Kako brati besedo v angleških ruskih črkah. Vimova angleških črk je pravilna. Chinniki, kaj naliti na vimovo

Angleški jezik spremljajo delne razlike v pisni in vim jeziku. Zato je pomembno, da si začetniki vzamejo eno uro, da razumejo, kako pravilno ravnati s to drugo besedo iz besedila. Današnje gradivo bo tej osebi podprlo pajčevine. Tu smo izbrali osnovno angleško besedišče s transkripcijo in ruskim prevodom ter opisali angleške besede z ruskimi črkami. V tem rangu ne zaidete v prepisovalne znake in pravila branja, ampak zlahka razumete, kako je zven vimova pravilen.

Najprej pojdimo k besednjaku, rad bi izpostavil nekaj pomembnih trenutkov.

Fonetični sistem angleščine ima 48 zvokov. Vse za 26 črk! Veliko vlogo tu igrajo črke, zavdyaki se uveljavi kot nov zvok. Poročanje o videzu rozpovidat pravila branja, s kazalcem na sodno gradivo. Treba se je seznaniti z njimi obov'yazkovo, tk. Vimov ruski jezik je le dodaten element, ki ne izraža vsega subtilnega britanskega naglasa.

Poleg tega je za pravilno izražanje zvokov v angleščini potrebno vibrirati pravilno artikulacijo. Kako naj vam povem zgodbo članka o posebnostih in pravilih jezika angleških besed. Priporočljivo je tudi, da se seznanite s temi gradivi v splošnem jezikovnem vrstnem redu. Ruske transkripcije noro olajšajo sprejemanje besed za otroke in začetnike, vendar je produkcija celotnega angleškega "govorjenja" komaj sprejemljiva.

V takem rangu, zvichayno, priročno prevzamete namig iz ruskega vima, vendar se z njim ne morete nenehno razkazovati. Poskusite korak za korakom obvladati pravila prepisovanja in se naučiti samostojno učiti nove besede, ruska različica črkovanja pa je manjša za napredne namene. Pojdimo na naš seznam in ugotovimo, kako priljubljene so angleške besede.

Vimov angleške besede v ruskih črkah - rozmovnik

Predlogi, ki vam bodo v pomoč pri sestavljanju manjšega angleškega besedila, lažjem razumevanju jezika ob prvem spoznavanju in razumevanju pomena bolj standardnih besednih zvez. Do takrat ne boste mogli nenehno zahtevati prevoda, tudi če poznate pravi vim slіv, ga lahko samostojno vzamete za uho in prevedete učni načrt, ki so ga prevedli tujci.

Poznanec

Beseda	Transkripcija	Vimova	Prevod
Zdravo!		[zdravo]	Dober dan!
dobro jutro!	[ɡʊdˈmɔːnɪŋ]	[dobro luno]	Dobro jutro!
Dober večer!	[ɡʊdˌɑːftəˈnuːn]	[dober večer]	Dober večer!
dober večer!	[ɡʊdˈiːvnɪŋ]	[dober večer]	Dober večer!
kako ti je ime?		[iz imena z]	kako ti je ime?
Ime mi je…		[ime trave h]	Pokliči me...
od kod si		[ti si iz nje]	Zvіdki V?
Sem iz…		[ai em frome]	jaz sem…
Govorim…		[ay spik]	Govorim…
koliko si star		[koliko si star]	Kakšne so vaše usode?
stara sem 20 let.		[ayeem ventili]	Meni 20 let.
Lepo te je bilo srečati!		[lepo te mit yu]	Vabljeni, da vas spoznamo!
kako si?		[kako si]	kako si?
Sem zelo dobro, hvala.		[ay em ueri wel senks]	Vse lepo hvala.
Zbogom!	[ɡʊdbaɪ]	[zbogom]	Zbogom!
Vse najboljše!	[ɔːl ðə najboljši]	[ol najboljši]	Vse najboljše!

Zvernennya, ki je hranljiva

gospod		[mesto]	Podokno
gospa	[ˈmæd.əm]	[gospa]	ga.
mladi mož		[Mladi mož]	dekle
mlada dama (gospodična)		[mlada dama]	Deklica, mlada dama, gospodična
Dame in gospodje	[ˈleɪ.dis ənd dʒen.tl̩.mən]	[Laydes and Gentleman]	Pani ta panove
sem turist.		[ai em e turist]	sem turist.
Oprostite, mi lahko pomagate, prosim?	[ɪkˈskjuːs miː kæn ju help miː pliːz]	[ikskyus mi, ken yu pomagaj mi plz]	Vibachte, mi lahko pomagaš?
Bi mi lahko prihranili trenutek?		[Kje uporabimo trenutek]	Chi mi ne bi mogel dodati trenutek svoje ure?
Ali govorite ukrajinsko?		[du yu spik rush]	Ali govorite rusko?
Kje je avtobusna postaja?		[yer iz ze bass stop]	Kje je avtobusna neravnina?
Kje lahko vzamem taksi?		[yer ai ken take e taxi]	Kje lahko dobim taksi?
Zgubljen sem. Iščem hotel Riga. Kje je?		[Cilj izgubljen. Cilj Siking Hotel Riga. Uer z it]	Zgubljen sem. Šalim se hotel "Riga". De tse?
Kdaj odpelje avtobus?		[Wuen daz ze bass liv]	Kdaj se avtobus pokvari?
Mi lahko narediš uslugo?		[Kud yu do mi fevor]	Ali mi lahko ponudite storitev?

Druge angleške teme: Pišemo tvir na temo Moj bodoči poklic - priporočila, ideje

Rozmova, da porazuminnya

Me razumeš?		[du yu andesten mi]	Me razumeš?
da		[єs]	Torej
št		[vem]	Živjo
kaj misliš?		[od du yu min]	Kaj imaš v mislih?
Govori počasneje, prosim.		[govori počasi, plz]	Bodite prijazni in govorite več.
Govorite glasneje, prosim.		[govorite pohvalno, plz]	Bodite prijazni, govorite glasneje.
Zapišite, prosim.		[desno dol, plz]	Pišite bodi prijazen.
Mislim, da si me narobe razumel.		[ay sink yu misandestud mi]	Mislim, da ste me narobe razumeli.
Prosim, povej še enkrat.		[plz, to je egen]	Bodi prijazen, povej mi še enkrat.
Prosim, sprejmite moje opravičilo.		[prosim, sprejmite epologijo trave]	Bodite prijazni, sprejmite mojo vibachennya.
Žal mi je za…	[ˈsɒri fə(r)]	[Žal mi je za]	potegujem se za…
Oprosti ti...		[ay run e paadn]	Chi se lahko obrneš?
Vse je vredu.	[ɪts ɔːl raɪt]	[vse je vredu]	Vse je slabo!
Ni za kaj!		[yar welcomecom]	prosim.
Ni narejene škode.		[ale haam dano]	Ne varto vibachen.
Bi lahko…		[kje si ...]	Bi lahko… pokazati
Ali te lahko vprašam?		[mei ai vprašaj yu]	Chi lahko vprašaš?
Ti je všeč….?		[doo yu všeč]	Ali rabiš...?
ni mi všeč.		[ay ni všeč]	ne ustrezam.
Raje bi...		[ah prife]	dajem prednost...
Bi mi prosim dal...?		[les yu plz giv mi]	Chi bi mi lahko dal...?
Te moti...?		[doo yu mind]	Ne boste nehali?
ne moti me...		[ne moti me]	ne moti me...
prepovedujem ti…		[ah fobid yu tu]	branim te...
Nikakor!		[kupi know minz]	Ni šans!
Vas lahko povabim na…		[mei ai invite yu tu]	lahko te vprašam...
Gremo na…		[gremo na]	Gremo na….
Z veseljem!		[víz Plezhe]	sem zadovoljen!
Na žalost ne morem …	[ʌnˈfɔːtʃənətli aɪ kænt]	[napovedano i kent]	Žal ne morem

Imenovanje

Vhod		[vhod]	Vnesite
izhod	[ˈeksɪt]	[izhod]	Umik
Potegni		[bazen]	Na sebi
Potisnite		[potisni]	Poglejte se
odprto	[ˈəʊpən]	[odprto]	Vіdkryto
zaprto		[oblak]	Zaprto
Pozor	[ˈkɔː.ʃən]	[Cochin]	previdno
Ne vstopaj		[upoštevajte med]	Ne vstopaj
Ne moti		[ne disteb]	Ne turbuvati
Mokra barva		[katera barva]	kmetujejo
Obdrži travo		[kip of the gras]	Mimo ograjene trate
brez vstopa		[poznaj administracijo]	Vhod ograjen
Parkiranje prepovedano		[spoznaj embalažo]	Parkirišče je ograjeno
prepovedano kajenje		[poznaj smoking]	Ne kadi
Pazite na avtomobile		[bive of kaa(r)]	Pazi na avto
Kemika		[kemist]	Lekarna
Trgovina z živili	[ˈɡrəʊsəri stɔː(r)]	[Growers_ stoo(p)]	trgovina z živili
pekarna		[pekari]	prodajalna kruha
najem avtomobila		[kaa haie]	Najem avtomobila
menjalnica	[ˈkʌr(ə)nsi ɪksˈtʃeɪndʒ]	[carensi xchange]	Menjalnica
Prva pomoč		[Fest Eid]	Shvidka dopomoga
na razprodaji	[ɒn seɪl]	[vin prodaja]	Є naprodaj
razprodano		[duša ven]	Prodano
Rezervirano		[rіzevd]	rezerviran
prostor za kajenje	[ˈsməʊkɪŋ ​​eəriə]	[Kadilski zrak]	Mesto za posteljnino
Prevzeto	[ˈteɪ.kən]	[posneto]	zasedena
Samo za zaposlene		[samo za zaposlene]	Pravljice za osebje

Pomembne besede

narediti		[du]	delaj, zaposli se
piši		[prav]	piši
gledati		[glej]	čuditi se
glej		[сі]	bachichi
pojdi	[ɡəʊ]	[pojdi]	pojdi naravnost
kupiti		[Bai]	kopati
plačati		[pijača]	plačati
strošek		[cista]	drago
voziti		[vozi]	voziti avto
vedeti		[vem]	plemstvo
reči		[to]	govoriti
govoriti		[pik]	govori (moje)
izgubiti		[ohlapna]	privoščiti, program
iskati		[qibula fo]	Shukati
odprto	[ˈəʊpən]	[odprto]	vikrivate
blizu		[zapri]	zviti se
ostati		[ostati]	stisniti se (živeti)
obdrži		[kip]	obrezati, shraniti
želim		[želim]	želim
obiskati	[ˈvɪzɪt]	[obisk]	predvideti
pijačo		[pijača]	pijačo
jesti		[to]	є
potrebujejo		[nid]	povpraševanje
lahko	[ən]	[Ken]	um, lahko

Prikmetniki, ki pogosto vikoristovuyutsya

dobro	[ɡʊd]	[buzz]	garni
slab		[ponudba]	umazanija
Črna		[Črna]	Črna
belo		[bela]	belo
zlato	[ɡəʊld]	[zlato]	zlati
rdeča		[Uredi]	rdeča
modra		[modra]	modra
zelena	[ɡriːn]	[Grin]	zelenje
draga	[ɪkˈspensɪv]	[iskpensiv]	dragi
poceni		[čip]	poceni
udobno	[ˈkʌmftəbl]	[camfteble]	priročno
zasebni	['praɪvət]	[zasebno]	zasebni
turizem		[turist]	turistično
lepa	[ˈbjuːtɪfl]	[lepa]	garni
velik		[velik]	Super
majhna		[katran]	malo
kratek	[ʃɔːt]	[posnetek]	kratek
dolga		[dolga]	dolgoročno
hladno		[hladno]	hladno
toplo		[woom]	toplo
vroče		[vroče]	vroče
star	[əʊld]	[star]	star
novo		[novo]	novo
mlad		[mladi]	mlad
zanimivo	[ˈɪntrəstɪŋ]	[Zanimivo]	cicavius
V redu		[V redu]	čudežno
čudovito	[ˈwʌndəfl]	[wadeful]	čudežno

Priljubljeni sledilci

levo		[levo]	levoruch
prav		[prav]	na desni
več		[moor]	več
manj		[Gozd]	manj
malo		[e litl]	trohi
no		[način]	dobro
slabo	[ˈbaedli]	[Bedley]	slab
pozen		[leith]	pizno
zgodaj	[ˈɜːli]	[yoli]	zgodaj
že	[ɔːlˈredi]	[olredi]	že
tudi	[ˈɔːlsəʊ]	[olsou]	tudi
pogosto	[ɒfn]	[izklop]	pogosto
verjetno		[presledek]	mogoče
povsod		[hebrejščina]	povsod
kmalu		[pesem]	nikakor

Naučiti se niza besednih zvez za obvladovanje prvih veščin ravnanja s tujci. Ale, nasamkinets, še enkrat vam želim povedati, da so angleške besede napisane z ruskimi črkami, ne da bi prenesle posebnosti angleške fonetike! K temu, kot malenkost, da bi poklicali angleški jezik, da prevzamejo pravila branja te angleške artikulacije. Le nekaj smradov vas lahko postavi na resnično britanski vim.

Če ste se šele začeli učiti angleščine, potem, sing-song, veste, da se beseda še zdaleč ne izgovarja tako, kot je napisana. Aje je sama po sebi pravilna vimova (izgovora), ki vas čim bolj približa ravni naprednega in pomaga ne le svobodno govoriti, ampak tudi lažje razumeti ljudi z različnimi naglasi.

Za tiste, ki se ne spomnite vseh pravil branja v angleškem jeziku, obstaja alternativa - transkripcija. Prote chi vsi znajo pravilno razvozlati uganke, naj bi bile, vnašajo simbole. Vse je enostavno narediti prav in to bomo naredili danes.

V tem članku bomo ugotovili, kako pravilno prebrati prepis angleškega jezika in je potrebno prebrati angleško transkripcijo.

Zvoki angleškega jezika

Začnimo s tistim, kar je nepomembnoSkupno 26 črk, 44 več zvokov - 44. Te besede so tujcem pomembno dane skozi posebnosti mobilne naprave in to je nezvichki. Včasih potrebujete aktivno artikulacijo in vadbo, da lahko brez odpuščanja spuščate tekoče zvoke.

Koža zvokov v angleškem jeziku ima lahko svoj grafični izraz in prepoznavanje v fonetični transkripciji. Brez tega ne morete vedno razumeti, kako poje sama beseda: tam je zaprto skladišče chi vіdkritiy, kot da je dolgo potegnjeno za glas in ne poje zraven. Zaradi tega je branje transkripcije angleščine začetek lekcije, saj se je treba razvijati vzporedno s prevajanjem besed.

Vokalno skladišče je tako, da se konča z glasom (take, nos, srček), zaključek, najširši v angleščini, pa se konča z enim glasom več, glasovni zvok pa se prebere na kratko (klobuk, rdeča, pin).

Krіm tsikh dvoh glavna variantіv іsnuє bogata pravila jezika, na primer, če je po glasovni črki r ali dal re і le.

Glasovi v lastni liniji se delijo na: samske, dvoglasne (dvozvočne) in triftonge (troglasne). V transkripciji se smrad tudi drugače označuje.

Število zvokov v besedi yakі zavzhd zbіgaєtsya od števila črk. Torej, cіkavim butt je beseda hči (hči), prepis tega, kar izgleda [ˈdɔ:tə ] in je sestavljen iz več zvokov.

Eden najpogostejših zvokov za nas je tse poednannya th, saj je fonetično označen kot [ð].

Kako se torej bere angleška transkripcija? Ugotovimo skupaj.

Transkripcija

Najprej, kaj morate vedeti - na listu je transkripcija označena s kvadratnimi loki, kot da so zaloge višje. Drugo: ena in ista beseda ima lahko različno transkripcijo na drugačen način v obliki različice vimovi (britanski ali ameriški).

Glasovi v angleški transkripciji so dveh vrst: glavna je druga vrsta.

' - tse glavni glas (glavni poudarek). Vono je postavljen pred udarni glas hoch bi na nekem mestu besede won bula.

Druga vrsta je gola (sekundarni stres). Postaviti ga je treba pred glas z drugimi besedami, če je potrebno.

Obstaja še en pomemben znak, ki je pomemben za dolgoživost zvoka glasu. Vіn se lahko roztashovuvatsya kot na sredini, tako na primer besede:

: - dovota glas

Znaki v transkripciji lahko sami ponavljajo angleške črke, lahko pa so enaki "squiggles", kot da so tako lakayut prišleki. Spodaj bomo predlagali zvoke in fonetične znake s približnim opisom, kako zveni smrad, da boste bolje razumeli, kako prebrati transkripcijo angleškega jezika.

Ti zvoki so podobni ruskim in so nam dani bolj ali manj enostavno:

• [f] - f (energičen, rahlo ugrizni spodnjo ustnico) - gozd
• [v] - v (rahlo ugrizni spodnjo ustnico) - vokal
• [s] - s (utišajte zvok, ne stisnite jezika jezika, ampak trte njegovega večjega dela) - kavč
• [z] - z (podobno pritisnite jezik ne s konico, ampak s "hrbtnico") - cona
• [h] - x (poglejte svetlobni video) - dvorana
• [p] - n (oster pogled od prihajajočega) - pero
• [b] - b (oster pogled iz prihajajočega) - žoga
• [d] - d (postavite konico jezika za sprednje zobe, očistite grbe) - pijte
• [k] - pred (oster pogled z občudovanjem) - zmaj
• [g] - g (kot ruski, vendar ne tako energičen) - zeleno
• [m] - m (kot v ruščini) - mati
• [n] - n (kot v ruščini) - opomba
• [l] - l (kot v ruščini, ale trohi m'yakhe) - let
• [r] - p (mehak zvok, konica jezika na grbi je jasna) - vrtnica
• [t] - t (mehak, konica jezika ni do zob, na grbah pa je jasno nad njimi) - drevo
• [w] - v (ustnice zložite s cevko in močno stisnite) - kaj

Zvoki glasov, ki jih napovedujejo ruske črke:

• [ʃ] - sh
• [ʒ] - f (m'yaka, mayzhe zh, ale ne žvižga) - užitek
• - tch (m'yake podednannya, vymovlyaetsya naenkrat) - ulov
• - j (m'yaka, mayzhe jj, zdi se kot en sam zvok) - skok
• [j] - йі (sredina med črkami qimi) - še

To so zvoki, ki niso v ruskem jeziku:

• [θ] - h (nibi "udarec" na konici jezika med zobmi) - tanek
• [ð] - z (ponovni udarec na konico jezika med zobmi, ki posnema rusko črko "z")
• [ŋ] - n (izgleda kot "v ніс") - dolgo

Glas zveni podobno ruskemu:

• [ʌ] - a (kratko ta zvočno) - sonce
• [ɑː] - a (globok in globok zvok, nibi pokaže zdravnikovo grlo) - avto
• [i] - i (kratek zvok, sredina med "i" in "i") - fit
• - i (dolgi zvok i) - morje
• [u] - y (trohi so sproščeni) - kuhati
• - y (dovga je enostavno "y") - res
• [e] - e (mehak zvok, srednji srednji "e" in "e") - get
• [ə] - e (šibek, srednji srednji "e" in "a") - sestra
• [ɔː] - o (dolg zvok, nibi vi chimos zdivovani) - več
• [ɒ] - o (srednja srednja "o" in "a") - vroče

Glasovni zvoki, ki v ruščini niso znani:

• [ɜː] - eo (nibi wi pripravljen reči "e", vendar reči "o") - njen
• [æ] - ae (vimoviti, rahljanje spodnje razpoke in trohi, ki raztezajo ustnice) - mačka

diftongi:

• - аі (z glasom na "а" і v samem kіntsi "і" in ne "й") - kot
• - ay (kratko, z glasom na "a") - krava
• [ɪə] - e (z glasom na "i") - slišati
• - еї (na kratko, z glasom na "e") - vzemi
• - ea (z glasom na "e") - lasje
• [əu] - ow (v kratkem, z glasom na "o", "y" pa praktično ne zveni) - pojdi
• - ye (m'yako, z glasom na "y") - zdravilo
• [ɔɪ] - oі (na kratko, z glasom na "o") - fant

І nareshti, petje trikrat več zvokov:

• - ae (z glasom na "a", hitro in naenkrat) - ogenj
• - aue (z glasom na "a", hitro in naenkrat) - naš

Zapleteno prepisovanje in zlaganje besed

Vedno preverite transkripcijo besed, saj niste razumeli. Na primer, bi bilo mogoče misliti, da je zlaganje mogoče izvesti s tako preprostim pogonom? Ale, na primer, ni "f", ampak "v", kot izgleda transkripcija [ɔv].

In os besede halt (zupinyati) v britanski različici transkripcije bo, v ameriški različici pa -. V obeh načinih se uporablja "o", v nemščini pa ne "a".

Pogosto se dobri vzagali med vimov znižajo. Na primer, v besedi dvom (sumniv) se črka "b" ne pojavi, transkripcija v obeh primerih pa je videti tako: . Podobno je besedi glavnik (glavnik), na primer ni treba blatiti nobenega "b", če se želite še bolj umiriti. Prepis v novi taki: .

Če so stari glasovi, se smrad ne premika vedno, kot želite, ne glede na to, da je glas izražen v besedi. Dobra uporaba takšnih besed z zvijačo - tse good [ɡʊd] (dobro), knjiga (knjiga) in look (čudi se).

Vedno spoštujte tiste, ki so izrečeni v transkripciji. Krmarjenje po cicavi zadnjici: beseda valet (sluga, služabnik). V ruskem jeziku želimo premakniti yogo z glasom na "e", vendar to naredimo brez varta, zato je dobro za yogo angleško transkripcijo [ˈvæleɪ], da glas postavimo na prvi samoglasnik "a".

In de vie dal glas na besedo, ki se uporablja (vіdpovіdny)? Pravilen odgovor je v drugo skladišče (glas "i"), tako da je transkripcija videti kot [əˈplɪkəbəl].

Pred govorom, navіt na samih nosovih jezika, so težave jezika ujete. Torej, glede na ugotovitve, je verjetnost, da bodo Britanci dobili besede, v katerih so podane črke m і n, t і s in th, bolj verjetno.

Eden najbolj priljubljenih The Daily Telegraphhranila prebivalce Velike Britanije, jim je razkrila 20 najpomembnejših besed v angleškem jeziku. Cіkavo, scho ena od teh besed - in є sama "vimova" ali izgovorjava, ni lahko tako napisati. Predlagamo, da uporabite vseh dvajset spodaj s prepisom:

1. Fenomen - manifestacija
2. Anesteziolog [əˈniːsθətɪst] - anesteziolog
3. Plačilo - vinska mesta
4. statistika - statistika
5. Etničnost – etnična pripadnost
6. Philosophical [ˌfɪləˈsɒfɪkəl] - filozofski
7. Provokativno - zuhvalo
8. Anonymous [əˈnɒnɪməs] - anonimen
9. Tezaver [θɪˈsɔːrəs] - tezaver
10. Aluminij [ˌæljəˈmɪniəm] - aluminij
11. Redno [ˈreɡjələli] - redno
12. februar [ˈfebruəri] - lutnja
13. Še posebej - še posebej
14. Dedno - recesivno
15. Dajanje prednosti - prednostno razvrščanje
16. Izgovorjava - vimova
17. Prejudice [ˈpredʒədɪs] - predsodek
18. Olajšajte - umirite se
19. Gostoljubni
20. Onomatopeja [ˌɒnəˌmætəˈpiːə] - onomatopeja, zvočna dediščina

Tipične pomilostitve pri vimovs

Ker lahko Britanci sami zlagajo in pojejo zvoke, kaj lahko rečete o vseh tihih, ki šele začnejo govoriti angleško? Tisti, ki se učijo, navit ti, tisti, ki vadijo mov z bagatioh rokiv, lahko napačno pojejo zvoke ali mati težave s kakšnimi pojenimi črkami. Vse je normalno, smut pa je redna praksa in trening.

Tsikavo, da vrečarji različnih dežel poskušajo rešiti različne težave z angleškimi zvoki. Tako se oblikuje tudi sam »tipični naglas«, po katerem tujci zlahka prepoznajo, da so prišle zvezde. Če jim o tem ne želite povedati, boste razumeli smrad iz katere države prihajate. Čudimo se, kot tipični pardons trapleyutsya med Rusi, tako da ne samo, da smo znali brati prepis angleškega jezika, ampak smo lahko všeč domači.

Otzhe, Rusi najpogosteje:

• Utišaj bleščanje glasu kot beseda

Z nepravilnim vim se lahko beseda postelja (lіzhko) zlahka spremeni v bat (kazhan). Promovirajte zvoke do konca, vendar ne ustavite do konca.

• Vendar pojejo kratke in dolge glasove

Če ga ne spoštujete, dokler se zvok glasu premika, ga lahko enostavno vzamete z ladje (ovce).

• Vimovlyayat [w] da [v] kot ruski zvok "in"

Glavna težava je, da je v našem jeziku samo en tak zvok, v angleškem jeziku pa je nekaj različic jezika.

• Vimovlyayut [r] kot ruski "r"

Ta angleški zvok ni tako močan in oster, kot je naš. Vadite, jokajte in ne "krokajte", z uporabo besede avto (avtomobil).

• Vimovlyayut [ŋ] kot ruski "n"

Ni se lahko naučiti izgovoriti ta zvok "in nіs", toda takoj, ko razumete, kako se pravilno cerebrirati, hitro pokličite in zamenjajte svojo trenutno napravo.

• Vimovlyayut [h] kot ruski "x"

Pravzaprav je ta zvok lahek prizor, ki morda ni kriv, vendar ga za zvokom jasno vidimo.

• Vimovlyayut [p] kot ruski "p"

V angleškem jeziku je zvok čist in oster. Premakni se tako, naj ugasne svečko na torti. Podobno je z zvokom [t].

Upajmo, da se je ta članek zdel coris in zdaj lahko slišimo angleške zvoke, prav tako pa vam bo postalo lažje brati transkripcijo! Odlična izgovorjava za vas!

Transkripcija- tse zapis zvoka črk besede kot zaporedja posebnih fonetičnih simbolov.

Prepis je lahko ne dermalna cicava, ale, prečno, korisna. Če poznate transkripcijo, boste brez zunanje pomoči pravilno prebrali neznano besedo. Na urah lahko preberete prepis besede (na primer iz pik), ne da bi prepili besede, tako boste lažje obvladali leksikalno snov.

Na hrbtni strani bodo odpuščanja za pravilno branje, tk. zavzhd є deakі subtilnost pri vimovі. Ale tse manj vaje na desni. Trohi pіznіshe, za porabo, lahko sami prepišete besede.

Prepis brez posrednika pov'yazana z pravila branja. V angleškem jeziku se tako ne bere vsega, kar se ziba (dobesedno sprejeto) (kot na primer v ruščini in španščini).

Če pomočniki (predvsem čarovnice) pripovedujejo o pravilih branja, je vrsta filma velika spoštovanja. Pokličite, da opišete skoraj pet takšnih vrst. Toda takšna teoretična predstavitev pravil branja za začetnika ni veliko lažja in jo lahko prinesete v Oman. Ne smemo pozabiti, da je dobro poznavanje pravil branja velika zasluga prakse, ne teorije.

Do vašega spoštovanja bodo predstavljena osnovna pravila za branje štirih črk in črk. "Behind the scenes", da izgubite nekaj fonetičnih trenutkov, ki jih je pomembno prenesti na list.

Malo potrpljenja! I prepis, í pravila branja je mogoče zlahka osvojiti v kratki uri. Potem se sprašujete: "Kako je postalo lahko brati in pisati!"

Vendar ne pozabite, da ne glede na svojo široko širino angleški jezik ne preneha biti MOV, vedno več krivd, slogovnih in drugih pogledov. І na kateri koli stopnji vivchennya mov, zlasti na storžu, pogosto pogledam v slovar.

Transkripcijski znaki in simboli

Simboli. Glasovni zvoki	Vimov na zvok (Podobno ruščini)	Simboli. glasovne zvoke	Vimov na zvok (Podobno ruščini)
[b]	[b]	Sami zvoki
[d]	[e]	[ Λ ]	[kratek
[f]	[f]	[a:]	[a] - gliboke
[ 3 ]	[zh]	[jaz]	[i] - kratko
[d3]	[j]	[jaz:]	[i] - dovge
[g]	[ G ]	[o]	[o] - kratko
[h]	[ X ]	[o:]	[o] - glibock
[k]	[ prej ]	[u]	[y] - kratko
[l]	[l]	[u:]	[y] - dovge
[m]	[m]	[e]	kot beseda "plaid"
[n]	[n]	[ ε: ]	kot beseda "med"
[p]	[P]	diftongi
[s]	[od ]	[əu]	[ OU ]
[t]	[ T ]	[av]	[ay]
[v]	[ v ]	[ei]	[ Zdravo ]
[z]	[h]	[oi]	[Oh]
[t∫]	[h]	[ai]	[ai]
[∫]	[w]
[r]	M'yake [r] kot beseda ruski
[pro	Znak mehkobe je jak v ruski črki Y (Yalinka)
Zveni brez analogov v ruskem jeziku
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Nosni, na francoski način, zvok [n]	[ ə ]	[nevtralen zvok]
[w]

Opombe:

V bogatih šolskih pomočnikih in deaky votchisnyany slovarjih je ta zvok označen kot [o]. Prote, v sodobnih angleških slovarjih ta zvok pomeni, kot je prikazano v tabeli.

Diftong- tse zložljivi zvok, v skladišče katerega vstopata dva zvoka. V večini vipadkiv se lahko diftong "razdeli" na dva zvoka, vendar ne na listu. Torej, kot v bogatih vipadkah, eden od skladišč zveni v diftong, kot da v zmagoviti vikoristovuetsya okremo, matima sicer znano. Na primer, diftong [au]: razen takega transkripcijskega znaka yak [a] - NE іsnuє. Zato večje število diftongov ne označuje kombinacija različnih transkripcijskih znakov, temveč njihov lasten znak.

V bogatih šolskih pomočnikih in deaky votchisnyany slovarjih je ta zvok označen kot [ou], kar je posredno. Prote, v sodobnih angleških slovarjih ta zvok pomeni, kot je prikazano v tabeli.

Ta znak v transkripciji pogosto pomeni nezvočne glasovne zvoke, neodvisno od tihih črk (poednan), ki je zvok, ki ga je treba dati.

Pravila branja

Angleške besede imajo lahko nekakšno vrsto skladišč. Da bi razumeli celoten sistem, se je treba spomniti in razlikovati med dvema vrstama napadov: odprtim in zaprtim.

Odprto skladišče konča z glasom: igra, všeč,kamen- glasovna črka besede se bere takšna, kot je, kot v abecedi.

zaprto skladišče končaj z glasom: pisalo, mačka, avtobus- glasovna črka v skladišču daje drugačen zvok.

Glas v transkripciji in besedah ​​je označen z navpično črto pred šok skladiščem.

Posamezni glasovni zvoki

Zvok	pravila
[e]	zazvoni črko e v zaprtem skladišču: get [dobi], vet [vet] kot tudi črka ea: mrtev [ded], užitek ['ple3ə] Opomba: ne dobite črke pogosto daje zvok [i:] (razdel. spodaj)
[jaz]	zazvoni črko i v zaprtem skladišču: hit [ hit ], ubij [ kil ] pa tudi črka y v zaprtem skladišču: telovadnica [d3im], cilinder [´silində] Opomba: črke qi f v odprtem skladišču dajejo zvok [ai] (razdel. spodaj)
[jaz:]	vinikaє v naprednih črkah: e + e (zavzhd): srečati [mi: t], globoko; črka e v odprtem skladišču: drevo [tri:], Steve [sti: v]; y črka e + a: meso [mi: t], greda [bi: m] Opomba: tse literal (ea) pogosto daje zvok [e] (div. vishche)
[o]	zvoni črko o v zaprtem skladišču: lonec [lonec], loterija ['lotəri], in tudi črka a v zaprtem skladišču za w: osa [wosp], labod [swon]
[o:]	o + r: koruza [ko: n], trdnjava ['fo: trəs]; več [mo:] mayzhe in a + u: fauna ['fo: nə], taunt [to: nt]; vinyatok, da postane manj papalina slіv, na primer, teta Dobro (crim w) + a + w: zora [do: n], sokol [ho: k]. pojdi na črke a + ll: visok [do:l], majhen [smo:l] Črka a + ld (lk) daje tudi enak zvok: plešast [bo: ld], govori [z: k] Redko, vendar lahko uporabite črko ou + r, ki daje ta zvok: pour [po:], žalujte.
[ æ ]	zvok da črka a v zaprtem skladišču: zastava [ flæg ], poročen [ 'mærid ]
[ Λ ]	zazvoni črko u v zaprtem skladišču: prah [dΛst], nedelja ['sΛndei]. In tudi: dvojno: dvojno [dΛbl], težave [trΛbl] ove: rokavica [glΛv], golob [dΛv] Opomba: ale trapleyatsya in vinyatki: premakniti [mu: v] - (razdel. Spodaj); poplava [flΛd], kri [blΛd] - (vau)
[a:]	vinikaє ob prihodnjih prejetih pismih: a + r: temno [da:k], kmetija [fa:m] (div. nota) redno črka a v zaprtem skladišču: zadnji [la: st], oče [fa: ðə] - to je treba prebrati v slovarju, ker a v zaprtem skladišču tradicionalno daje zvok [æ] kot mačka [kæt]; vokal + miloščina daje tudi stabilen zvok: dlan [pa:m], mir [ka:m] + nota Opomba: 1. redko a + r daje zvok [o:] topel [wo: m]; 3. Redko: losos [sæmən]
[u] [u:]	Dolžina zvoka se spreminja zaradi zgodovinskih razlogov, manj pa zaradi pravopisnih razlogov. Tobto za besedo kože se določi posamično. Tsya razlika v dolgoživosti ni nosila veličastnega čutnega vida, kot pri drugih zvokih. I pri premikanju ji ni treba posebej podpirati. Ta zvok se vinika v takšnih vibracijah: rastlina o + o: noga [fut], škorenj [bu: t], vzel [tuk], luna [mu: n] po pu v zaprtem skladišču včasih navedite kratko različico: postavite [ put ], potisnite [ pu∫] (prejšnja črka p) - (razd. opomba) ou + dobro: lahko [ku:d], rana [wu:nd] r + u+ glasno + glasno: suhe slive [ pru: n ], govorica [ ru: mə ] Opomba: 2. Ale na podoben način z manjšimi glasovi u lahko vedno odda zvok [Λ] : rez [kΛt], plus [plΛs], udari [pΛnt∫]
[ ε: ]	vinikaє v zaprtih skladiščih v primeru prihodnjih pisem: zavzhdi i / e / u + r (blizu zaprtega skladišča): krilo [ skε: t ], oseba [ pε: sən ] zavoj [ tε: n ], počitek [ bε: st ] - (div. nota) ea + r: biser [pε:l], nauči se [lε:n] Opomba: v zadnjih nekaj korakih o + r za w daje celoten zvok: beseda [wε: d], delo [wε: k]
[ ə ]	Nevtralen zvok daje bolj nezvočne glasove: slavni [feiməs], računalnik [kəmpju: tə]

Glasovni diftongi

Zvok	pravila
[ei]	a v odprtem skladišču: divjačina [geim], bleda [peil] ai v zaklenjenem skladišču: bolečina [pein], tirnica [reil] ay (na primer zvok): pray [prei], hay [hei] ey (redko, ale svetlo) zveni kot: sivo [grei], anketa [´sε: vei] Opomba: 4. Isti čas včasih odda zvok [ i: ]: tipka [ ki: ]
[ai]	zvok vinikaє pri takih vipadkah: črka i v odprtem skladišču: globa [fain], cena [hvala] tj. v zadnjih besedah: pita [pai], die [dai] črka y v odprtem skladišču: rima [raim], syce [sais] in na primer besede: moj [mai], cry [krai] ti s kratkimi besedami: barva [dai], rž [rai]
[oi]	zvok vinikaє pri takih vipadkah: oi (zvok v sredini besede) - strup [´poizən], hrup [noiz] oy (zlasti v kіntsi) - fant [boi], zlitina ['æloi]
[av]	vinikaє ob prihodnjih prejetih pismih: o + w: kako [hau], navzdol [daun] - (div. Opomba) o + u: okrogel [okrogel], pout [paut] Opomba: 1. dobesedno tse f pogosto daje zvok [əu] (razd. spodaj)
[əu]	zazvoni črko o v odprtem skladišču: kamen [stəun], osamljen [´l əunli] črke o + w (zveni kot besede): udarec [bləu], vrana [krəu] - (div. Primitka) ou pred l: soul [səul], foul [fəul] oa+ se glasi: trener [kəut∫], krastača [təud] staro (kot v skladišču): hladno [kəuld], zlato [gəuld]. Opomba: 1. besedna krivda: oba [bəuθ]; 2. črka tse w pogosto daje zvok [ au ] (Div. vishche)
[iə]	ea + r: slišati [hiə], blizu [niə] - (div. nota) e + r + e: tukaj [hiə], sere [siə] ee + r: jelen [diə], vrstnik [piə] Opomba: 1. Zaradi črke do črke Ide zveni kot zvok [ ε: ] - pomanjkanje [ dε: θ ]. Vinyatok - brada [biəd]
[eə]	daj naslednje črke: a + r + e: dare [deə], flare [fleə] ai + r: lasje [heə], svetli [feə]
[aiə]	daj naslednje črke: i + r + e: ogenj [faiə], najem [haiə] y + r + e: guma [taiə], pyre [paiə]

Glasovni zvoki

Zvok	pravila
[∫]	іsnuє kіlka dobesedno, yakі zavzhd daje tsey zvok (krіm іnshih): tion [∫ən]: praznovanje [´seli´brei∫n], šolnina [tju:´i∫n] cious [∫əs]: slasten [dil´∫əs], zlobni [´vi∫əs] cian [∫ən]: glasbenik [mju:´zi∫ən], politik [poli´ti∫ən] i, očitno, črka sh: ovca [ ∫i: p ], streljaj [ ∫u: t ]
[t∫]	naj bo kriv za: ch: stol [t∫eə], otrok [t∫aild] t + ure: bitje [ ´kri:t∫ə], prihodnost [´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Qi dva zvoka sta podana samim prejetim črkam th. Zvonite, kot da bi stali sredi besede (med dvema glasovoma), naredite zvok [ð]: brez [wi´ðaut] Jaz, kot da je vredno stati na storžu ali na začetku besede, potem zvok [ θ ]: hvala [ θænks ], vera [ feiθ ]
[ ŋ ]	nosni zvok vinikaє v glasu, ki ga prejme pismo + ng: peti [siŋ], lačen [´hΛŋgri], narobe [wroŋ], visi [hæŋ]
[j]	mehkobo zvoka je mogoče očitati nekaterim vibracijam, nikakor pa se ne pojavljajo pri drugih podobnih vibracijah, na primer super [ ´s u: p ə] (div. slovar): u v odprtem skladišču: nemo [mju: t], ogromno [hju: d3] ew: malo [ fju: ], razvratno [ lju:d ] kako se beseda začne z y + glas: dvorišče [ja: d], mlado [jΛŋ]

"Nisem pameten glede transkripcije", "Kako naj pišem z ruskimi črkami?", "Kaj so ti zvoki?" uspeh v angleščini.

Brez prepisovanja boste z lahkoto odraščali v razširitvi angleškega jezika, delali boste za pomilostitve, se spopadali s težavami pri razvoju novih besed in besedišča.

Druge miselne šole so bolj negativne do transkripcije. Pravzaprav angleška transkripcija nima nič koherentnega. Če niste razumeli, potem vam teme niso razložili na naslednji način. At tsіy statti mi namagatimemosya vipravititse.

Če želite razumeti bistvo transkripcije, morate jasno razumeti razliko med črkami in zvoki. Literi- Tse tiste, ki jih pišemo, ampak zvoki- tiste, ki jih lahko občutite. Transkripcijski znaki so zvoki, ki so predstavljeni na listu. Pri glasbenikih igrajo note vlogo, pri nas pa je transkripcija. V ruskem jeziku transkripcija za vas ne igra velike vloge, kot angleščina. Tu so glasovi, ki se berejo na drugačen način, in kombinacije, ki jim sledi spomin, in črke, ki se ne spreminjajo. Ne začnite s številom črk in zvokov v besedi zbіgaєtsya.

Na primer, beseda hči ima 8 črk, chotiri pa zveni ["dɔːtə]. Če se uporablja kіntseva [r], kot v ameriški angleščini, je zvok pet. Kombinacija zvenečih au daje zvok [ɔː], gh se ne bere er se lahko bere kot [ə] ali [ər], kot različica angleščine.

Podobne zadnjice so lahko neosebne. Preprosto je razumeti, kako brati besedo, besede v novem zvoku pa se spremenijo, kot da ne obvladate osnovnih pravil transkripcije.

Kje lahko dobite prepis? Nasampered, v slovarjih. Če poznate novo besedo iz slovarja, lahko obov'yazkovo zaupate informacije o tem, kako je beseda prevedena, tako da je transkripcija. Poleg tega imajo pomočniki leksikalni del, da se maščujejo transkripciji. Poznavanje zvočnega načina jezika vam ne dovolite, da se spomnite napačnih vim besed, tako da boste besedo vedno označili ne le z enakimi dobesednimi manifestacijami, temveč tudi z zvočnimi.

V votchiznyanyh vidanni je transkripcija postavljena na kvadratni lok, v slovarjih in slovarjih tujih vidanj pa je transkripcija predstavljena v poševnih lokih //. Bogato vikladachiv vikoristovuyut pleteni loki, če zapišejo transkripcijo besed na doshtsi.

Zdaj pa poročaj o zvokih angleščine.

V angleškem jeziku je skupno 44 zvokov, ki so podobni glas(samoglasniki ["vauəlz]), fit(soglasniki "kɔn(t)s(ə)nənts]). Glasovi in ​​glasovi lahko tvorijo kombinacije, vključno diftongi(diftongi ["dɪfθɔŋz]). kratek(kratki voveli) to dovgi(dolgi samoglasniki), glasove pa lahko razdelimo na gluh(glasovni soglasniki), twinks(zvočni soglasniki). Іsnuyut tako tі vokolosnі, yakі slozhno vіdnesti do gluhih chi zvіnkih. Ne poglabljajte se v fonetiko, za to je na stopnji storža dovolj informacij. Poglejmo tabelo zvokov v angleščini:

Pochnemo s vokal. Dve piki, ki bijeta simbol, označujeta, da se zvok premika dolgo časa, kot da bi pika tiha, bi moral biti zvok kratek. Čudimo se, kako se premikajo glasovi:

- Dolg zvok I: drevo, brezplačno

[ɪ ] - kratek zvok I: velika, ustnica

[ʊ] - kratek zvok: knjiga, poglej

- Dolg zvok U: root, boot

[e] - zvok Е. kokoš, pero

[ə] - nevtralen zvok E. Zveni, če glas ni znan pod glasom, ampak kot besede: mati ["mʌðə], računalnik

[ɜː] - zvok, podoben zvoku E v besedi med: ptica, obrni

[ɔː] - dolg zvok O: vrata, več

[æ] - zvok E. Pogosto se uporablja: mačka, svetilka

[ʌ] - kratek zvok A: skodelico, ampak

- Dolg zvok A: avto, mark

[ɒ] - kratek zvok O: škatla, pes

diftongi- vse kombinacije zvokov, kot dva glasu, se premikajo naenkrat. Poglejmo si Vimove diftonge:

[ɪə] - IE: tukaj, blizu

- ona: pošteno, medved

[əʊ] - EU (OU): pojdi, ne

- AU: kako, zdaj

[ʊə] - UE: sure [ʃauə], turist ["tuerrest]

- NJEJ: naredi, dan

- AI: moje kolo

[ɔɪ] - OH: : moška igrača

Poglej fit zvoki. Gluhe in zvonke glasove si je enostavno zapomniti, na dejstvo, da ima koža lahko nekaj:

Pridušeni zvoki:	Utripajoči zvoki:
[p] - zvok P: pero, hišni ljubljenček	[b] - zvok B: velik, škorenj
[f] - zvok Ф: zastava, mast	[v] - zvok B: veterinar, kombi
[t] - zvok T: drevo, igrača	[d] - zvok D: dan, pes
[ θ ] - medzobni zvok, ki ga pogosto zamenjujejo s C, ko pa imate jezik jezika, je med spodnjimi in zgornjimi sprednjimi zobmi: debel [θɪk], pomisli [θɪŋk]	[ð] - medzobni zvok, ki ga pogosto zamenjujemo z Z, pri jezikovnem jeziku pa je med spodnjimi in zgornjimi sprednjimi zobmi: to [ðɪs], to [ðæt]
[tʃ] - zvok Ch: brada [ʧɪn], klepet [ʧæt]	[dʒ] - zvok J: jam [ʤæm], stran
[s] - zvok C: sedi, sonce	[z] - zvok З:
[ʃ] - zvok Ш: polica [ʃelf], čopič	[ʒ] - zvok Zh: vision ["vɪʒ(ə)n], odločitev
[k] - zvok Pred: zmaj, mačka	[g] - zvok Г: vzemi, pojdi

Drugi glasovi:

[h] - zvok X: klobuk, domov
[m] - zvok M: naredi, spoznaj
[n] - angleški zvok H: nos, mreža
[ŋ] - zvok, ki ugane N, vendar se premika skozi nіs: pesem, dolg zvok, ugani, kaj P: teči, počivaj
[l] - angleški zvok L: noga, ustnica
[w] - zvok, ki ugane B, vendar je prikazan z zaobljenimi ustnicami: , Zahod
[j] - zvok Y: ti, glasba ["mjuːzɪk]

Tisti, ki želijo bolje poznati fonetični jezik angleškega jezika, lahko poiščejo vire na internetu, povedo, kakšni so zveneči, pametni, pametni in drugi glasovi.

No, samo razumeti morate vimove angleške zvočne zvoke in se naučiti brati transkripcijo brez teorije, ki je za vas neprimerna, priporočljivo je, da vse razdelite fit zvoki v naslednjih skupinah:

• Sliši se kot delujejo praktično enako, kot v ruskem jeziku : več glasov
• Sliši se kot podobni tistim, ki so v ruskem jeziku , ale wimovlyayutsya іnakshe. Nič več chotirija.
• Sliši se kot ні v ruskem jeziku . Їx je manj kot pet in pardoning их tako kot v ruščini.

Vimov zvok, mark Zhovtim, praktično ni videti kot ruski, samo zvoki [p, k, h] zvenijo kot "drhti".

Zeleni zvoki- to so zvoki, ki zvenijo kot angleški način, sam smrad je vzrok za naglas. Zvoki so alviolarni (pevsko, besedo ste slišali od učitelja), zato si jih lahko zapomnite, jezik morate dvigniti na alviole, potem boste zveneli »angleško«.

Sliši se, znano chervonim, ob ruskem dnevu vzagali (če kdo želi vedeti, kaj ni tako), si sam kriv, da spoštuješ svojo ženo. Ne zavajajte [θ] і [s], [ð] і [z], [w] і [v], [ŋ] і [n]. Zі zvok [ r ] povzroča manj težav.

Še en odtenek transkripcije - tse glas, ki je v transkripciji označen z apostrofom. Ker je v besedi več kot dve skladišči, potem se glas o prisotnosti obov'yazkovo:

Hotel -
policija-
zanimivo - ["ɪntrəstɪŋ]

Če je beseda dolga, zložljiva, potem se lahko zaženete v novi dva glasu, poleg tega je eden zgornji (osnovni), drugi pa nižji. Spodnji glas je označen z znakom, podobnim nekomu, in je šibkejši, spodnji zgornji:

prikrajšan - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Ko berete transkripcijo, se lahko spomnite, da so ti zvoki predstavljeni v okroglih lokih (). Tse pomeni, da je zvok mogoče brati iz besede, vendar je ne morete uporabiti. Zvonjenje v templjih lahko zveni nevtralen zvok [ə], zvok [r], na primer besede, ki deyakі drugi:

Informacije - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
učitelj - ["tiːʧə(r)]

Pred temi besedami sta podani dve možnosti:

Čelo ["fɔrɪd] ali ["fɔːhed]
ponedeljek ["mʌndeɪ] ali ["mʌndɪ]

V tem trenutku izberite možnost, ki vam je bolj podobna, vendar ne pozabite, da se lahko ista beseda spremeni drugače.

V angleškem jeziku je veliko besed, obstajata dve različici jezika (i, očitno, transkripcije): v britanski različici angleškega jezika in v ameriški različici. V tej situaciji si zapomnite tisti vim, kako spremeniti različico jezika, kako se učiti, poskusite ne zamuditi svojih promocijskih besed iz britanske angleščine in ameriške angleščine:

Urnik - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
niti - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Na primer, prej niste mogli prenašati prepisa, potem ste po branju teh člankov začeli brati in zlagati prepis - ni nam lahko! Bi lahko prebral vse besede, napisane v transkripciji, kajne? Zastosovyte tsі znanja, koristuytes leksikoni in obov'yazkovo dajejo spoštovanje transkripciji, kot da imate novo besedo pred seboj, tako da se že od samega storža spomnite pravilnega vim in se ga ne naučite znova do leta!

Bodite na tekočem z vsemi novostmi na naši spletni strani, naročite se na naše novice, pridite k nam v

V prvem polju navedite besedo, če želite prevesti, v drugem polju izberite prevod neposredno (za ključavnico je angleško-ruski prevod), za prevod pritisnite tipko enter ali na ikono na iskalna zanka. Spodaj bo prikazan prevod iz prepisa.

Angleške besede s transkripcijo in vim

• Vtipkajte ruske znake na tipkovnici - vklopite zaslonsko tipkovnico za ruske znake;
• Pokaži tipkovnico – odpre zaslonsko tipkovnico za ruske črke;
• Skrij tipkovnico (za tipkanje v angleščini) – dodajte zaslonsko tipkovnico za ruske črke.

Celotna elektronska različica Oxfordskega slovarja angleškega in rusko-angleškega jezika. Verodostojen strokovni slovar, ki ima blizu 210.000 besed in besednih zvez.

Če menite, da se lahko naučite angleščine izven kordona, potem je sporočilo za vas. Opis lestvic s fotografije in videa, trivalnost in intenzivnost kurzivov, pa tudi reference vse enako.

Program za spletni slovar. Kratki eseji o angleški slovnici

1 člen Obvestite, koliko črk je v angleški abecedi in kako se berejo.

2 V teh člankih je razvidna fonetična transkripcija angleščine. Prvi del podatkov. Na drugem delu -.

3 angleške besede: prav in narobe. Zakaj obstaja razlika, in torej prav tri oblike napačnih diskurzov abo.

4 V članku lahko izveste o tem, kako pravilno spremeniti angleške številke, kako prevesti številke iz ruščine v angleščino, kako spremeniti datume v angleškem jeziku in si ogledate tudi matematične formule jezika.

5 Mayut maloprodaja. Glede tse tezh koris plemstva, schob se ne sprašujem, zakaj so nekatere iste besede v različnih besedilih zapisane na različne načine.

O angleško-ruskem in rusko-angleškem spletnem slovarju s transkripcijo

Že dolgo sem želel, da bi na mojo spletno stran vrstespletni prepis s transkripcijoin različni pomeni besed, in tse, moj pogled, eden največjih v daljavi. Večina spletnih mest v viktorijanskem sistemu bo prevedla besedila za dodatne prevajalske programe tipa "Socrates". Toda za učenje angleških filmov to ni najboljši spletni slovar, tudi če uporabljate neznano angleško besedo, moramo prepoznati njeno transkripcijo, glas, bogat pomen različic vikoristannya. Pri prevajanju je pomembno najpomembnejše besedišče. Pri čisto strojnem prevodu je v najkrajšem možnem času mogoče uporabiti smisel za slogovno skladiščenje, v večjem primeru pa je treba odstraniti pomanjkanje besedne kombinacije. Računalniške storitvespletni prevajalcine dajejo priložnosti za pregledovanje različnih pomenov besed ali njihove izbire prilog, zato je treba strojni prevod obov'yazkovo koriguvati s pomočjo takšnih slovarjev. Na spletnem mestu "site" upate, da boste lahko pospešilispletni slovar je popolnoma brezplačen, zato je edini angleški slovar z vim. Ni pomembno, kaj ste želeli vedeti v iskalnem sistemu: naj boruski prevod na spletu, oz Angleški spletni prevod drugače brezplačna spletna nakazila- besednjak, ideje tukaj - vse tiste, ki jih potrebujete. Slovar vam bo pomagal spoznati odgovore na bogato hrano, ki jo bom zameril uro. Če imate internet, boste vedno vedeli pravo besedo. In če preberete celotno besedilo, potem zagotovo imate vino. Pred govorom je krim angleško-ruskega in rusko-angleškega neposredno v osnovi slovarja neosebno drugo mov, k temubrezplačni spletni prevodi- ena najboljših možnosti, ki jo lahko poznate iz "internetnega" medija Angleško-ruski prevodi s transkripcijo in vim! Ker torej nimate papirnatega besednjaka pod roko, se lahko vedno zanesete na elektronskoAngleški filmski slovar na spletuna kateri strani. Koristuytes in doseči uspeh v angleškem prevodu.