування живої мови.

А чому пасивний словниковий запас, чомусь не активний? Префікси та суфікси – це хороші смислові підказки, але англійська лексика так влаштована (як і російська), що не до будь-якого слова можна зробити будь-який афікс.

Яскравий приклад – приставки in-і un-, що мають значення заперечення: able- Здібний, unable- нездатний, stable- Стабільний, instable- Нестабільний. Приставки абсолютно збігаються за змістом, але коли яку треба "приставляти" - це потрібно запам'ятати. При читанні ви легко зрозумієте сенс слів з in\un-, але в мові можете помилитися.

Втім, це не так уже й страшно. Упевнений, що вас зрозуміють, якщо ви скажете inableі unstableпереплутавши приставки. Говорячи російською, ми ще й не такі помилки робимо!

Як вивчати словотвори в англійській мові

Приставки та суфікси (разом їх називають “афікси”) – це не той випадок, коли потрібно сідати за підручники, зубрити правила, виконувати вправи одне за одним. Досить просто ознайомитися зі значенням основних приставок та суфіксів, подивитися приклади.

В цьому вам допоможуть таблиці та інтелект-карти (зображення-конспекти) нижче. У таблицях розкривається значення приставок та суфіксів (наскільки це можливо), приклади слів, а інтелект-карти – це свого роду конспект, шпаргалка, зроблена на основі таблиць.

Переглянувши матеріали, ви зауважите, що багато афікси схожі на російські і навіть мають схоже значення. Нічого дивного, адже вони прийшли в англійську, російську та інші мови з латинської та грецької, особливо це стосується афіксів із науковим відтінком: de activateдеактивувати, anti virusантивірус, counter balanceпротиовес, ideal ism - Ідеал ізм. Завдяки цим зв'язкам, що збереглися між мовами, слоовоутворення в англійській мові дається без особливих проблем.

Існують різні підходи до класифікації методів словотвору, в російськомовній літературі зазвичай виділяють два основні методи: словоскладання та слововиробництво.

Слововиробництво, у свою чергу, буває чотирьох видів: конверсія, зміна місця наголосу, чергування звуків та афіксація (приставки та суфікси).

Словобудова

Словобудова– це об'єднання одне слово двох слів чи основ. Слова, що виходять, пишуться разом або через дефіс. У російській також є такий спосіб і, до речі, саме слово “словосложение” утворено словоскладанням.

Шляхом складання утворюються дієслова , (найчастіше), .

Слововиробництво

Слововиробництво- Це освіта одного слова від інших. Воно може відбуватися чотирма способами:

  1. Конверсія.
  2. Зміна місця наголосу.
  3. Чергування звуків.
  4. Афіксація.

Конверсія

Конверсія– це перехід слова з однієї частини мови до іншої без зміни написання та звучання. Виходить, що слово формально залишається незмінним, але:

  • воно перетворюється на іншу частину мови,
  • змінюється його значення.

Конверсія - спосіб словотвору, характерний для англійської мови, завдяки йому в англійській безліч слів, які зовні і за звучанням не відрізняються, але мають значення різних частинпромови.

Наприклад, можуть збігатися іменники та дієслова:

Іменник Дієслово
answer (відповідь) to answer (відповідати)
hand (рука) to hand (вручати)
place (місце) to place (поміщати)
work (робота) to work (працювати)

Або прикметники та дієслова:

Зміна місця наголосу

У цьому випадку іменники збігаються формою з дієсловами, але в них інший наголос. Зазвичай у дієслова наголос падає другою мову, а іменника на перший.

Чергування звуків

У цьому випадку дієслова та іменники, утворені від одного кореня, відрізняються чергуванням останнього приголосного звуку. Зазвичай у дієслові він дзвінкий, а в іменнику глухий.

Наприклад:

Афіксація

Дуже часто слова утворюються за допомогою приєднання приставок та суфіксів(Разом їх називають афіксами).

  • Приставки(Префікси) змінюють значення слів, але саме слово при цьому не переходить в іншу частину мови. Знаючи найбільш уживані приставки, ви можете вгадувати значення утворених з допомогою слів, якщо, зрозуміло, знаєте вихідне слово.
  • Суфіксислужать для освіти однієї частини промови з іншої. Знаючи які суфікси для якої мови характерні, ви легко розумітимете, яка перед вами частина мови, відповідно це полегшить розуміння слова.

Приставки англійською мовою

Приставки можна розділити на дві групи: негативні та всі інші.
Найбільш уживані негативні приставки: un-, in-, dis-.Немає жодних правил, що регулюють яка з цих приставок використовується для надання слову негативного значення.

Однак, якщо говорити про пасивний словниковий запас, про розуміння тексту або мови, то це не так важливо: якщо слово має одну з негативних приставок, значить його значення змінено на негативне або протилежне. У таблицях нижче наведено приклади слів із цими приставками.

Приставка un-

comfortable – зручний uncomfortable – незручний
equal – рівний unequal – нерівний
expected – очікуваний unexpected – несподіваний
happy – щасливий unhappy – нещасний
important – важливий unimportant – неважливий
known – відомий unknown – невідомий
limited – обмежений unlimited – необмежений
pleasant – приємний unpleasant – неприємний

Також un- приєднується до дієсловів, щоб висловити протилежну дію.

to dress – одягатися to undress - роздягатися
to lock – замикати to unlock - відмикати
to pack – упаковувати to unpack - розпаковувати

Приставка in-

Немає правил, що регулюють, коли використовується un-, а коли in-хоча за змістом ці приставки не відрізняються. Важлива різниця в тому, що in-НЕ використовується у дієсловах.

Приклади:

Приставка in– видозмінюється у деяких випадках:

  • перед l перетворюється на il-
  • перед r перетворюється на ir-
  • перед m і p перетворюється на im-

Приставка dis-

Dis-може виражати заперечення чи протилежну дію.

Заперечення:

Протилежна дія:

Інші негативні приставки

Серед інших негативних приставок багато міжнародних, латинського та грецького походження, що трапляються і в російській мові.

  • a\ab– (без-, не-, а-): abnormal – ненормальний, amoral – аморальний.
  • anti-(анти-, проти-): antivirus – антивірус, antibiotic – антибіотик.
  • counter-(контр-, проти-): counterstrike – контрудар, counter-clockwise – проти годинникової стрілки.
  • de-(позбавляти, видаляти): decode – розкодувати, deformation – розформування.
  • non-(заперечення, відсутність): non-stop – безупинний, non-alcoholic – безалкогольний.

Приставки з різними значеннями

Приставка re- (знову, наново, знову)
to appear – з'явитись to reappear - знову з'явитися
to construct – побудувати to reconstruct – перебудувати
to read – прочитати to reread – перечитати
to sell – продати to resell – перепродати
Приставка mis-(неправильно, неправильно)
to hear – почути to mishear – почутись, неправильно почути
to lead - вести to mislead – ввести в оману
to quote – цитувати to misquote – неправильно цитувати
to understand – розуміти to misunderstand – неправильно розуміти
Приставки over- (над, надмірно) і under-(недо-, недостатньо)
to estimate – оцінювати

to overestimate – переоцінювати

To underestimate – недооцінювати

to pay - платити

to overpay – переплатити

to underpay - недоплатити

Приставки pre-(перед, раніше) і post-(пост-, після), часто пишуться через дефіс
revolutionary – революційний

pre-revolutionary – дореволюційний

post-revolutionary – післяреволюційний

war – війна

pre-war – довоєнний

post-war – післявоєнний

Приставка co- (співпраця, спільність дії), часто пишеться через дефіс
author – автор co-author – співавтор
existence – існування co-existence – співіснування
operation – операція co-operation – кооперація, сприяння
Приставка inter- (між, серед, взаємно)
national – національний international – міжнародний
action – дія interaction – взаємодія
town – місто intertown – міжміський
Приставка ex-(екс-, колишній), пишеться через дефіс
husband – чоловік ex-husband – колишній чоловік
president – ​​президент ex-president – ​​екс-президент
Приставка sub-(суб-, під-)
marine – морський submarine – підводний
section – секція subsection – підсекція
Приставка ultra- (ультра-, понад-), пишеться через дефіс
microscopic – мікроскопічний ultramicroscopic – ультрамікроскопічний
violet – фіолетовий ultra-violet – ультрафіолетовий
Приставка en- (робити щось)
circle – коло encircle – оточувати (робити коло)
large – великий enlarge – збільшувати (робити більше)
slave – раб enslave - поневолювати (робити рабом)

Примітки:

  • У сучасній англійській є слова з неотделяемыми приставками, у яких входять приставки, перелічені у таблиці вище, але, відділивши їх, ми матимемо самостійного слова. Наприклад: re duce(Скорочувати), dis cuss(обговорювати), pre pare(Готувати). Насправді ці приставки вже не приставки зовсім. Колись давно вони приросли до коріння слів, нині вже невживаних і видозмінених, і поступово самі увійшли до складу кореня слова. Наприклад, у слові prepare(Готувати) pre- Це вже не приставка, а частина кореня слова.
  • У розмовній промові в ходу слово "ex"- воно точно відповідає нашому "колишній, колишня" і має значення "колишній чоловік\хлопець, колишня дружина\дівчина": My ex texted me - Мій колишній написав мені СМС.

Суфікси в англійській

Суфікси є індикаторами частин мови в англійській мові, відповідно їх можна розділити на три групи: суфікси іменників, прикметників та дієслів. Про прислівники розповідати особливо нічого, у більшості випадків вони утворюються за допомогою лише одного суфікса -ly(Quick - Quickly), про них є невелика примітка.

Суфікси іменників

За допомогою суфіксів утворюються іменники, що позначають особи, і абстрактні іменники, що позначають широкі або узагальнені поняття.

Іменники, що позначають особи

Суфікси -er, -or – приєднуються до дієслов для позначення дійової особи
to buy – купувати buyer – покупець
to direct – керувати director – керівник
to teach – вчити teacher – вчитель
to work – працювати worker – робітник
Суфікси -ism і -ist відповідають суфіксам -ізм і -іст у російській мові, позначають ідеології, політичні чи наукові напрями та його прибічників
idealist ідеаліст
terrorist терорист
materialism матеріалізм
Суфікс -ee служить для позначення особи, на яку спрямовано дію
to address – адресувати addressee – адресат
to employ – наймати employee – працівник (найнятий співробітник)
to pay - платити payee – одержувач платежу
Суфікс -ian служить для позначення національної власності
Ukrainian російська
Ukrainian українець
Bulgarian болгарин
Norwegian норвежець

Абстрактні іменники

Суфікс -age зазвичай утворює іменники від дієслів
to leak - протікати leakage – витік
to marry - одружуватися, виходити заміж marriage – шлюб
Суфікси -ance, -ence – з їх допомогою іменники утворюються від прикметників із суфіксами -ant, -ent
important – важливий importance – важливість
different – ​​відмінний difference – різниця
resistant – опір resistance – опір
Суфікс -dom утворює іменники від прикметників та інших іменників
free – вільний freedom – свобода
king – король kingdom – королівство
Суфікс -hood зазвичай утворює іменники з інших іменників
brother – брат brotherhood – братство
child – дитина childhood – дитинство
neighbour – сусід neighbourhood – сусідство
Суфікси -ion, -ation, -sion, -ssion утворюють іменники від дієслів, при цьому іноді змінюється вимова або написання
to collect – збирати collection – колекція
to combine – комбінувати combination – комбінація
to transmit – передавати transmission – передача
Суфікс -ment утворює іменники від дієслів
to agree – погоджуватися agreement – ​​угода
to develop – розвивати development – ​​розвиток
Суфікс -ness утворює іменники від прикметників
dark – темний darkness – темрява
kind – добрий kindness – доброта
weak – слабкий weakness – слабкість
Суфікс -ship утворює іменники з інших іменників
friend – друг friendship – дружба
leader – лідер leadership – керівництво
Суфікс -ure утворює іменники від дієслів
to please – приносити задоволення pleasure – задоволення
to press – тиснути pressure – тиск
to seize – захоплювати seizure - захоплення

Суфікси прикметників

Суфікси -able, -ible висловлюють можливість зазнати дії, у російській мові є схоже "-абельний", "-івий", "-обний"
to change – змінювати changable – мінливий, змінний
to eat – є eatable – їстівний
to walk – йти walkable - прохідний
to convert – звертати, перетворювати convertable – оборотний, конвертований
Суфікс -al утворює прикметники від іменників (пор. російською: -альний)
centre – центр central – центральний
culture – культура cultural – культурний
form – форма formal – формальний
Суфікси -ant, -ent утворюють прикметники від дієслів (цім прикметником відповідають іменники з -ance, -ence)
to differ – відрізнятись different – ​​відмінний (difference – відмінність)
to resist - чинити опір resistant – опір (resistance – опір)
Суфікси -ful утворює прикметники від іменників та означає наявність якості. (Протилежність -less)
beauty – краса beautiful – гарний
doubt – сумнів doubtful – сумнівний
use – користь useful – корисний
Суфікс -ish утворює прикметники зі значеннями: а) національної приналежності; б) слабкого ступеня якості (як у російській -оват, -еват)
scott – шотландець scottish – шотландська
swede – швед swedish – шведська
red – червоний reddish – червоний
brown – коричневий brownish – коричневий
Суфікс -ive утворює прикметники від дієслів та іменників (як у російській мові -івний, -івна)
to act – діяти active – активний
effect – ефект, дія effective – дійсний
to talk – розмовляти talkative – балакучий
Суфікс -less утворює прикметники від іменника і означає відсутність якості (протилежність -ful)
hope – надія hopeless – безнадійний
use – користь useless – марний
home – будинок homeless – бездомний
Суфікс -ous утворює прикметники від іменників
courage – сміливість courageous – сміливий
danger – небезпека dangerous – небезпечний
glory – слава glorious – славний
Суфікс -y утворює прикметники від іменників (переважно пов'язаних з погодою)
cloud – хмара cloudy – хмарно
dirt – бруд dirty – брудно
fog – туман foggy – туманний
rain – дощ rainy – дощовий
sun – сонце sunny – сонячний

Суфікси дієслів

Суфікс -en надає значення: робити, робитися, ставати, утворює дієслова від прикметників та іменників
sharp – гострий sharpen – загострювати
short – короткий shorten – вкорочувати
strength – сила strengthen – посилювати
wide – широкий widen – розширювати
Суфікс -fy зазвичай утворює дієслова від прикметників, рідше – від іменників
false – фальшивий to falsify - фальсифікувати
glory – слава to glorify – славити
simple – простий to simplify – спрощувати
pure – чистий to purify – очищати
Суфікс -ize зазвичай утворює дієслова від іменників
character – характер to characterize – характеризувати
crystal – кристал to crystallize – кристалізувати
sympathy – співчуття to sympathize – співчувати

Примітки:

  • Пару слів треба сказати і про прислівниках. Тут все гранично просто: в переважній більшості випадків похідні прислівники утворені від прикметників (іноді від іменників) за допомогою суфікса -ly: wise(мудрий) - wisely(мудро), slow(повільний) - slowly(повільно) і т. д. Набагато рідше зустрічаються суфікси -wise(clockwise – за годинниковою стрілкою), -ward(s)(forward \ backward - вперед \ назад), -ways(sideways – боком).
  • Як і у випадку з приставками, в англійській мові є слова з суфіксами, що не відокремлюються, а насправді це не суфікси, а частина кореня, що колись утворилася від суфікса (у процесі історичних змін у мові). Ці слова неподільні і не усвідомлюються як слова із суфіксами, наприклад: courage(сміливість), station(станція), document(документ), loyal(відданий), possible(можливий) та інші.
  • Як і російській мові, англійські слова можуть утворюватися як приставковим і суфіксальним, а й комбінованим (приставочно-суфіксальним) способом. Наприклад: walk(ходити) – walkable(прохідний) - unwalkable(Непрохідний). У такому разі до вихідного слова додається значення і суфікса, і приставки.

Друзі! Мене часто запитують, але зараз я не займаюсь репетиторством. Якщо вам потрібен вчитель, я ДУЖЕ рекомендую - там є вчителі носії (і не носії) мови на всі випадки життя і на будь-яку кишеню Я раджу цей сайт, тому що сам пройшов більше 80 уроків з вчителями, яких там знайшов - і раджу спробувати вам!

Словниковий запас англійської мови поповнюється двома способами: шляхом запозичення нових лексичних одиниць з інших мов та шляхом утворення нових слів із уже існуючих у мові за допомогою різних елементів. Про останнє – освіту іменників в англійській мові говоримо сьогодні.

Що таке іменник?

Іменник - це частина мови, яка позначає предмет або особу, відповідаючи на запитання What is it? (Що?), Who is it? (Хто?). Ми з ним знайомимося з перших днів: різні явища та предмети, які нас оточують, і є іменники (a house – будинок, a boy – хлопчик, a flower – квітка). У мовознавстві існують різні класифікації іменників. Одна з них – за способом освіти. Відповідно до неї, виділяють три види іменників:

  • прості (що складаються з одного-двох складів без префіксів та суфіксів):

    a hall – коридор, a woman – жінка, a hand – рука;

  • похідні (у складі яких є префікси чи суфікси):

    achievement – ​​досягнення, friendship - дружба, reaction - реакція;

  • складові (що складаються з двох і більше слів, але з одним лексичним значенням):

    a bookshelf – книжкова полиця, a pencil-box – пенал, a mother-in-law – свекруха.

Звідси випливають і три методи освіти іменників: конверсія (Conversion), афіксація (Affixation) і словоскладання (Composition).

Конверсія

За допомогою конверсії утворюються прості іменники. Це найпростіший спосіб, оскільки передбачає використання ні суфіксів, ні префіксів, ні приєднання будь-яких інших слів чи елементів. Просто слово без змін переходить із однієї частини мови до іншої. В основному це стосується утворення іменників від дієслів в англійській мові і назад - дієслова від іменника.

Утворення іменників в англійській може відбуватися у різний спосіб. У цій статті розглянемо освіту іменників в англійській за допомогою суфіксів. Суфікс в англійській мові – це буква або кілька літер, які додають до слова, щоб утворити іншу частину мови або інший тип слова. Наприклад, якщо додати суфікс –ly до слова quick – швидкий (прикметник в англійській мові), ми отримаємо слово quickly – швидко (мову), якщо ж ми додамо суфікс – еr до слова train – навчати, тренувати (дієслово в англійській), ми отримаємо іменник та інший тип слова – trainer – тренер (іменник в англійській мові).

Утворення іменників в англійській походить від різних частин мови. Існують групи суфіксів в англійській мові, які вказують на частину мови, до якої належить слово.

Суфікси, які вказують на належність слова до такої частини мови, як іменник:

Ation, -ion, -ness, -ship, -ity, -ism, -ist, -ence, -ment, -al, -er(-or), -hood, -ing, -th, -ant, -age , -ure(-ture, -sure), -ship, -ian, -ency, -ee, - ette, -ocracy, -ology, -phobe, -phobia, -ess, -ese

  • -ation - Вказує на стан, процес предмета. Найчастіше це закінчення додають до дієслова, щоб утворити іменник:

inform – information (інформувати – інформація)

explore – exploration (досліджувати – дослідження)

starve – starvation (голодати, вмирати з голоду - голод; голодування)

English courses because she was payed starvation wages - вона звільнилася з тих курсів англійської мови, тому що їй платили злиденну заробітну плату

  • -ion

repeat – repetition (повторювати – повторення)

Can you spell this English word? - Можеш сказати це англійське слово за буквами?

  • -ness – додають до прикметника, щоб утворити іменник:

happy – happiness (щасливий – щастя)

happiness takes no account of time - для щасливих час не існує

  • Суфікс-ship в англійській мові вказує на статус, стан, властивість:

director – directorship (директор – керівництво, управління)

She has got a friend from Kiev – вона має друга з Києва

friendship cannot stand always on one side – дружба має бути взаємною

  • -ity – додають до прикметника, щоб утворити іменник в англійській:

false - falsity (неправильний, помилковий - помилковість, невірність)

electric – electricity (електричний – електрика)

to lay on the electricity - підводити електрику

  • -ism - Додавання цього суфікса в англійській мові характеризує багато вірування, думки, переконання:

vandal – vandalism

capital - capitalism

to combat manifestations of nationalism - боротися з проявами націоналізму

  • -ist – цей суфікс в англійській мові приєднують до іменників, щоб утворити від них похідні, що вказують на професіоналів, прихильників суспільного чи наукового напряму:

Цей піаніст буде концерт у Києві в наступному місяці

  • -ence – приєднують до дієслова або іменника, іменник вказує на стан або процес:

reluctant – reluctance (що робить щось з великою небажанням - небажання, небажання)

intelligent - intelligence (освічений – інтелект, розум, розум; розумові здібності)

Цей науковець від Києва є людиною глибокої intelligence - цей учений з Києва - людина великого розуму

  • -ment - приєднують до дієслова для іменників в англійській мові. Цей суфікс вказує на процес, результат:

govern – government (правити, управляти – уряд)

arrange – arrangement (упорядковувати; розставляти - упорядкування; розташування; класифікація; систематизація; зазвичай заходи, заходи, приготування)

Але особисті упередження знову завадили досягти такої бажаної угоди

Всі arrangements були done. У цьому приготуванні було завершено. Тепер вона готова відкрити свої курси англійської мови у Києві

  • -al – приєднують до дієслова для іменників в англійській мові:

refuse - refusal (відкидати, відмовляти; відхиляти - відмова, неприйняття)

Я не міг зрозуміти, чому вона відмовилася допомогти мені з моїм проектом з англійської мови.

  • -er(-or) – цей суфікс служить для освіти іменників англійською від дієслів. Іменник з такими суфіксами вказує на людину, яка виконує дію або пристрій, що робить ту чи іншу операцію:

play – player (грати, бавитися – гравець, учасник)

mix – mixer (змішувати – змішувач, змішуючий апарат, міксер)

edit – editor (редагувати, готувати до друку – редактор)

drive – driver (їздити; їхати – водій)

write – writer (писати – письменник)

He is a famous English writer – він відомий англійський письменник

  • -hood – утворює іменник, що вказує на стан, становище, якість:

brother - brotherhood (брат - братство)

child – childhood (дитина – дитинство)

She spent her childhood in Kiev – вона провела своє дитинство у Києві

  • -ing – за допомогою цього суфікса відбувається утворення іменників в англійській мові від дієслів:

meet – meeting (зустрічати – зустріч)

proceed - proceeding (продовжувати (говорити) - акт, дія, вчинок)

I have arranged a meeting with my English teacher – я призначив зустріч із моїм викладачем з англійської мови

  • -th - утворює іменники зі значенням якості:

true - truth (правдивий - правда)

deep –depth (глибокий – глибина)

health (здоров'я)

Він почав глибоко (ретельно) вивчати мову після того, як записався на курси англійської мови в Києві.

  • -ant - утворюють іменники, які вказують на людину або речовину:

assist – assistant (асистувати – асистент)

oxidant (окислювач)

He is an English teaching assistant – асистент викладача англійської мови

  • -age – в англійській цей суфікс приєднують до дієслова. З його допомогою утворюються іменники з різними значеннями:

marry – marriage (одружуватися, виходити заміж – одруження)

break – breakage (ламати – поломка)

shrink – shrinkage (зменшувати, скорочувати – скорочення, зменшення)

shrinkage of fabric - усадка тканини

  • -ure(-ture, -sure) – ці суфікси служать для освіти іменників в англійській мові від дієслів, які вказують на процес:

press – pressure (тиск – тиск)

mix – mixture (змішувати – змішування)

  • -ship – приєднують до іменника, яке вказує на статус, стан, якість:

friend – friendship (друг – дружба)

leader – leadership (лідер – лідерство)

Ці курси англійської мови в Києві швидко вийшли в лідери

  • -ian – в англійській іменник з таким суфіксом може вказувати на національність, звання, професію (може бути прикметником):

physician (терапевт)

Italian

academician (академік)

She studied Italian at thes courses in foreign languages ​​in Kiev - вона вивчала італійську

  • -ency - в англійській іменник з такими суфіксами можуть вказувати на процес, стан. Вони можуть бути утворені від іменників або прикметників:

president – ​​presidency (президент – президентство)

independent – ​​independency (незалежний – незалежність)

Він мав промови до виконання своїх прав - вона обіцяла домогтися поліпшення в період свого президентства.

  • -ee - в англійській іменники з такими суфіксами можуть вказувати на об'єкт; освіта іменників в англійській у цьому випадку походить від дієслів:

train – trainee (тренувати – практикант, стажер)

employ – employee (наймати на роботу – найманий робітник)

There are 200 employee s working for our subsidiary in Kiev – 200 працівників працює в нашому дочірньому підприємстві у Києві

  • -ette - Вказує на зменшувальне значення. Приєднують до іменника (освіта іменників в англійській від інших іменників):

kitchenette – кухонька, невелика кухня(суміщена з кімнатою)

  • -cracy :

dem o cracy

  • -logy - Вказує на належність слова до науки, предмета (шкільного):

Bi o logy

Physi o logy

Anthrop o logy

Ge o logy

He spent the following year at the same Institute where he studied Bi o logy– наступний рік він провів у тому ж інституті, де вивчав біологію

  • -phobe - вказує на те, що людина є боягузом, ненависником, або боязкою, несміливою людиною:

Anglophobe – англофоб (людина, яка боїться чи ненавидить Англію)

  • -phobia - в англійській мові цей суфікс вказує на роздратування або страх, страх чогось (фобію):

arachnophobia – страх павуків

pantophobia - страх всього

ophidiophobia – патологічний страх змій

claustrophobia – клаустрофобія (патологічний страх замкненого простору)

  • -ess – приналежність до жіночої статі (жіноча особина):

lioness - левиця

waitress – офіціантка

She worked as waitress in Kiev restaurant – вона працювала офіціанткою у ресторані Києва

  • -ese– вказує на мову або національність (може бути прикметником):

Chinese

Japanese

Vietnamese

Я вивчав англійську та китайську на цих курсах іноземних мов у Києві

На цьому закінчуємо тему освіти іменників в англійській мові за допомогою суфіксів, а прикметників, прислівників і дієслів за допомогою різних суфіксів ми розглянемо в одній з наступних статей.